[2005-09-23] 「閻婆惜該殺」入課本引非議

　【本報訊】據《東方早報》報道，近日，揚州初中語文自讀課本《親近母語》第3冊中《宋江怒殺閻婆惜》的評述，受到質疑。「閻婆惜真是該殺！明明穿的、吃的、用的都由宋江供給，卻偏偏在外偷情養漢……真是不殺不足以平民憤」——針對揚州部分中學初中語文自讀課本《親近母語》第3冊中《宋江怒殺閻婆惜》的評述，部分家長認為：「該殺」、「不殺不足以平民憤」出現在初二學生的課本中，簡直是「教唆犯罪」！

　日前，據《親近母語》主編之一、揚州市教育學院的徐冬梅老師介紹，像《水滸傳》這樣的名著，一般都會節選到自讀課本中，特別是初中以上的課本。《親近母語》將《宋江怒殺閻婆惜》選入，是編者認為這段文字的語言、動作、心理描寫均非常到位。

與法律唱反調

　記者發現，引起爭議的是這篇課文後的評述：「閻婆惜真是該殺！明明穿的、吃的、用的都是宋江供給，卻偏偏在外偷情養漢；明明是自己的不是，卻偏偏拿招文袋來要挾宋江。閻婆惜真是刁鑽之至、潑辣之至、狠毒之至，真是不殺不足以平民憤。」徐冬梅表示，在課文後面加入這段文字是為了讓學生加深對名著的理解。「『真是該殺』這樣的文字，肯定了宋江將自己厭惡的人殺掉的做法，但在我國《刑法》中，任何人也無權剝奪他人的生命和自由，」江蘇奔鐘山明鏡律師事務所律師崔武說，「這樣的導向是錯誤的——我們提倡文明、理性地解決問題，要用『公權救濟』，而非『私力救濟』。」他認為，現在一些違反法律常識的課文在教材上時有出現，甚至與現有法律「唱反調」，「課本內容應對語言使用的技巧進行分析，對主人公的價值取向、行為習慣則應給予正確引導。」