À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~12¤ë4¤é ¬P´Á¤é
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ÃÀºé
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2005-12-04] ¡m¨g¯ó¡nÁ{¼±ªLÃh¥Á¦wÀRªº¦Û¥Ñ

©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G¶À³Ç·ì

¡@¥x¤Wªº¡m¨g¯ó¡n»R¨ì¤@¥b¡A°£¤F°t¼Ö¨º°}°}§C°jªº®ü¼éÁn¥~¡A°´¤jªº¥x¥_À¸¼@°|¤º¡A¾~³¶µLÁn¡C

¡@ÀqµM¡A¨â¦W¨k»RªÌ®É¦Ó¦¬§ô¡A®É¦Ó¤}±i¡AÂù¤â¦bªÅ¤¤¹º°é¡A¨S¦³ÆZ¤O¡A«o¦³¬X«l¡C¼Æ´T¥Ñ¤Ñªá««¤Uªº«Å¯È¤W¡A¾¥ºCºCªº¬y¡C

¡@¨g¦b­þ¸Ì¡S

¡@¹ï¤£°_¡CªLÃh¥Á»¡§A·|¿ù·N¤F¡C

¡@¡u¥¦¬O»RÁСA¤£¬O®Ñªk¡A³oÂI­n«Ü²M·¡¡C¨C¤@­Ó¤H¹ï³o¨Çªº¦r³£¦³¤£¦Pªº±¡·P¤Î²z¸Ñ¡C®Ú¾Ú§Aªº»{ÃÑ¥h¸àÄÀªº¸Ü¡A§A¥u¬O¦b»{ÃÒ¡C¡vªLÃh¥Á»¡¡A©ñ±ó¹ï¸¹¤J®y¦¡ªº«ä¦Ò¡A¤]³\¡A§A·|±o¨ì§ó¦h¡C

¡@©óªLÃh¥Á¤Î¾ã­Ó¶³ªù»R¶°¦Ó¨¥¡A¨g¯óªº°_ÂI¤£¦b§Î¦ü¡A¦Ó¬O¯«¦ü¡A¬O¹ïªF¤è­õ¾Çªº¤@¦¸®Ñ¼g¡C

¡@¡u§Ú¹ï®Ñªkªº»{ÃѫܲL¥Õ¡C¹ï¡A§Úı±o¬O¡C¡vªíºt²Ý¤é¡AªLÃh¥Á¦bÀ¸¼@°|ªº«á¥x¡A³o¼Ë¸ò°OªÌ»¡¡C

¡@¼L¸ÌÁöµM³o¼Ë»¡¡A¦ý¹ï©ó®a¸Ì§ÉÀY¡B®Ñ®à¡A¬Æ¦Ü©ó°¨±íÃä¤]¦³®Ñªk©«ªºªLÃh¥Á¨Ó»¡¡A¡m¨g¯ó¡n¬°¦ó¦p¦¹­ÓºCªk¡AÁÙ¬O¦³¥LºëÅPªº¨£¸Ñ¡C¡u§A¬Ý¨g¯óªº¦r¦n¹³¬O³Ü¾K°s¼gªº¦r¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¬O¡A¥L­Ì¬O¼g±o«ÜºCªº¡A§Ú­Ìªº®Ñªk¦Ñ®v¡]¶À½n¤¤¡^´N»{¬°¡A¡m¨g¯ó¡n¸Ì­±¥u¦³³Ì«á¤@¬q¬O¦nªº¡A´N¦]¬°¥¦¬OºCªº¡C¡vªLÃh¥Á©Z¥Õ»¡¡C

¡@ªLÃh¥Á®³°_±i¦°ªº¡u¨{µh©«¡v´N»¡¡J¡u§A¤£­n»{¦r¡A¤£­n²z¥¦·F¬Æ»ò¡A³o¸Ì­±´N¦³¤@­Ó«Ü±jªº¡y®ð¡z¡A©¿µM¶¡¦¬¤F¡A¦¬¤F¤S¦^¡A³o­ÓªF¦è«ç¼Ë¨«¡A³Ì«á«ç¼Ë¦¬¡A§¹¥þ¬O¤@­º¥æÅT¼Ö¡A¸Ì­±¦³¥¦ªº¥­¿Å¡A¥¦ªº»´­«¡A¥¦ªº¸`«µ¡C¡v¸`«µ¨ä¹ê¨Ó¦Û®ðªº¹BÂà¡C

