[2005-08-20] ±i¥ÃÀM¨É¨ü»Pµe½ÍÅÊ·R©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¥D«ù¤H¡G±iÄ_µØ
¡@±i¥ÃÀM·Rµe¡A¦Ó¥B¦¬ÂìÆÂסC¥L¯ººÙ¡G¡uªø®É¶¡»Pµe¯«¥æ¡A¯u¥i»¡¬O¤é¤[¥Í±¡¡A»Pµe½Í°_¤FÅÊ·R¡CÃÀ³N¬O¥Ã«íªº¡A¦Ó¤H¡A¥u¬O¤@Ó¹L«È¡C¡v¥ÑµeÁ¿¨ì¤H¥Í¡A±i¥ÃÀM·P´n¡G»´äªÀ·|¤Ó«æ¥\ªñ§Q¡A¨ä¹êYn°l¨D¦¨¥\¡AÀ³¸Ó©ê«ù¤@ºØ¡u«ù¤[±Mª`¡vªººA«×¡C
¡@±µ¨ü³X°Ý«e¡A±i¥ÃÀMè¨ì¤º¦a°Ñ¥[¤F¨âÓ®y½Í·|¡A¤@ÓÁ¿¦¬ÂáA¥t¤@Ó¬O¬°©ç½æ®a¨ó·|ºtÁ¿¡C¥L»¡¡A°Ñ¥[®y½Í¬O§Æ±æ»Pªì¤J¦æªºÂõe¤H¤h¤À¨É¤@¨Ç¸gÅç¡A¥O·Rµe¤§¤H¥i¥H¤Ö¨«¨ÇÅs¸ô¡C±i¥ÃÀM¼ö·R¦¬ÂæW®aªºµe¡A¼Æ¥Ø¦³¦h¤Ö¥L¤£Ä@³zÅS¡A¦ý¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç¡A¥ç±¾¦³¥Lªº¦¬ÂáA¨ä¤¤´X´T¬O»ô¥Õ¥ÛªºªÜ»Tªá¡Bµâªá¤Î²üªá¡C
³Ì·R¦¬ÂäΧë¸ê¦Wµe
¡@¨CÓ¤H¬Ý°]´Iªº¨¤«×¤£¦P¡A¦p¦ó¹B¥Î¦Û¤vªº°]´I¤]¤H¤H¤£¦P¡C¦³¤H¿ï¾Ü¶R¼Ó¶R¨®¡A¤£¹L±i¥ÃÀM«o¿ï¾Ü§ë¸ê¤@¯Å¦Wµe¡Aì¦]¬°¦ó©O¡H
¡@¡u²{¥Nªº¦³¿ú¤H«Ü¦³·N«ä¡A¥L̤£¹³¤W¤@¥Nªº¤G¥@¯ª¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¤£¾ÇµL³N¡F²{¦b¤j³¡¤À¦³¿ú¤H±Ð¨|I´º¦n¡A¾ÇÃÑÂ×´I¡A¦Ó¥B«ÜÁo©ú¡A¥u¬O¦b§ë¸ê¤è±¡A¤í¯Ê¤@ÂI@©Ê¡C¥L̪º§ë¸ê«Ü¦³½ì¡A·|¶RªÑ²¼¡B¶R¯]Ä_¡B¶R¹C¸¥¡A©Î¶R©Ð¦a²£¡C¦pªG¤@Ó¤H³ß¶R¼Ó©Ð¡A¶R¤@¶¡¡B¨â¶¡¡A¨ì¶R²Ä¤T¶¡¡B²Ä¥|¶¡¡B²Ä¤¶¡®É¡A¤Ó¦h¼Ó®Ú¥»¦í¤£¤F¡A¦ý¬O¤£¥h¦í¦n¹³¤£¤Ó¦n¡A«Ü©öÅܦ¨¤F¤@Ót¾á