[2005-11-04] 岑維休書室

■張圭陽　資深傳媒人

　上周四黃昏香港大學新聞及傳播研究中心在古老的儀禮堂(Eliot Hall)舉行了「岑維休書室」開幕典禮，披上英式大學傳統綠色外袍Green Gown的大學生，熱情的在1914年興建的愛德華式的紅磚樓外走來走去迎接嘉賓，以前這裡是學生宿舍，現在是新傳中心的辦公樓，辦公樓一間本來用作遙距教學的課室，在岑才生及岑啟基的推動贊助下，改建成了一間典雅的「岑維休書室」，遙距視聽教學的功能仍然保留，又可供學生閱讀思考的地方。開幕禮來了許多不同國籍的教授、不同職業的嘉賓，與其說來一睹這間「典雅」書室，倒不如說是向一位傑出的報人致意。

才華和辦報理念深受讚賞

　岑維休(1897-1985)的故事，是一個屬於香港的典型成功的故事。一位兒時父母雙亡，靠兄長扶持上學，十七歲考取香港大學入學資格，卻因家貧無法入讀，為了生計到英文《南華早報》當見習營業員。據李家園《香港報業雜談》介紹，岑維休在《南華早報》工作期間，創設「報紙銷量統計圖表」，得到報社高層重用。十年後他承辦了《華商總會報》，再改名為《華僑日報》，自此《華僑日報》一直是香港一份有影響力的大報。

　岑維休為何可以用二千一百元的低價，頂下了華商總會價值一萬五千元的平板印刷機，這還有待考證。有一點可以肯定的是，二十七歲的岑維休，他的才華和辦報的理念，深受華商總會諸值理的讚賞。華商總會同人在政治上是同情、支持革命黨人，力求提升香港華商的政治地位，與英商抗衡。

　1919年，華商總會的會議紀錄：「是年與《孖刺西報》合辦《華商總會報》，以為會務宣傳之助，亦廣以聯絡商情也。」1923年的會議紀錄：「是年集資一萬五千元，購置印刷機器，自行刊印《華商總會報》，從此該刊之出版，遂不須借助於《孖刺西報》矣。」1925年會議紀錄：「是年將《華商總會報》之編刊事宜，連同1923年新置之印刷機，讓與《華僑日報》承辦，並商得該報同意，經常予以篇幅，刊登本會各項通告。」這些會議紀錄說明，1919年至1923年的《華商總會報》是與《孖刺西報》合辦，而華商總會以低價讓出印刷器材，也是有一定條件的。

一定要搶救的故事

　岑維休創辦《華僑日報》是有想法的，他要確立的，是「新聞競爭」，他還明確競爭對手，就是英文《南華早報》。創辦伊始，《華僑日報》即打破當時中文報紙逢星期日不出版的慣例，他還爭取與西報同一天刊登有關港府的消息，過往中文報紙習慣的比英文報紙晚一天報道港府消息。岑維休又專聘記者，從上海拍發專電到香港，以便及時報道上海消息。以《華僑日報》為基地，岑維休在戰前已發展成一個報業集團，在香港有聯營的《南中報》、《南強日報》、《中華日報》、《華強報》；在廣州有聯營的《大中報》、《大華晚報》；在澳門有聯營的《華僑報》。岑維休還辦了出版社，五十年代已聯同馬會創辦學童助學金，關懷貧窮學生。

　憑著一己的才華、理念，少量的資金，沒有政治背景，沒有政黨津貼，辦起了報業集團，又長期關注貧苦學童，在香港當是報界第一人，只是岑維休為人低調，許多事蹟不為人所知。

　港大新傳研究中心總監陳婉瑩教授說，一定要搶救這些故事，希望《華僑日報》的老報人來說《華僑日報》的歷史。香港大學正在發起「人文港大」的運動，岑維休的故事又豈能不說？(1985年岑維休逝世，1991年《華僑日報》售予《南華早報》，1994年《南華早報》把《華僑日報》轉售寶源投資基金，1995年1月12日一份七十年歷史的大報《華僑日報》停刊。(聯絡作者：kwaiyeung@gmail.com) （本欄每周五刊出）（文匯論壇）