À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~9¤ë25¤é ¬P´Á¤é
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ·s»D±MÃD
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2005-09-25] 59¥ß·|ij­û³Ì·Q¬Ý¬Æ»ò

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@­»´ä¥ßªk·|ij­û¾ú¥v©Ê¶°Åé³X¸f¦æ¡A¤µ±á±N¦b¯S­º´¿½®Åv²v»â¤U¥¿¦¡±Òµ{¡C¦b60¦Wij­û¤¤¡A¶È¦Û¥ÑÄÒ°Æ¥D®u¼B°·»ö¦]¨ÆµLªk°Ñ»P¡A¨ä¾l59¤H¥þ³¡°Ñ¥[¡C¥»³ø¦¨¥\±µÄ²°Ñ»P¬¡°Êªº¨ä¤¤40¦W¥ßªk·|ij­û¡A¥]¬A¥Á«ØÁp¡B¥Á¥DÄÒ¡B¦Û¥ÑÄÒ¡BªxÁp·ù¤Î¿W¥ßij­û¡C¥L­Ì¦V¥»³ø½Í¨ì¦Û¤vªº¬G¶m±¡¡A½Í¨ìªñ´Á»P¤º¦a¥æ¬yªº±¡ªp¡A§ó½Í¨ì¹ï¦¹¦¸³X¸f¦æªº´Á±æ¡C

¼B¦¿µØ¥Á«ØÁp°Æ¥D®u

Äy³e¡G¶¶¼w

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G©P¤GÀ³¶Ç´C­n¨D¡A¥H²`¦`¥«§@¬°­I´º¡AÁ¿­z¹ïªx¯]³X°Ýªº´Á±æ¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G°ÑÆ[¼s¦{¤j¾Ç«°¡B·s¾÷³õ¡A¤F¸Ñ¤¤¤sªº»E¯à§@¥Î¡AÃöª`ªF²ðªºÀô«O°ÝÃD¡A¤Î²`¦`¥«ªºªv¦w°ÝÃD¡C

¡@´Á±æ¡G¶}¶}¤ß¤ß¥h¡A¥­¥­¦w¦wªð¡A¤é«á·|Ä~Äò¦³§ó¨ã¼u©Êªº¦PÃþ«¬³X°Ý¡C

¼B¤d¥Û¾¤u·ù

Äy³e¡G¶¶¼w

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G¨C©Pªð¼s¦{2¦¸±´±æ¥À¿Ë¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G»P»â¾É°Q½×ªÅ®ð¦Ã¬V¡B­¹ª«¦w¥þ¡B´ä¯]¿D¤j¾ôµ¥°ÝÃD¡C

¡@´Á±æ¡G®ø°£¡u¼Ä·N¡v¡A±a¨Ó§ó¦h¤¬³X¤Î·|­±¾÷·|¡C

³¯°û¼_¤uÁp·|

Äy³e¡GÄ_¦w

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¦^¤º¦a¡G¤Ó¦h¡A§Ñ°O¤F¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¤Ï¬M¥[±jÂù¤è­¹«~ªºÀˬ̤u§Ç¡C

¡@´Á±æ¡G«Ø¥ß¥ßªk·|»P¤º¦a³¡ªùªº·¾³q¾÷¨î¡C

¼B¬Óµo¶mij§½¥D®u

Äy³e¡G¦¿¦è«È®a

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G¦h¦~«e´¿³X°Ý¯]®ü±´°Q§D¥Å¬v¤j¾ô°ÝÃD¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡GÀH¤j¶¤¦w±Æ¡C

¡@´Á±æ¡G¥[±j¨â¦a·¾³q¡A¦@¦P½l³y©M¿ÓªÀ·|ªº¦n¶}ºÝ¡F¤F¸Ñ·s¬É»P¤º¦aµo®iªº°t¦X¦w±Æ¡A¤×¨äÃöª`¤g¦a¤Î©Ð«Îµ¥¥Á¥ÍijÃD¡C