¡C§Ú»{¬°¡A¤@ºØ¸ê²£¦pªG¥Î¤£¤W´N¥¢¥h¤F·N¸qµe¡F¦Ü©ó¶R¯]Ä_¡A³q±`¥Î¹s°â»ùÁʤJ¡A¦ý½æ¥X®É«o³»¦h±o¦^§åµo»ù¡A³q±`ÁȤ£¨ì¿úªº¡C¹C¸¥¡BªÑ²¼¡A³£¨Ã«D§Úªº¿³½ì¡C°ß¦³¶R½æ®Ñµe¡A¤@©wn¦³@©Ê¤Î¿³½ì¡C©Ò¥H¡A»´ä´X¤Q¦~¨Ó¥u¦³´X¤QÓÂõe®a¡C¡v
¤H¥Í¶È¹L«È¡@ÃÀ³N«o¥Ã«í
¡@¤£¤Ö¤H³£»{¬°±i¥ÃÀM¬O»´ä¼Æ¤@¼Æ¤Gªº®Ñµe¦¬Âîa¡A¥L³s¦£§_»{¡A«ü¤£½×»´ä©Î¥xÆW³£¦³«Ü¦hÁôÂ꺦¬Âîa¡A°£¤FªL¦Ê§Q¬O²³©Ò©Pª¾ªºÂײ±¦¬Âîa¥~¡A¤j¦h¤£·R±i´¡A©Ò¥H¥LÁ¾ºÙ¦Û¤v³»¦h¥u¬OÓ¤p«¬¦Ü¤¤«¬ªº¦¬Âîa¡A»PªL¥ý¥Í¬Û®t©|»·¡C
¡@¥L±j½ÕÂõe«é¦p»Pµe½ÍÅÊ·R¡A¦b©ç½æ·|¤W¶R¨ì¤@±iµe¡A¨º±iµe·|¦ÛµM¡uøu¦í¡v§A¡F¥L§ó¬Û«H¦³¡uµe½t¡v³o¦^¨Æ¡A»{©w¦³½t¥÷´N·|¶R¨ì¡FY¨S¦³¡A«h¤§«á¤@½ú¤l¤]¦A¸I¤£¤W¡C
¾¬¤½¶}¦¬Âë~¤©¥«¥ÁªY½à
¡@¡u¤H¦b¥@¶¡¶È¬O¤@Ó¹L«È¡A¥Í©R¦³·¥¡AÃÀ³N«~«o¬O¥Ã«í¡C¤@±iµe¨ì§Ú¤âúG¡A¥uÅý§Ú«O¦s¤@¬q®É¶¡¡F¤H¤£¦b¤F¡AµeÁÙ¬O·|¶Ç¤U¥h¡F©Ò¥H¦¬Âîaªº³d¥ô«Ü¤j¡A¤@±iµe¶Ç¨ì¦Û¤v¤âúG¡An¦n¦n«OÅ@¥¦¡C§Ú«Ü¤Ï¹ï¬Y¨Ç¦¬Âîa±Nµe®³¥h¡y¬~¤@¬~¡z¡A¨º´N¤£¯à«O¯dì¨Óªº·»ª¤F¡A쥻ªºÃC¦â¤]³\µ¹¬~¿Æ¤F¦â¡F¥t¥~¡A¦³¨Ç¦¬Âîa¤£³ß¶R¦^¨Óªºµe§@¤W´Ú¡A³º§â³o³¡¤Àµô¨«¤F¡F¥LÌÀ³¸Óª¾¹D¦Û¤v¥u¬O³oӮɴÁªº«O¦sªÌ¡A¤£À³¹ï¥¦§@¥X¯}Ãa¡I¦ÓÀ³·íÅý¥¦¤@ª½¶Ç¤U¥h¡C¡v±i¥ÃÀM»{¯u¦a»¡¡C¥L§Æ±æ³z¹L³o¦¸³X°Ý¡A¥i¥HÅý¦~«C¤Hª¾¹D§ë¸ê¤£¤@©w¥u¦bªÑ²¼¥«³õ¤W¡A¤]¥i¥H«Ü¼sªx¤Î¦h¤è±ªº¡A¨Ò¦pµe¤]¬O¨ä¤¤¤@ºØ¥i¥H¦Ò¼{ªº´ë¹D¡C¥L¥ç«Ü¬ß±æ¦³¾÷·|Åý¦Û¤vªº¦¬Âë~¤½¶}Åý¥«¥ÁªY½à¡A¤×¨ä§Æ±æ»´äÃÀ³NÀ]·|¼·¦h¨ÇªÅ¶¡µ¹¥»´äªº¦¬Âîa¡A®i¥Ü¥L̪º¦¬ÂáC