¡@®ðªº¹BÂà¡A¤]¬O¤¤°êªº¼g®Ñªk©MªZ³Nªº®Ú¥»¡C¡u®Ñªkªº®É­Ô¡A¨­Åé­nÃP¡AªZ¥´¤]¬O¡A®±¨Ó¸}½ð¥u¦³³o®É¤~¬Oºòªº¡]§@¥X®±ª¬¡^¡A¦ý¨­ÅéÁ`¬OÃP¡A¨â­Ó´x¬OÃPªº¡AÁ¿¨s¯d¥Õ¡AÁ¿¨sµê¹ê¡C¡v

¡@ªLÃh¥Á»{¬°¾ã­Ó¤¤°ê¤Hªº¬ü¾Ç¡AÅ㨣©ó®Ñªk»PªZ¥\¤W¡C¡u¨º§Ú­Ì´N¸ÕµÛ±q®ðªºÆ[ÂI¨Ó¸õ¡A¦Ó¤£¬O¨­Åé¦b¥x¤Wªíºt¼g¦r¡C¡v©ó¬O´N¦³¤F2001¦~ªº¡m¦æ¯ó¡n¡C«á¨Ó¡AªLÃh¥Áµoı¹ï¨­Åé¤Î°Ê§@ªº¥i¯à©Êªº¶}©Ý¤~­è¶}©l¡A¤]ºCºC­l¥Í¥X¡m¦æ¯ó¶L¡n¤Î¡m¨g¯ó¡n¡A³o¤T³¡¥þµM¨S¦³À¸¼@©Ê¡A¯Âºéªº»RÁЧ@«~¨Ó¡C

±´¯Á¨­Åé¥i¶ì©Ê

¡@¬°¤F¡m¨g¯ó¡n¡AªLÃh¥Á¥Î¤F¤­­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A¸ò»RªÌ¨Ó­Ó§Y¿³»R¾_¿º¡A¦A¥Î¤T­Ó¬P´Á±Æ¥X¨Ó¡C

¡@¾¨ºÞ´CÅ骺µJÂI¶°¤¤¦b»R¥x¤W¡A¨º¯S»sªº¾¥¤ô¡A¦p¦ó¦bªw®û¹L¤Æ¾Çª«ªº«Å¯È¡A¡u»R¡v¤W70¤ÀÄÁ¡A¦ý¹ï©óªLÃh¥Á¨Ó»¡¡A³Ð§@¡m¨g¯ó¡nªº·N©À«o«Ü²³æ¡J¡u§Ú­Ì¦³¿³½ìªº¬O¡A¨­Åé¥i¥H°µ¬Æ»ò©O¡H¡v

¡@ÁÙ°O±o2001¦~¡A¡m¦æ¯ó¡n¤¤¡A»RªÌ¯¸¦b§ë¼v¾÷ªº«e­±¡A¥H¨­Åé¤@¾î¡B¤@½Ý¡B¤@ºJ¡B¤@±Ìªº°Ê§@¡A¹º¥X¤@­Ó¡u¥Ã¡v¦r¨Ó¡C¨ì¤F¤µ¤Ñªº¡m¨g¯ó¡n¡A¨º­Ó¦³µÛ©úÅã³]­pªº¨­¬q°µ¤â¡A¤£¨£¤F¡C

¡@¦pªG¦æ¯ó¬OÁ{¼±¤ý¿ª¤§¡A¨º»ò¨g¯óÁ{¼±ªº´N¬O±i¦°¡C¡u±i¦°ªº¡A§A¬Ý¤£¨ì¬Æ»ò³W¯x¡A¨º¡m¨g¯ó¡n´N¦³¤@ÂIÂI±q³o­Ó·N¶H¥Xµo¡C¸õ¨Ó¸õ¥h¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤@­Ó­ÓÅé¡C¡v

¡@¡u¨g¯ó¬O¦Û¥Ñªº¡C§Î¦¡¤W¡A¬Ý¤£¨ì½s»Rªº²ª¸ñ¡C¡vªLÃh¥Á·§¬A»¡¡A¥Ñ¡m¦æ¯ó¡n¨ì¡m¦æ¯ó¶L¡n¡A»RªÌ¸g¾ú¤F±N¤@­Ó«Ü¦u³W¯xªº¨­Åé©ñ±¼ªºÂàÅÜ¡C¡u¨ì¤F¨g¯ó¡A»RªÌªº¨­Åé´N§¹¥þªº¶}©ñ¡A©Ò¥H§Ú»¡³s½s»R¤]¨S¦³¡C¡v