©P±ç²Q©É¦Û¥ÑÄÒ°Æ¥D®u

Äy³e¡Gµf¬ë

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¦^¤º¦a¡G5¤ë»P°]¬F¥q¥qªø¨ì¼s¦{±À¼s®È¹C¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¦V»â¾É¤H¤Ï¬MªÅ®ð¦Ã¬V¡A¤Hª«»Pª«¬y¡B­¹ª«¦w¥þµ¥¡C

¡@´Á±æ¡G¥ßªk·|¯à»P¼sªF¬Ù»â¾É¤H«Ø¥ß¹ï¸Ü»P·¾³q´ë¹D¡C

§õ¬W»Ê¥Á¥DÄÒ«e¥D®u

Äy³e¡G´f¦{

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¦^¤º¦a¡G89¦~1¤ë¡A¶Z¤µ¤w16¦~¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¤F¸Ñªx¯]¤T¨¤«Ø³]¡A¨Ã¹ï¨â¦a¸ó¹Ò«Ø³]°ÝÃD¦³¸û²`¤J¤F¸Ñ¡C

¡@´Á±æ¡G¨ú±o10¦~´Á¦^¶mÃÒ¡A¨Ã»P¤¤¥¡»â¾É¤H«Ø¥ß¤¬«H·¾³q¡A³Ì²×¥i¥H¨ì¥_¨Ê³X°Ý¡C

§õ¥Ã¹F¥Á¥DÄÒ¥D®u

Äy³e¡G´f¶§

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¦^¤º¦a¡G88¦~¨ì¦è¦w®È¹C¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¤@¤Á«ö·Ó¥D¤H®aªº¦w±Æ¡C

¡@´Á±æ¡G«Ø¥ß¥¿±`¤Æªº·¾³q´ë¹D¡C

±i¤å¥ú¥Á¥DÄÒ

Äy³e¡G¥x¤s

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G89¦~»P¥q®{µØ¨ì¯]®ü¤Î¤¤¤s¬ö©À°ó®È¹C¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G®Èµ{¤¤·|¥Î¤ß¥h·P¨ü°ê®aªº§ïÅÜ¡C

¡@´Á±æ¡G¤é«á¯à°÷¦Û¥Ñ©¹ªð¤º¦a¡AµL©ëµL§ô»P®a¤H¤@°_¥h¦èÂîȹC¡C

³¯´¼«äªxÁp·ù

Äy³e¡G¼é¶§

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G7¤ë1¤é¨ì¥_¨Ê¤½·F¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¦è³¡³q¹D¤Î¼s¦{¦aÅKµ¥¡C

¡@´Á±æ¡G©Ò¿×¥Á¥D¬£¯à²`¤J¤F¸Ñ¤º¦aµo®i¡A©ú¥ÕÂù¤èÃö«Y±K¤Á¡C

§f©úµØªxÁp·ù

Äy³e¡G¤sªF

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G¼Æ¤Ñ«e©¹¤sªF¤½·F¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¼ô±x¤º¦a¡A¬G¨S¬Æ»ò¯S§O­n¨D¡C

¡@´Á±æ¡GÅý©Ò¿×¥Á¥D¬£Ä³­û§ó¤F¸Ñ¤º¦a±¡ªp¡A¥i±q¾ã­Ó°ê®aªº¥ß³õ¬Ý¨Æ±¡¡A©ú¥Õ«Ü¦h¨Æ¤£¯à¤@¨B¨ì¦ì¡F±æ­q¥X¸Ñ¨MªÅ®ð¦Ã¬Vªº§´µ½¬Fµ¦¡A¸Ñ¨M³¡¤À´ä°Ó¦b¤º¦a¾D¨ìµL²z©ë¯dªº°ÝÃD¡C

´ö®a÷~45±øÃöª`²Õ

Äy³e¡G·s·|

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G¥»¤ëªì¨ì¥_¨Ê¥X®uªk«ß¬É¦~·|¬¡°Ê¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¦h¤F¸Ñ¼sªF»P­»´ä¯è¹Bªº°t¦X¡A¨Ã¦V·í¦a©x­û¯Á¨ú¦W¤ù¡A±æ¤é«áÄ~Äò«O«ùÁpµ¸¡A¨Ã¦³¿³½ì¨ì®]¤¤¤s¬G©~°ÑÆ[¡C

