[2005-11-30] 淡市奇葩翠湖賠訂賣高30萬

　【本報訊】翠湖花園錄得一宗撻訂重售個案，並打破該屋苑近3個月之悶局。中原地產沙田第一城助理區域經理陳世民表示，一名翠湖花園業主賠訂10萬元重售物業，並以480萬元成功沽出其翠湖花園河景單位。

賠訂10萬480萬易手

　陳世民透露，該成交單位為翠湖花園B座低層4室，面積為1332平方呎，望城門河景觀，成交價為480萬元，折合平均呎價為3604元。單位業主於1994年以660萬元購入物業，並於月初以450萬元沽出物業，直到上星期，該業主認為現時樓市已見升勢，區內成交量增加，加上單位質素良好，故決定賠訂10萬元重售物業，並把單位叫價調高30萬元重新放售，最後終獲承接。業主是次轉售蝕讓180萬元。