½àµe¤§¹D ¦s¥G¤v¤ß
¡@³X°Ý±i¥ÃÀM´Á¶¡¡A¸ò¥L¥h¤F»´ä¤j¾Ç¬ü³NÀ]¡A¨ºúG®i¥Ü¤F¤j§åµe§@¡C¨«¨ì¤@±i©â¶H¤ô¾¥µe«e¡A§Ú¦V¥L½Ð±Ð½àµe¤§¹D¡A¨s³º¬O¾Ì·Pı¡A§í¬O¾Ìµ§«l¡Bºc¹Ï¡H¥L»¡¡A¬Ýµe¬O«D±`Ó¤Hªº¦æ¬°¡A¦Ó¥B¬O¤@ºØ«D²z©Êªº¬¡°Ê¡A¨S¦³¬Æ»ò¹ï©Î¿ù¡C¥L«üû󨺱i©â¶H¤ô¾¥µe»¡¡A³o´Tµe¬O°ª¦æ°·©ó¨ú±o¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú«áµeªº¡A¦W¥s¡y¦Û¦b¡z¡A¦³û󰪤ó¬J¦³ªº·®æ¡C
»ô¥Õ¥Û¤D¤j®v¤¤ªº¤j®v
¡@±i¥ÃÀM³ÌªY½àªºµe®a¬O½Ö¡H¥L«ü¡A»ô¥Õ¥Û¯uªº¬O³Ð·NµL¡A¬O¤j®v¤¤ªº¤j®v¡C±i¤j¤d·í¦~©¹¦è¯Z¤ú±´±æ²¦¥[¯Á®É¡A²¦¥[¯Á´¿°Ý±i¤j¤d¬O§_¤j®v¡H¦ý±i¤j¤dºÙ»ô¥Õ¥Û¤~¬O¯u¥¿ªº¤j®v¡I¡u±i¤j¤d¤£¬OÁ¾µê¡A»ô¥Õ¥Û¤£½×¬Oºâ½L¡B±½©ª¡BÂûÅ¢¡K..¡A³£¥i¥Hµe¦¨ÃÀ³N«~¡C¡v±i¥ÃÀM»{¯u¦a»¡¡C
¡@¨º»ò¦p¦óµû»ù±i¤j¤d¡Hì¨Ó¡A¦b±i¥ÃÀM¹L¥h¤Q´X¦~¶Rµe¸gÅç¸Ì¡A¦Y¹L±i¤j¤dªº¡uÁ«¡v¡X¡X´X¦~«e¡A¥L¶R¤F¤@°Æ±i¤j¤dªº¹ïÁp¡A¦ý«á¨Ó¤~µo²{¥L¦b¦P´Á¼g¤F¦h´T¦P¼Ëªº¹ïÁp¡C
¡@´£°_³o¤@¬q¾ú¥v¡A±i¥ÃÀM¯º¯º»¡¡G¡u±i¤j¤d¬OӤѤ~¾î·¸ªºµe®a¡A¥u¬O¥L¦³Ó¤p¤pªº¤ò¯f¡A´N¬O¤Z¹L¦~¹L¸`³£·|¦h¥Í²£´X±iµe¡F·íµM±i¤j¤dªº§@«~©l²×¬O¤j®v§@«~¡A¦ý¬O¶Rµe®É¡AÁÙ¬On¶R¥L̦nªº§@«~¡A¤£n¶R¥LÌÀ³¹Sªº§@«~¡I¡v
¨ì¥þ¥@¬É³Õª«À]ºN¯Á½àµe
