[2005-10-30] 明年外貿環境將偏緊

　【本報訊】據中新社29日電：截至9月，中國連續39個月保持出口增速20%以上，對外貿易運行態勢良好。商務部規劃財務司副司長李榮燦稱，2006年中國對外貿易發展的國內外環境相對平穩，但與2005年相比可能有所偏緊，這與當前的國內國際環境有關。

連續39個月增速20%以上

　中國經濟仍然處於較快增長平台，但一些結構性矛盾仍然突出。消費與投資增長不協調的問題沒有明顯改善；國內市場供過於求的矛盾加劇，企業利潤大幅下滑。這些導致了拉動經濟增長的力量發生結構性變化，外需成為帶動經濟增長的主要力量之一。

調控方向轉向加強內需

　外貿的高增長率，使中國的外貿依存度增高，而中國的政策是內需、外需並舉，以內需為主，今後的調控將回落於此。而中國出口已連續4年保持快增長，受國際市場空間和貿易保護限制，內部調控的落實，出口繼續保持快速增長的難度較大。