¡@´Á±æ¡G¤º¦a»P¥ßªk·|¤§¶¡¥æ¬y¥i¦³©úÅã¶iµ{¡A«Ø¥ß°·±dÃö«Y¡C

³¯Å²ªL¥Á«ØÁp

Äy³e¡G¦ÂÀY

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G17¤é¨ìªF²ð»P·í¦a©x­û°Q½×ªF²ð´ä°Ó§ë¶D¦Û¬d¦Û³øÃºµ|ªºª§©í¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G«Ü¦h³]¬I¦­¤w¸g¬Ý¹L¡C

¡@´Á±æ¡G¥ßªk·|»P¤º¦a©x­û¯à«Ø¥ß·¾³q¾÷¨î¡C

¼B¼z­ë«e½u

Äy³e¡G«n®ü

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¦^¤º¦a¡G91¦~·í¤W«e¥ßªk§½Ä³­û«á¡]94¦~´¿¦bÃÓÄ£©v¨ó§U¤U¨ì²`¦`°ÑÆ[2¤p®É¡^¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¨S¦³¡C

¡@´Á±æ¡G¤é«á¯à¦A¨ì¤º¦a¡A¨Ã»P¹ï¤f³æ¦ì©x­û¥[±j·¾³q¡F¤Ï¬M³¡¤À´ä¤H¦b¼s¦{­»´ä«°§ë¸ê¹J¤W³f¤£¹ï¿ì°ÝÃD¡C

ªL°·¾W¦Û¥ÑÄÒ

Äy³e¡G«n®ü

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G­è»PÁ`°Ó·|³X°Ý¥_¨Êªð´ä

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¤º¦aµo®i¤@¤é¤d¨½¡A¬G¦Û¤v©êµÛ¾Ç²ß¤ß±¡¤ÎºA«×°Ñ»P

´Á±æ¡G¤F¸Ñ¤£¦P½dÃ¥µo®i©Ò±a¨Óªº¦UºØ¾÷¹J

§E­YÁ¨45±øÃöª`²Õ

Äy³e¡G¤W®ü

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G9¤ëªì¨ì¥_¨Ê¥X®uªk«ß¬ã°Q·|

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G§Æ±æ¯à°÷°Q½×¨ì¥qªk¤¬§U»P«O¦w°ÝÃD

´Á±æ¡GÂù¤è¯à¤¬¬Û»{ÃÑ

¥Û§Á¾ªxÁp·ù

Äy³e¡G¶¶¼w

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G3©P«e¨ì²`¦`°Ñ¥[¼sªF¬Ù¬F¨ó·|ij

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡GÅý©Ò¿×¥Á¥D¬£Ä³­û¡A¿Ë¨­¤F¸Ñ¤º¦a¤H¥Áªº¥Í¬¡±¡ªp¡B¸gÀÙµo®i¡A¤ÎªÀ·|¦p¦óÁcºa¦w©wµ¥

´Á±æ¡G©Ò¿×¥Á¥D¬£Ä³­û¹ï°ê®a¦h¤@ÂI¤F¸Ñ©M»{ÃÑ

·¨ ´Ë¥Á¥DÄÒ«e¥D®u

Äy³e¡G¼W«°

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G89¦~«e»P¥À¿Ë¨ì¤º¦a®È¹C

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¦h¤F¸Ñ¡u9¤Q2¡v¦w±Æ¡A§Æ±æ­»´ä»P¯]¤T¨¤¶i¤@¨B¦X§@¡A«Ø¥ß¤j¤¤µØ¸gÀÙ°Ï

´Á±æ¡G¤é«á»P¼sªF¬Ù¤H¤j¯à¦³¹ï¤f¤u§@Ãö«Y¡A¨Ã«e©¹¥_¨Ê¡Aª½±µ¦V¤¤¥¡»â¾É¤H¤Ï¬M´ä¤Hªº·N¨£

ÃÓÄ£©v¥Á«ØÁp°Æ¥D®u

Äy³e¡G´f¦{

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G¤Ó¦h¡A°O¤£°_

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G®É±`©¹ªð¤º¦a¡A¨S¦³¯S§O§Æ±æ­n°ÑÆ[¬Y¨Ç³]¬I

