[2005-12-06] 小泉欲打人權牌牽制中國

　【本報訊】據日本共同社5日消息，針對中國政府此前表示將東亞峰會前的日中韓首腦會談延期一事，日本政府4日強調稱，「將冷靜而淡然地對待此事」。雖然日本首相小泉純一郎反覆表示，「我是日中友好論點者」，小泉更表示，「靖國(神社參拜問題)並不能作為外交牌。無論中韓兩國如何試圖將之作為外交籌碼(向日本施壓)，都起不到任何作用。我覺得(對靖國問題)提出批評是十分奇怪」，批評中方在此問題上的態度。

專家：日會助美插手台海

　小泉指出:「我隨時都可以，(如果)中國要延期，這也沒問題。我尊重中國的情況。」針對日本同中韓的關係，他表示，「除了靖國(問題)以外，日中、日韓間應得到重視的問題很多。僅僅因為在一個問題上存在分歧就把其他問題也搞僵，(我個人)並沒有這樣的打算。」

　另據日本傳媒披露，小泉打算在14日於吉隆坡舉行的首屆東亞首腦會議上要求把自由和人權問題上寫入共同宣言，目的在於牽制中國。

　【據中央社5日消息】日本前海上自衛隊航空自衛群司令官川村純彥今天在東京的一項研討會上表示，台灣海峽若發生緊急事態而美國出兵助台的話，日本不會袖手旁觀。

中日簽署長期貿易協議

　【據新華社東京5日消息】中國和日本5日在東京簽署中日長期貿易協議，為2006至2010年兩國之間的貿易往來提供框架。

　中國商務部部長助理、中國中日長期貿易協議委員會主任陳健和日本日中長期貿易協議委員會委員長千速晃共同在協議書上簽了字。這次長期貿易協議的核心內容是中日兩國要在節能技術和設備以及環保技術和設備方面進一步加強合作。