[2005-12-11] 影評：彼得積遜借King Kong返老還童

放大圖片

　King Kong雖大舊，但卻最解溫柔。圖為女主角娜奧美禾絲。

文：吳杏婉

　本年度重量級大製作《King Kong》本周三(14日)全球開畫，香港亦同步上映，本片片長3小時，製作費2億零7百萬美元，另宣傳費4千萬美元，其他為影片造勢而推出的數碼產品，包括上月20日由該片導演彼得積遜(Peter Jackson)親自構思的《Peter Jackson’s King Kong》電腦遊戲，還有將於13日影片上畫前一天才開始發售的製作特輯《彼得積遜手記：製作日誌》(Peter Jackson’s Production Diaries)，可見這影片正如片中幾十噸重的巨型大猩猩那般夠份量，唯一「跌watt」的是導演彼得積遜的體重，一年間減了70磅之多。

　2004年初奧斯卡頒獎禮上彼得積遜大出鋒頭，《魔戒三部曲》完結篇《王者再臨》11項提名全中，領獎時他還是個雙下巴的大肥仔，到上月在電視報料節目《Access Hollywood》與女主角娜奧美禾絲亮相時身形瘦了好幾個圈，而且精神抖擻，積遜說是努力節食和運動的功勞，並非外面傳言謂是製作《金剛》心力俱疲的後遺症。

　重拍《金剛》的確壓力不少，1933年的原裝版本是荷里活的經典作，是極終的「美女與野獸」影片，講巨型猩猩過不了美人關而來到文明世界，終於死在文明之下。

　當時該片是劃時代的製作，運用最先進的特技，用模型和逐格菲林拍攝的手法，把女主角在大猩手掌上驚叫和大猩猩蹂躪紐約市等情景拍得栩栩如生，令觀眾眼界大開，影片現已被美國國會圖書館列為永久保存的文化國寶。

9歲愛上大猩猩

　今年44歲的彼得積遜是近年荷里活冒起得最快的導演，他原籍新西蘭，在《魔戒三部曲》之前雖然有另類捧場客，但未有一部真正賣座的影片。

　他籌拍7年，2001年起連續分3年推出的3集《魔戒三部曲》全球票房合共29億美元，加上10多尊奧斯卡令他名利雙收，照計他要開拍任何類型的影片都會有片廠落力支持，而積遜選擇重拍經典作《金剛》，可能會是吃力不討好，但卻圓了自己兒時的心願。

　積遜9歲時第一次在電視上看到1933年原裝《金剛》，當時大為震撼，影片包含了每個小孩子的夢想：一個未開發的原始森林荒島、25呎高的巨型猩猩、還有恐龍囉！

　到他12歲擁有一部超8米厘攝影機時，馬上第一次嘗試拍攝金剛故事，他用現成的塑膠玩具恐龍，以及媽咪的舊皮草自製金剛大猩猩，不過擾攘了好一陣子後終於放棄，首次重拍並未成功。

　到1997年積遜35歲時差點兒成事，當時他得到環球片廠首肯，用了6個月時間與技師設計荒島和恐龍的造型，還已完成3分2猩猩手掌的機械運作，豈料片廠叫停，理由是當時另一部猩猩大鬧紐約片《怪獸哥斯拉》(Godzilla)和美女愛猩猩片《真愛奇跡》(Mighty Joe Young)已排期放映，這部金剛會是水尾，故此暫時擱置。而積遜則認為其實是他月前執導的恐怖片《不可思議的勾魂事件》(The Frighteners)票房不佳所致。

拿奧斯卡開片

　倒是2002年首集《魔戒三部曲》票房大收後環球片廠主動舊事重提，積遜自然樂於重拍《金剛》，本來定於2004年4月開始籌備。有監製憶述積遜的熱誠，稱奧斯卡頒獎禮當晚，積遜召集各人到他的酒店房間，與11尊金像獎同處一室，不是開慶功派對，而是開《金剛》工作會議。

　由於電腦特技突飛猛進，現時開拍《金剛》比早前還有利，這部片在積遜的新西蘭廠房拍攝，繼續令《魔戒三部曲》的工作人員有工開。

　積遜亦決定新版本仍以1930年代為背景，那時社會對新事物懷有憧憬，故事骨幹仍然是巨猩愛美女。

　積遜特意安排女主角初遇巨猩時跳幾步舞來掩飾驚慌，因而觸發巨猩同樣孤寂的心靈，這份惺惺相惜的友情，比以往《金剛》版本暗示的愛情來得真摯。