´Á±æ¡G1.¥[±j­¹ª«¦w¥þ¡C2.¤Ï¬MªF²ð¬F©²­n¨D´ä°Ó¦Û¬d³øµ|ª§©í

¾G¸g¿«¥Á¥D¬£

Äy³e¡G¼é¦{

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G­è¨ì¹L²`¦`

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¥i¯à·|»P»â¾É¤H°Q½×­¹ª«¦w¥þ¡BªÅ®ð½è¯Àµ¥°ÝÃD

´Á±æ¡G­»´ä¥ßªk·|¯à»P¤º¦a¾÷ºc«Ø¥ß·¾³q´ë¹D

±çÄ£©¾µó¤u

Äy³e¡G¤¤¤s

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¦^¤º¦a¡G95¦~©è¨Ê¤Ï¹ï¦¨¥ßÁ{¥ß·|¦æ°Ê¡A¦ý¾D­ì¾÷»º¦^­»´ä¨Ã¨S¦¬¦^¶mÃÒ¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¨S¦³¡C

¡@´Á±æ¡G¤£¦s¥ô¦ó´Á±æ¡A¡u¥h¦æúw¡BÚ»¤@Ú»¡v¡C

¶À©y¥°¿W¥ßij­û

Äy³e¡GºÖ«Ø·Hªù

¡@³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G¤Ó¦h¤F¡A°O¤£²M¡C

¡@³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡GÅý¥X¦Û¤vµo¨¥®É¶¡µ¹Ãø±o¦³¾÷·|ªº¦P¨Æ¡C

¡@´Á±æ¡G¹F¨ì·¾³q¥Øªº¡C

§õ°êÅï¥Á¥D¬£

Äy³e¡G¤¤¤s

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G7¤ëªì»P¼sªF¬Ù¤¤¤sÂå¾Ç°|¥X®uÅ@²z¬ã°Q·|

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¨S¦³

´Á±æ¡G§ó¤F¸Ñ¯]¤T¨¤ªºµo®i

¦ó«T¤¯¥Á¥DÄÒ°Æ¥D®u

Äy³e¡G¤¤¤s

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G86¦~2¤ë»P¥q®{µØ©¹¼s¦{¦V°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|»¼¥æ¤Ï¹ï¡uÂù¬d¤è®×¡vªº§Üij«H

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¤¤¤s¤j¾Ç¤Î¨ä¥L¤j¾Ç¡A¤F¸Ñ¤º¦a°ªµ¥±Ð¨|±¡ªp

´Á±æ¡G¯à°÷Ä~Äò»P¦U¤è­±·¾³q

½²¯À¥É¥Á«ØÁp

Äy³e¡GºÖ«Ø

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G¤Ó¦h¡A§Ñ¤F

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G´NªÅ®ð½è¯À¡BÀô«O¡B¤ô½è¤Î±Æ¦Ãµ¥¦V»â¾É¤Ï¬M·N¨£

´Á±æ¡G¤j®a¼ôµ¸«á¦³§ó¦hªº·¾³q

¶À©w¥ú¥Á«ØÁp

Äy³e¡GªF²ð

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G«e©P¨ìªF²ð°Q½×´ä°Óµ|°È¦w±Æªº°ÝÃD

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G»P»â¾É¤H°Q½×¸gÀ٤ΪŮð½è¯À¡AÅý¼sªF­«¨£ÂŤѥն³

´Á±æ¡G60¦Wij­û§ó»{ÃѼsªF¬Ùªºµo®i

³æ¥ò°º¥Á¥DÄÒÄҹΥl¶°¤H

Äy³e¡GªF²ð

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G¤µ¦~9¤ë»P®a¤H¨ì²`¦`®ø¶O

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G§Æ±æ¤[¥¼¨ì¤º¦aªº¦P¨Æ¬Ý¨ì¼sªF¬Ùªñªp