¡@Á¿¨ì½àµeªº¸g¾ú¡A±i¥ÃÀM»¡¡A¥þ¥@¬Éªº³Õª«À]¦Û¤v¤j¦h³£¤w¥h¹L¡A¬ÝµeªººN¯Á´Á«Üªø¡C¦b°ê®õ¯èªÅ¤Ü¦h¦~¡A¥~¥X®È¦æ©Î¥X®t®É¡A¦]¤£³ß¬Ý·´º¡A´N¥h¤F¬Ýµe¡F¥L«ü³o¬qºN¯Á´Á¬Jªø¤S¨S¦³¤Á¤JÂI¡A©e¹ê«Ü¼Ò½k¡Aª½¨ì¶}©l¦¬ÂáA¤~¤@¸ô¾Ç²ß¡A¡u²{¦b¤]¤£¹L¬O¤¤¾Ç¥Íµ{«×¡v¡C
¡@½àµeªºn³Z¬O¤°»ò¡H¥Lı±o³Ì«nÁÙ¬On¦³¿³½ì¡C¥LÁ|¨Ò¡A¦Û¤v¥h±ëº¸ÁÉ®c¡A¦³´X¤d±iµe¡A¥L·|«Ü§Ö¬Ý§¹¡AµM«á¿ï¤¤Q±i¥ª¥kªºµe¡A¦A¨C±i²Ó¤ßªY½à´X¤ÀÄÁ¡C
¥´¤u¯µ³Z¡GªG´±µêÃh
¡@±i¥ÃÀM¨C¦¸¶Rµe«e³£°µ«Ü¦h·Ç³Æ¥\¤Ò¡A¤Q¨¬¦p¥Lªº¥|¦r¯u¨¥¡u«ù¤[±Mª`¡v¡C¥L«ü¡u«ù¤[¡v¬On¦³@©Ê¡A¡u±Mª`¡v«hn¶°¤¤ºë¯«¡CµM«á¡A¥L¦A¦h¥[¤@¥y¥|¦r¯u¨¥¡A¬O¡uªG´±µêÃh¡v¡G¡uªG´±¡v¬O¦³ÁxÃÑ¡A¡uµêÃh¡v«hªÖÅ¥¤Hªº»¡¸Ü¡C
¡@¥L»¡¡A¬°¤H³B¥@¡A¡u«ù¤[¡v«Ü«n¡AY¤T´XÓ¤ë«KÂà¥t¤@Ó¿³½ì¡A¤Z¨Æ»f¸»ÂI¤ô¡A¤T¦~¦³¤QÓ¤KÓ¿³½ì¡Aµ´¤£·|¦³«Ü¤j¦¨´N¡C¥L¥H¶Rµe¬°¨Ò»¡¡G¦Û¤v¦b©ç½æ·|¤¤¸g±`¤@§¤´N¬O¤Q¤G¤p®É¡A¤µ¤Ñ¶R¤£¨ì¡A©ú¤Ñ¦A¨Ó¡C¥Lı±o¡A°²¦p¨C¦¸³£¦³¦¬Ã¬¡A©Î¤£³Ò¦ÓÀò¡A´N¤£·|ª¾¹D¬Ã±¤¡C
¥´¤u¥Jµ´¹ï¤£·|¬O¬Ó«Ò
¡@¥L¤@ª½¥H¨Ó¥u¥´¤F¨â¥÷¤u¡A¤S´¿³QºÙ¬°¡u¥´¤u¬Ó«Ò¡v¡A¦ý¥L¯ººÙ¤£¬O¡G¡u¥´¤uªºµ´¹ï¤£·|¬O¬Ó«Ò¡A°µ¬Ó«Òªº´Nµ´¤£·|¥´¤u¡C¡v
¡@¥L«üY¦Û¤v¤T¡B¨â¦~«KÂà¤@¦¸¤uªº¸Ü¡A·í¦~¤jªF¹q³ø§½«K¤£·|¬Ý¤¤¥L¡AÅý¥L¤@Âà¤u«K°µ¤F»´ä¹q°TªºÁ`µô¡C¤@Ó¤H¦b¤@Ó¾÷ºcªø´Á¤u§@¡A·|³Q¬Ý¦¨¬°©¾¤ß¤Îéw¡A·í®É¾A³{97¦^Âk¡A¤jªF¹q³ø§½§Æ±æ§ä¤@Ó¦³^¸êI´º¤u§@¸gÅ窺¤H¡A®e©ö¾AÀ³¥L̪º¤å¤Æ¡A©Ò¥H§ä¥L¥X¥ô»´ä¹q°TÁ`µô¡C
