柯尼卡美能達相機明年停產

放大圖片

　■柯尼卡美能達最新款Alpha-7型數碼相機。法新社

　世界相機市場競爭愈來愈激烈，各公司為搶生意，爭相推出新產品，數碼化更迫使傳統相機業逐漸沒落，昨日再有同行宣佈「退出戰場」。全球第三大相機生產商柯尼卡美能達(Konica Minolta)昨日召開記者會，表示不敵市場競爭，決定在2007年前逐步停產及削減3,700個職位，並將數碼相機工廠及技術售予新力公司。

　柯尼卡美能達去年11月曾表示，由於要花900億日圓(約61億港元)維持生產量、撇帳及削減職位，預計到今年3月，企業淨虧損將達470億日圓(約32億港元)。

數碼相機廠擬售新力

　公司主席岩井直夫(譯音)昨日召開新聞發佈會，他表示市場競爭太激烈，故決定停止製造相機，並會向新力公司出售部分工廠、發展技術及數碼相機資源，但未有透露兩所公司的協議詳情。而新力亦將持有柯尼卡美能達的馬來西亞工廠少量股份。

裁3700人　亦停製菲林

　公司發言人稱，計劃從現在至2007年3月31日財政年度結束前，逐漸減少3,700個職位，佔全球11%的生產力，並轉移開拓有較大發展空間的光學、醫學影像及打印設備市場。

　柯尼卡亦於網站發表「停產宣言」，表示「現在是數碼相機的世代，我們難以與這類產品競爭，故將轉移發展陣地。我們亦需視乎顧客的需要，在2007年3月31日前逐步停製彩色菲林及相紙。」

　業界得悉後皆感震驚，其競爭對手富士相機隨即表示會繼續出產傳統相機。摩根大通分析員森山壽指：「這震盪將在同業間持續，傳統相機及菲林發展越見艱難，柯尼卡撤退更代表大勢已去。」

　該公司將繼續與新力公司合作，推出數碼單鏡反光相機，但發展權將歸新力，柯尼卡美能達將絕跡相機界。　■路透社/綜合外電消息