´Á±æ¡G¥Á¥DÄÒ»P¼sªF¬Ù¤H¤j«Ø¥ß¤u§@Ãö«Y¡A¥æ¬y¤¬³X

¾G®a´I¥Á¥DÄÒ

Äy³e¡G¼é¦{

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G86¦~ªð¶m±½¹Ó

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G´x´¤¤º¦a¦P­M¥Í¬¡±¡ªp

´Á±æ¡G§Æ±æ¤é«á¦³¶i¤@¨Bªº·¾³q¡A¥]¬AºÉ§Ö³X¨Ê¡A»P¤º¦a¹ï¤f³æ¦ì«O«ùÁpµ¸

ªL°¶±j¶mij§½°Æ¥D®u

Äy³e¡GÄ_¦w

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G03¦~¥Nªí¶mij§½°Ñ»P³X¸f¥æ¬y¬¡°Ê

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡GÀH¤j¶¤¦w±Æ¡A¨Ã±N¶mij§½4¤l¯óÀÀªº¡u¦P³Ð¸f´ä¦X§@·s¤Ñ¦a¡v¥æµ¹¶ÀµØµØ

´Á±æ¡Gµy«á¦A³X¸f¡A¶i¤@¨B¸¨¹ê¨â¦a¦X§@ªº¨ãÅé¤è¦V

±ç§g«Û¦Û¥ÑÄÒ

Äy³e¡G¶¶¼w

³Ìªñ¤@¦¸ªð¦^¤º¦a¡G¤é«e¤~±q´f¦{¤½·Fªð´ä

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¦Û¤v¹ï¯]¤T¨¤±¡ªp¬Û·í¼ô±x¡A¹w­p¤µ¦¸¬Ý¤£¨ì¤°»ò·sªF¦è

´Á±æ¡GÅý¤[¥¼¨ì¤º¦aªºÄ³­ûÅé·|·s§Î¶Õµo®i¡A¤j®a¯à°÷¦æ§Ö¨Ç

§õµØ©ú¥Á¥DÄÒ

Äy³e¡G¤W®ü

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G3­Ó¤ë«e»P®a¤H¨ì²`¦`®ø¶O

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¦V¼sªF¬Ù»â¾É¤H¤Ï¬M¥[±j­¹ª«¦w¥þ³q³ø¾÷¨î

´Á±æ¡G¥¼¨Ó¯à¨ì¤º¦a»P¹ï¤f³æ¦ì©w´Á¥æ¬y

³¯°¶·~¥Á¥D¬£

Äy³e¡G¶¶¼w

³Ìªñ¤@¦¸ªð¦^¤º¦a¡G2©P«e»P®a¤H¨ì¤W®ü®È¹C

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¨S¦³

´Á±æ¡G¥[±j·¾³q¡A¹F¨ì¡u¯}¦B¡vªº¥Øªº

ÃÓ­»¤å¥Á¥D¬£

Äy³e¡G¶¶¼w

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G7¤ë11¤éÀH¥­µ¥¾÷·|©e­û·|«e©¹¥_¨Ê³X°Ý

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G®É±`ªð¦^¤º¦a¡A¹ï¤º¦a±¡ªp¤w¬Û·í¼ô±x

´Á±æ¡Gij­û»P¤º¦a¬Ù¥«¬F©²¥´¦nÃö«Y¡A¨Ï·¾³q´ë¹DÅܱo¶¶ºZ¡A¤U¤@¨B¨ì¥_¨Ê»P¤¤¥¡»â¾É¤H·|­±

³¢®aÄQ¥Á¥D¬£

Äy³e¡G´¦¶§

³Ìªñ¤@¦¸ªð¦^¤º¦a¡G¼Æ¤é«e´¿¨ìªC¦{®È¦æ

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¦V¼sªF¬Ù»â¾É¤H¤Ï¬M­¹ª«¦w¥þ³q³ø¾÷¨î¤ÎªÅ®ð¦Ã¬Vµ¥°ÝÃD

´Á±æ¡G¦³¹ê½è©Ê¦¨ªG¡A¬°¨â¦a¦X§@¸ó¥X¤@¤j¨B

±i¾Ç©ú¥Á«ØÁp

Äy³e¡GÄ_¦w

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G©¹ªð¼sªFÀWÁc¡A¤w§Ñ°O¤W¦¸¦ó®É¦^¥h

