[2005-10-08] 吊船欲墜中上環交通癱瘓

　【本報訊】上環信德中心39樓外牆昨晨9時23分發生吊船傾側意外，兩名工人當場被困半天吊，需消防員游繩逐一救起，輕傷送院。由於吊船有隨時墮下危險，警方需將對開干諾道中及林士街一段路面封閉兩個多小時，23條巴士線需臨時改道，令中上環以至半個港島的交通幾乎癱瘓，車輛大排長龍，西隧及紅隧交通均受阻塞，幸而事發時已過上班繁忙時段，否則情況不堪設想。　飽受驚嚇、一度命懸一線的兩名吊船工人，分別是陳×標(41歲)及羅×祥(27歲)，意外中，兩人手部及頸部均告擦傷，事後送往醫院敷治。

手頸擦傷 消防游繩救人

　現場為信德中心西座，上址樓高39層，40樓為天台。昨晨9時23分，兩名清潔工人到上址天台放下一部吊船，準備由上而下進行外牆清潔工作。當吊船降至39樓外牆時，其中一邊鋼纜突然鬆脫，吊船即時失去平衡向一邊傾側，懸於空中搖搖欲墜。

　幸而，陳、羅兩人均有扣上安全帶，未致拋下樓慘死；兩人驚魂甫定後，立即用對講機向其他工人求助。

　工人聞訊報警，消防員趕到現場，立即將信德中心對開行人路封閉，再派出一名消防員由天台游繩而下，先固定吊船船身，再將2名工人救上天台，及送院檢查。

　由於消防員認為吊船有隨時墮下的危險，故要求吊船公司立即派人搶修，設法將吊船吊上天台，又要求警方採取封路措施，確保大廈對開行車及途人安全。

灣仔中環交通大受影響

　至早上10時30分，警員通知運輸署後，將干諾道中天橋近信德中心來回全線、干諾道中灣仔方向近信德中心中、慢線，及林士街天橋灣仔方向全線封閉，結果令中上環及灣仔的交通大受影響，各主要街道均大排車龍。期間，共有23條巴士線需要改道，由西環或西隧東行的車龍一度排到山道；而柴灣往西環的車龍則排到北角柯達中心對開。

　由於交通十分擠塞，被困車龍的乘客連聲叫苦，運輸署亦一度呼籲準備經海隧過海的乘客改搭地鐵。直至中午12時許，搶修的工程人員終成功將吊船移往天台安全位置，解除危機，運輸署隨即宣布干諾道中、干諾道中天橋及林士街天橋全線解封。