¥´¤u®æ¨¥¡G¤£n¤Óp¸û
¡@¥L»¡¡A¹L¥h¥ç´¿¦³¤£¤Ö¤H§Æ±æ¥LÂà§ë¥t¤@¥÷¤u§@¡A¦ý¥L¨Ã¤£¬O¤@Ӵ¤T¼Ç¥|¡B»´©öÂà¤uªº¤H¡C¥Lı±o¨CÓ¤H³£¤£À³¥u¬°¤F´X¤d¤¸¦ÓÂà¤u¡A¤H¤u°ªªº¤u§@¨Ã¤£¤@©w¬O¦nªº¤u§@¡AÀ³°Ý¦Û¤v¹ïþ¥÷¤u§@¸û¦³¿³½ì¡Aþ¶¡¤½¥q·|¸û¦n¡AÀ³¬Ý±oªø»·¨Ç¡A¤£n¤Óµuµø¡A¦³³d¥ôªº¤u§@¤~¬O¦nªº¤u§@¡A¥i¥HÅý¦Û¤v¤£Â_¦³¾÷·|¾Ç²ß¡B¥R¹ê¡C
¡@¥L«ü¥X¤@Ó¤Hªø´Á¦b¤@Ó¥ø·~¤¤¤u§@®É¡An§â¥ø·~©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¦pªG¥ø·~¨S¦³«e³~¡AÓ¤H¤]¤£·|¦³«e³~¡C¥Lªº¥´¤u®æ¨¥¬O¤£n¬°¿ú¤u§@¡A¤£n¤Óp¸û¡A¤£n¤Óµuµø¡A¤£n¤Ó³g¿ú¡F¦pªG³g¿úÀ³¥h°µ¥Í·N¡A¤£n¥´¤u¡C¥L¦^¾Ð»¡¡A©ó°ê®õ¯èªÅ¥ô¾´Á¶¡¡A´¿¸Õ¹L¦³9¦~®É¶¡ªí²{¬Û·í¦n¡A«o¨S¦³¤É¾¡A¤]¨S¦³¥[Á~¡C²{¦bªº¦~«C¤H¤j·§«ÜÃø·Q¹³¡C¦ý¥L¥H³o¬q¸g¾ú«jÀy¦~«C¤H¡G°µ¤H¤£n¤Óp¸û¡A¦pªG¥Lp¸û¡A´N¤£·|¦b°ê®õ°µ¤F23¦~¡C
«j«C¦~©ñ»·²´¥ú¤£Â_¼WÈ
¡@¥L»¡¡A¥un¦Û¤v¥¦w°·±d¡A®a¤H¡BªB¤Í¥¦w°·±d¡A®À§é°f¹Ò¤S¦³¦ó¤j¤£¤F¡H¥L«ü¦Û¤v¬OÓ¥±eªº¤H¡A¦ý¥L¤]«Ü¤F¸Ñ¦Û¤v¡A¥Lªø´Á¦³Àx»Wªº²ßºD¡A¦³©~¦w«ä¦Mªº·Qªk¡C¦Û¤v¤£¬OÓ³g¿úªº¤H¡A³¥¤ß¥ç¤£¤j¡F¦pªG¦³³g¿ú¤Î³¥¤ß³o¼Ëªº±À°Ê¤O¡A¥L¥i¥H¥h°µ¥Í·N¡C¦ý¥L¤@¶}©l´Nª¾¹D¦Û¤v¤£¬O°µ¥Í·Nªº§÷®Æ¡C
¹J¹L®À§é§ó¸g±o°_·®ö
¡@¦³¤H»¡¡A1994¦~¦Ü2000¦~¬O¥Lªº¨Æ·~°ª®p´Á¡A§¤¤W»´ä¹q°T²Ä¤@§â¥æ´È¡AºX¤U¦³¤@¸U¤»¤dÓû¤u¡F¤§«á¤@¬q®É¶¡«h³Q»{¬°¬O¦B«Ê´Á¡A¬O¤H¥Íªº§C¼é¡C¨s³º¥L«ç¼Ë±¹ï³o¤H¥Í°f¹Ò©O¡H