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡GÃöª`­¹ª«¦w¥þªº¾÷¨î¬ã¨s

´Á±æ¡G§Æ±æÄ³­û²z©Ê¤F¸Ñ°ê±¡¡A©¡®É¦@°Ó¨â¦aÃö¤ßªºÄ³ÃD

§õ°ê­^¥Á«ØÁp

Äy³e¡G·s¬É

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G¸g±`

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¥Ñ©ó­èµo¥Í¥æ³q·N¥~¡A¤ß«Ü¡u·W¡v¡A¼È®É¥¼ª¾¬O§_¨ú®ø¦æµ{

´Á±æ¡G­Y¦¨¦æ¬Û«H·|¦³¤@©w¦¨ªG

¶À®e®Ú¥Á«ØÁp

Äy³e¡G´f¶§

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G¤é«e¨ì²`¦`°Ñ¥[¬F¨ó·|ij

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¦V»â¾É¤H¤Ï¬M­¹ª«¦w¥þ³q³ø¾÷¨î°ÝÃD

´Á±æ¡G«Ø¥ß§ó¦h·¾³q´ë¹D¡A¥[³tÂù¤è¦X§@

ñK§Ó°í¤uÁp·|

Äy³e¡G¶}¥­

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G¤W¤ë´¿¨ì¤¤¤s¥jÂí¹Cª±

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡GÀH¤j¶¤¦w±Æ¡A¼È¥¼­p¹º¯S§O¬¡°Ê

´Á±æ¡G¶i¤@¨B»{ÃѪF²ð´ä¤H§ë¸ê¤u¼tªº±¡ªp¡A¨Ã¥[²`¹ï¤º¦a¤F¸Ñ¡A¥ç¦³§U­«·sµû¦ô­»´äµo®i©w¦ì

¤è ­è¦Û¥ÑÄÒ

Äy³e¡G¤W®ü

³Ìªñ¤@¦¸ªð¦^¤º¦a¡G­èµ²§ô©ó¤W®ü¤½·F

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¤º¦aªº·s«Ø³]¡A¨Ã§Æ±æ¤F¸Ñ§ó¦h¯]¤T¨¤³W¹º¨Æ©y

´Á±æ¡G¼W¥[¤¬¬Û¤F¸Ñ

·¨§µµØ¦Û¥ÑÄÒ

Äy³e¡G·s·|

³Ìªñ¤@¦¸ªð¦^¤º¦a¡G¤é«e»P§õ®a²»¤Ò°ü¨ì²`¦`¥´°ªº¸¤Ò²y

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¨S¦³

´Á±æ¡G§ïµ½¯]¤T¨¤»P­»´ä¶¡ªº°t®M¡A¥]¬AÀô«O¡B¸ó¹Ò¥æ³q³]¬Iµ¥

±i¦t¤H¦Û¥ÑÄÒ

Äy³e¡GªF²ð

³Ìªñ¤@¦¸ªð¤º¦a¡G¤ë«e»P¤Ó¤Ó¨ìªF²ð­¹¯ïªK

³Ì·Q¬Ý/°µ¬Æ»ò¡G¤Ï¬MÀô«O°ÝÃD

´Á±æ¡G¨S¦³¯S§O

¹Îµ²¬°­« ¸â°ö©¾§ïªì°J

¡@¼sªF»P­»´ä¤ñ¾F¡A¦å¯ß¬Û³s¡A­ì¨Ó¤j³¡¤À¥ßªk·|ij­û¡A¥]¬A¦h¦ì10¦h¦~¥¼¹Á½ñ¨¬¤º¦aªº¡A³£¬O¡u¼sªF¦Ñ¶m¡v¡C¥L­Ì¤¤ªº¤j¦h¼Æ¹ï¬O¦¸³X¸f¤ßÃh³ß®®¡A¨Ãªí¥Ü¤@©w·|¥Î¤ß·P¨ü¯ª°ê§ï­²¶}©ñ¥H¨Óªºµo®i¡A¤£¤Öij­û§ó¨M©w¦bºò´êªº¦æµ{¤¤¡A§ìºò¾÷·|¨ì¼s¦{¾x¥«¤@¦æ¡A»P¤º¦a©~¥Á¶É½Í¡A¯u¤Á·P¨ü·í¦a¤H¦b¸gÀÙ¨³³tµo®iªÀ·|¤¤ªº¥Í¬¡©M·P¨ü¡C