±q¡u©ñ±¼¡v¤¤²{¥XªF¤è­õ¾Ç

¡@­n¦Û¥Ñ¡A¥²¶·¾ÇÀ´¡u©ñ±¼¡v¡A¦ý­n©ñ±¼¨­Åé¡A«o¥²¥ý¾ÇÀ´¦Û¨î¡C¡u¬°¬Æ»ò§Ú2001¦~½s¡m¦æ¯ó¡n®É¡A¤£Åý¥L­Ì©ñ±¼¨­Åé¡H¤]³\¬O§Ú¤£´±©ñ¡A¤]³\¬O»RªÌ¥¼¦³¼ö¨­¡]¯º¡^¡C¦]¬°§A©ñ«Ü®e©ö¡A¦ý§A¨â³õ¤§«á´N«±±¼¡A¦]¬°·í¨º­ÓªF¦è¤£°÷ªº®É­Ô¡A¥L¥i¥H«Ü¿³¾Äªº°µ§¹°Õ¡A¦ý¤U­±´N¨S¦³¿ìªkÄ~Äò±Æºt¡C¡v

¡@¡u¨º­ÓªF¦è¡v´N¬O»RªÌªº¦Û§Ú±±¨î¯à¤O¡A°£¤F¨â³¡¦æ¯óªº¿i½m¥~¡AªF¤è¦¡ªº°V½m¤]¥O»RªÌ¹F¼Ð¡C¶³ªù»R¶°¤E¤Q¦~¥N¶}©lµ¹¤©»RªÌªF¤è¦¡ªº°V½m¡A¦ý­ì¨Ó¡A®Ú·½¨Ó±o§ó¦­¡A©l©ó1967¦~¡C

¡@·í¦~¡AªLÃh¥Á¦b¥x¥_¬Ý¤F¿D¬wªº¤ÑÃZ´òªÝÁ¢»Rªíºt«á¡A¦³¤@­Ó¤Ó¤Ó¤£¥H¬°µM¡A»¡¥xÆW¤H¸}¨º»òµu¡Aµ´¹ï¸õ¤£¤F³o»ò¦n°Õ¡A¦~»´ªºÃh¥Á·íµM¤£ªA¿é¡A¤ß·Qµ¥µÛÁ@§a¡A§ÚÁ`·|°µ¨ì¡I

¡@¡u¦ý²{¦b¦~¬ö¤j¤F¡A´Nı±o¹ï¡A¦è¤èªº»R¡A³£¬O½u±øªºÃÀ³N¡A¬Oªø¤âªø¸}¦b¤j»R¥x¨º¸ÌÂ\¡A§Ú»¡·F¶Ü­n°µ¦è¤èªø¸}¤H°µªº¨Æ±¡¡H§Ú¬°¬Æ»ò¤£°µµu¸}¤H°µªº¨Æ±¡¡H¡v

­n¦³»R§Þ§ó­n­×¬°

¡@³oIJµoªLÃh¥Á¦b¤E¤Q¦~¥N¶}©l§ïÅܶ³ªùªº°V½m¡A¥Ñ¤¤°ê¤å¤Æªº®Ú¥»¥Xµo¡A­«¤ß©ñ¦bÀR§¤¡B¤Ó·¥¾É¤Þ¡B®±³Nµ¥¤W¡C¡uÁ¿¨ì©³¡A¶³ªù»RªÌ¤£¬OÁ¿§Þ³N¡AÁ¿ªº¬O­×¬°¡A¾ã­Ó¤¤°êªºªF¦è¡A»Ý­n¥Î­×¬°ªº¤ß±¡¥h°µ¡A¤£¬O¬°¤F¹LÅ}¡C¡v

¡@ªLÃh¥Á»¡°V½m¤@­Ó¦nªº»RªÌ¡A¨C­Ó¤Hªº¶i«×³£¤£¤@¼Ë¡A¦ýÁÙ¬O­n¯Ó®É¶¡ªº¡C¡uªÝÁ¢ªº°V½m¬O¡AÃÛ¤U¨Ó¡A¤@¡B¤G¡B¤T¡A©Ô°_¨Ó¡A§Ú­Ì´N¬O»¡¡AÃÛ°¨¨B40¤ÀÄÁ¡AÀ£»L20¡A¬O®É¶¡¡A¨âªÌ¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¤¤°ê­õ¾Çªº«Ü¦hªF¦è¬O¾a¨I¾ý»P´¢¼¯ªº¡C¡v

