[2005-10-06] 推廣孔子之「和」

放大圖片

　■2004年11月21日，首家海外「孔子學院」在韓國首都首爾掛牌。 網上圖片

　外交學院教授曲星說，中國早就派漢語教師出國講課，但建立孔子學院卻是近幾年的事情。

　之所以命名為「孔子學院」，他認為是因為孔子能代表中國文化最有影響力的部分，也是沒有政治爭議的，大陸、台灣和海外華人都認可。儒教的英文單詞(Confucianism)直譯就是「孔子主義」，是用孔子的英文名稱命名的。

　「我認為孔子這個名字比其他中文名字更好，我們都知道孔子，他在韓國的知名度很高，他是中國古代最有名的學者，一提到他的名字，就會聯想到中國幾千年精彩的文化。」在中國學了兩年中醫的韓國留學生樸美玉說。

　孔子學院對於推廣中國的和平外交思想也有好處。孔子是中國古代文明「和」的推崇者，他主張「和諧」、「和睦」、「和平」，強調「和合之境」、「和而不合」。「其實，這就是我國外交所奉行的『和而不同』的哲學基礎。」曲星說。　■資料來源：《瞭望東方周刊》