[2005-09-19] 拿度挫哥利亞摘中網男單桂冠

放大圖片

　拿度在中網男單決賽中回擊來球。 路透社

　【綜合外電】18日晚第二屆中國網球公開賽在中心球場數千名球迷的注視下結束男單決賽爭奪，西班牙世界排名第二的法網冠軍拿度後來居上，以總比分5：7/6：1/6：2擊敗阿根廷名將哥利亞，奪得個人本賽季第10個巡迴賽單打冠軍錦標，這也是他在硬地賽場所獲得的第2個冠軍。

　獲勝後，他興奮地摘下自己的頭帶拋給了現場觀眾，並且把比賽中的用球也留給觀眾作紀念，本場比賽兩個人都各有4個ACE，但是，哥利亞有4次雙發失誤，拿度卻沒有，他的一發得分率也要高於哥利亞。

女單資格賽李婷躋身八強

　【新華社北京18日電】（記者 李麗、梁金雄）在18日中網男單決賽的同時，中國姑娘李婷在女單資格賽第二輪中擊敗強敵過關，成為唯一一名晉級女單資格賽八強的中國選手。李婷苦戰三盤，最終以7：5、5：7和6：4險勝德國的穆勒，躋身資格賽第三輪，成為女單資格賽中碩果僅存的中國選手。

　李婷下一輪還將面臨一場硬仗，她將在八強決賽中對陣資格賽4號種子、芬蘭的萊內。萊內在18日的比賽中以兩個6：2輕取另一名中國選手孫勝男。中國共有10名選手參加女單資格賽的爭奪，但首輪過後已經淘汰了8人，僅存李婷和孫勝男。第二輪過後只餘李婷一人孤軍奮戰。