¡@½Í¨ì¹ï¬O¦¸³X¸fªº´Á±æ¡AµL½×¬O¨Ó¦Û­þ­ÓÄÒ¬£©Î¬É§OªºÄ³­û¡A³ÌÃöª`ªº§¡¬°¸Ñ¨M¿é´ä­¹ª«¦w¥þ¡BÀô¹Ò¦Ã¬V¡A¥H¤Î¥[³t¸ó¹Ò°ò«Ø»P¦X§@µo®i¸gÀÙµ¥°ÝÃD¡C

8¸¹­·²y¥~ÅK©w±Òµ{

¡@¥L­Ì¤S§Æ±æ¦¹¦æ¯à°÷¦¨¬°¶}®i¤º¦a»P­»´ä¥ßªk·|·¾³q¥æ¬yªº²Ä¤@¨B¡AÅý¥ß·|¦U¨Æ°È©e­û·|¥i»P¤º¦a¹ï¤f³¡ªù¦¨¥ß©w´Á¦Ó°·±dªº·¾³q¾÷¨î¡A§ó§Æ±æ¬O¦¸¥æ¬y¥i¥H«Ø¥ß¤¬«H¡A¥O©Ò¿×¥Á¥D¬£Ä³­û¥ç¥i³X¨Ê¡A¦V¤¤¥¡»â¾É¤H¤Ï¬M·N¨£¡C

¡@ij­ûªº¼ö±¡»P´Á±æ¡A·|§_³Q¹Gªñªº»ä­·¡u§N«o¡v¡A¬Æ¦Ü¡uÁ{°}²æ¸}¡v¡A¤£¯à¦¨¦æ¡H¯S°Ï¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¥u­n­»´ä¤Ñ¤å¥x¤µ¤é¨S¦³§ï±¾8¸¹­·²y¡A´N©w·|¦p´Á¥Xµo¡C¤£¹L¡A¯S­º¿ì·|Ä~Äò»P¤º¦a¦³Ãö·í§½«O«ùºò±KÁpµ¸¡A¥H«KÀH®É§@¥XÀ³ÅÜ¡C

¤µ±à¬Ù©e®Ñ°O±i¼w¦¿

¡@¬O¦¸¦æµ{¥Ñ¯S°Ï¦æ¬Fªø©x´¿½®ÅvÁܽХþÅéij­û°Ñ¥[¡A¦Ó³Ì²×°Ñ»P¬¡°Êªº¥ßªk·|ij­û¦@59¤H¡A¥]¬A¦­«e´¿¤@«×ÁnºÙ¤£°Ñ»Pªºª÷¿ÄªA°È¬Éij­û¸â°ö©¾¡C©ó¬Q¤é¦^´äªº¸âªí¥Ü¡A¥L¦b¼x¸ß¥ßªk·|¤Î¨p¤Hªk«ß·N¨£«á¡A»{¬°À³¥H¡u¤j§½¬°­«¡AÅã¥Ü¹Îµ²¡v¡A¦]¦¹¨M©w§ïÅܪì°J¡C

¡@³X°Ý¹Î¤µ¤é·|¥ý¨ì³X²`¦`¡BªF²ð¤Î¼s¦{¡A°ÑÆ[¦h¶µ¸gÀÙ¡B¤u·~¡B°ò«Ø¤ÎªÀ·|ªA°Èµ¥³]¬I¡A³Ä±ß·|»P¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¼sªF¬Ù©e®Ñ°O±i¼w¦¿·|­±¡A¨Ã¥X®u¼sªF¬Ù¬F©²ªº±ß®b¡C©ú¤Ñ³X°Ý¹Î·|Ä~Äò¦æµ{¡A¦b¼s¦{¥«¤Î¤¤¤s¥«°ÑÆ[¡C

¡@³X°Ý¹Î¥Ñ´¿½®Åv¥ô¹Îªø¡A¥ßªk·|¥D®u­S®}ÄR®õ¾á¥ô°Æ¹Îªø¡A¹Î­ûÁÙ¥]¬A°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø°¨®É¦ë¡B¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªø´¿«TµØµ¥¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h