¡@±i¥ÃÀM»{¬°¡A¤H¥Í§¡¦³¶¶¹Ò¡B°f¹Ò¡AÁöµMª¾¹D¦³¹B®ð³o¦^¨Æ¡A¦ý¥L¨Ã¤£¬Û«H¹B®ð¡A¤]¤£¬Û«H¹®Æ¡A©Ò¥H¥L¬Û«H¡u¤d¨½¤§¦æ¡A©l©ó¨¬¤U¡v¡C¥L¥ç»{¬°¡A¤@Ó¤H¦pªG¨S¦³¸g¾ú®À§é©Î°f¹Ò¡A¤£·|¸g±o°_·®ö¡C
±q¡u¤µL¡vÅÜ¡u¤¦³¡v 30¦~¦Û¶ì«¥Í
¡@±i¥ÃÀMºÙ¡A¦Û¤v¤Ü¦h·³®É¬O¡u¤µL¥ý¥Í¡v¡G¥H¬°¦Û¤v¡uµL¤Ñ¥÷¡v¡A¤£¬OÓµ´³»Áo©úªº¤H¡F¦¹¥~«h¬O¡uµL«H¤ß¡v¡B¡uµL¾Ç°Ý¡v¡A¦P¬O¦]¬°¥L´¿«ÜÃi´k¡A§ó¡uµLp¹º¡v¡A¥ç¡uµL©Ê®æ¡v¡C¦ý¥L¦³¦Ûª¾¤§©ú¡Aª¾¹D¤H¬O¥i¥H§ïÅÜ¡C¦]¦¹¥L¥Îªø®É¶¡§ïÅܦۧڡBÀJ¨è¦Û¤v¡A¹L¥h¤T¤Q¦~¡A¥L¨S¦³®ö¶O¹L¤@¤À¤@¬í¡A±q¡u¤µL¡vÅܦ¨¡u¤¦³¡v¡C¦pªG¤£©ú¥Õ¦Û¤v¡B§å§P¦Û¤v¡A¤S«ç¯à§ïÅÜ¡H
¤d¨½¤§¦æ¡@©l©ó¨¬¤U
¡@¥L·P¹Ä¡A¦³¦n¨Ç¦~«C®É»{ÃÑ¥Lªº¤H¡A¦L¶H¤¤¥u°O±o¦~«C®ÉÃi´kªº±i¥ÃÀM¡A¦h¦~¤§«á¡A¨£¨ì¥Lªº¦¨´N¡A¤ß²z¤W¦³¤Ö¤Ö¤£¯à¥¿Å¡A°ß¦³«ü¥L¡u¹B®ð¦n¡v¡C¨ä¹ê¡A¥u¬O¥L̨S¬Ý¨ì¥L¦b¤¤¶¡¤T¤Q¦h¦~ªº§V¤O¡C
¡@±i¥ÃÀMªº¡uÀJ¨è½×¡v«Üȱo¤j®aª±¨ý¡C¥L»¡¡A¡u¯·²À²Q¤k¡v¸ò¿½¦Ê¯Çªº¡u¯ùªá¤k¡v¨ä¹ê·½¥X¤@Âá¡A쥻¥D¨¤¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦ý¸g¹L§ï³y¡AÀJ¨è¦¨¤ß¥Ø¤¤ªº¤k¯«¡AÅܦ¨¤F¤@Ó¤H¡A¯¸¦b¥Lªº±«e¡C³oÓ¬G¨Æ¡A¦LÃÒ¤F¡u¤d¨½¤§¦æ¡A©l©ó¨¬¤U¡v³o¥y¸Ü¡C¥L§Æ±æ¡A¨CÓ¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¤k¯«³£·|¦¨¯u¡I
|