[2005-08-21] 「三藩市教父」甩買兇殺人罪

放大圖片

　■三藩市地標——金門大橋。網上圖片

　美國聯邦上訴法院以證據不足為理由，推翻「三藩市教父」莊炳強的買兇殺人罪裁決。莊因涉嫌買兇殺人、販毒、洗黑錢及勒索等有組織犯罪活動，1993年被美國起訴，並於2000年從香港引渡回美國受審。

　莊炳強在2003年被美國法庭裁定罪名成立，其中一項控罪指身為黑幫「和合圖」頭目的他買兇殺人，收買旗下一名「馬仔」在波士頓殺死一名敵對黑幫首領，藉此「統領」美國的亞洲黑幫，莊炳強其後被判監15年8個月。

買兇報酬太少推翻裁決

　但美國第九巡迴上訴法院周四卻推翻莊炳強買兇殺人罪的裁決，指「馬仔」只獲得100美元(780港元)車馬費，實在令人難以信服這是買兇殺人的報酬。裁決推翻莊炳強的買兇殺人和密謀罪的裁決，這是他唯一涉及殺人的控罪，並且禁止有關控罪再審，但上訴法庭仍維持莊炳強勒索罪的裁決。

　不過，莊炳強的代表律師奧特赫特稱法庭應當庭釋放其當事人，指連同還押等待審訊，莊炳強已服刑了7年。他說：「雖然沒有證據顯示莊炳強參與買兇殺人，我們認為他被控是1990年代初黑幫活動首領是錯誤的。」

　檢察官稱波士頓的案件是莊炳強意圖「統領」敵對幫派的行動之一，希望將自己的勢力伸延至東岸，當他派遣到波士頓的「馬仔」被殺後，他決定剷除波士頓黑幫首領比克．明(音譯)。

自辯移民僅為子女讀書

　在2002年的審訊中，控方傳召多名污點證人，包括三藩市黑幫「合×堂」前頭目周國祥、前波士頓黑幫「安×堂」首領鄺煒等，周國祥的供辭更被視為令莊炳強入罪的關鍵。周國祥在庭上稱於1989年認識莊炳強，當時莊剛從香港移民往三藩市，兩人其後拍檔在三藩市和屋崙華埠多次參與有組織罪行，鄺煒亦指莊曾安排毒販與他在紐約接洽。

　莊炳強自辯時稱移民三藩市，只為讓子女有更佳的學習機會。莊炳強更指自己的父親為中醫，經常為鄰里調停糾紛，他受父親感染在華埠進行調解，而非擔任黑幫首領。 　■美國《舊金山紀事報》/網上資料