檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 忘記密碼 | 加入最愛 | | 簡體 
2005年8月3日 星期三
您的位置: 文匯首頁 > > 港聞
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

[2005-08-03] 「秘方」加重傷勢灼傷應X冷水降溫

 【本報訊】(記者 潘頌禧)兒童突然被滾水滾粥灼傷,家長頓時感到不知所措,慌忙以豉油、牙膏等坊間「秘方」處理傷口,藉以紓緩子女的痛楚。有護士指出,這些「秘方」只會適得其反,加重患者傷勢,正確方法是以冷水清洗傷口為其降溫,出事後10分鐘更屬「黃金時間」。

牙膏醬油不能減痛

 中大的研究指出,有二成二家長會以其他方法,例如使用牙膏、豉油及醬油等處理灼傷傷口。威爾斯親王醫院灼傷護理部資深護士吳鈺娟稱,兩者皆不能減輕傷口痛楚,「油份會將熱力積聚在傷口,不能降溫,家長亦認為牙膏會有涼快作用,但這都是錯。」至於其他錯誤方法,例如刺破傷口附近的水泡,反會破壞身體的自然保護膜;或者使用冰敷傷口,亦會破壞皮膚的細胞組織。

嚴重應即時送院

 吳鈺娟建議,家長應先將子女的傷口以自來水清洗,或浸泡冷水10分鐘,「最好一盤水照頭淋,會有降溫作用」,繼而除下傷處附近的飾物及緊束衣物,一旦情況嚴重,更應即時送院。而康復時間亦視乎灼傷程度而定,輕則只要一星期,嚴重者將永久留痕。

勿讓子女酒樓亂跑

 香港灼傷互助會主席羅裕榮亦呼籲家長,不應在客廳隨便亂放滾燙物件,為子女洗澡前更要測試水溫,在茶樓品茗時,更不應讓他們亂奔亂跑。而該會已將該些資訊上載至其網頁,網址為www.hkburns.org。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
港聞

新聞專題

更多