¡@ªø®É¶¡ªº­×¬°Åý¶³ªù»RªÌ±o¨ì¤@­Ó­«­nªº°]´I¡A´N¬O¦wÀR¡C¡u§A¬Ý»RªÌ¦bÁ¹õ®É¡A¥L¬O¦w¦wÀRÀRªº¡A¹ê¹ê¦b¦b¦a©ñÃP¡A¬O¤H®æ¸Ì­±ªº¤@³¡¤À¡A³o´N¬O§Ú­Ì¶³ªù²{¦bªº­±»ª¡C¡v

°Â¤F¤j°é®©¤F¯u¿Í

¡@±a»â¶³ªù¨«¹L32­Ó¦~ÀY¡Aºt¥X¶W¹L1500³õ¡AªLÃh¥Á¦Û¤v¤]¨B¤J¤H¥Íªº²Ä58­Ó¦~ÀY¡C±q¦~«C®É»·¨«¬ü°ê¡A¨ì²{¦b¤H¨ì¤¤¦~¡A°Â¤F¦a²y¤@­Ó¤j°é¡AªLÃh¥Á­n­«·s¼fµø¦Û¤vªº®Ú¡C¡u§Ú¶}©l½àÃѪF¤è­õ¾Ç¡C¹ï®É¶¡¡A¹ï©I§l¡A¬O§Ú³o¤Q¦~¨Óªº¿³½ì¡A¥ª©ä¥k¶]°k¤£±¼¡C¤j·§¨ì¤F³o­Ó¦~¬ö¡A´N·|³o¼Ë¡C¡vªLÃh¥Á¯º»¡¡C

¡@±q¦~«C¤õÃz®ö¤l¡A¥ß§Ó§ïÅÜ¥xÆW¡A¨ì²{¦b¦Û·PÁ¾¨õ¡CªLÃh¥Á§¹¦¨¤F¡u±o¹D¡vªº¹Lµ{¡C¡u¨S¦³ªLÃh¥Áªº¶³ªù·|¬O¬Æ»ò¼Ë¤l¡H¡v°OªÌ°Ý¡C¡u¨S¦³ªLÃh¥Áªº¶³ªù¡A¤]·|¹³³o±øªe¤@¼Ë¬y¤U¥h¡C¡vªLÃh¥Á±q®e¤£­¢ªº»¡¡C

¡@¥L»¡¤]³\·sªºÃÀ³NÁ`ºÊ¡A·|§â©Ò¦³°V½m­Ë¹L¨Ó¡A¤£¦A°µ¬Æ»ò¤Ó·¥¡A¤Ï¥¿¥L¨Ã¤£¦b·N¡C¡u¨C¶ô¸­¤l³£·|¶À¡A³£·|±¼¤U¨Ó¡A¥¦ªº½t¥÷§¹¤F¡A¨º¬O¥Í©Rªº¦ÛµM§r¡A§Ú­Ì¥i¥H°µªº¡A´N¬O§â¦æ¬F³¡¤À§Ë¦n¡Aµ¥¤@­Ó¾A¦Xªº¤H¨Ó¡A¦¿ªe·íµMÄ~Äò¬y°Õ¡C¡v©ZµM­±¹ï±o¥¢¥Í¦º¡A¤]¬O¤@¥÷¦Û¥Ñ¡C

¡@ªLÃh¥Á¥H¦wÀRªº¦Û¥Ñ¡A¥hÁ{¼±¨g¯óªº¬üºA¡C

¡@¡m¨g¯ó¡n¬O¤@¦¸ªF¤è­õ¾Çªº§e²{¡C

¡@©ú¦~­»´äÃÀ³N¸`±N¤@¦¸¹L¡A±NªLÃh¥Áªº¡m¦æ¯ó¡n¡B¡m¦æ¯ó¶L¡n¡B¡m¨g¯ó¡n·h¶i­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤j¼@°|¡A¤é´Á¬°¤G¤ë¤Q¤­¦Ü¤Q¤E¤é¡A¸Ô±¡¥iÂsÄýhttp://www.hk.artsfestival.org.

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

·s»D±MÃD

§ó¦h