[2005-10-21] 劉翔：很重視這四年一次的冠軍

放大圖片

　劉翔在男子110米欄決賽中，以13秒10的成績奪得冠軍。 新華社

　【本報駐江蘇記者沈婷20日電】在上萬追星族的狂呼下，全運焦點人物、奧運110米跨欄金牌得主，代表上海的劉翔在晚上的決賽中輕鬆壓倒其餘7名跑手，以13.10秒接近世績的時間奪得上海隊第一面田徑金牌。

　今晚他並沒有使用擅長的「搶槍」的起步方法，以保守的起步跟其他對手鬥後上，當跨上第3個欄時劉翔已輕易帶出，流暢的跨欄動作無人追及，當跨過最後一個欄時他已收步地向前衝線。

　獲得第二名是河北選手史冬鵬，成績是13秒44。第三名是天津選手陳明，成績是13秒70。

　賽後他即受到向他衝過來的記者追訪，他在上萬女追星族鏡頭面前高舉雙手，追星族叫得更狂。

　劉翔在接受訪問時一臉笑容帶點害羞，說一句「大家晚上好……」這跟他賽前在鏡頭前面自信的稱霸田徑場的手勢、那種堅決、信心十足的眼神絕然不同。他說：「壓力是有一點，因每個運動員都很珍惜這四年一度的全運會，上一屆我是冠軍，這次也很重視這個冠軍。」

　他又說：「心裡高興，可以為中國田徑道上帶點動力。這次是為上海爭光而來。」

　不少是不懂田徑的「追星族」刻意購票入場觀看劉翔這一場比賽，她們是當作看電影和歌星的心態來看比賽，所以劉翔準備比賽前一脫長褲、脫上衣、賽會介紹他的名字、他在鏡頭「很牛」的舉手頭足及眼神，每次都令這群「追星族」瘋狂。劉翔被問到這場面時也說：「每次都是這場面也是受不了。」