À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~3¤ë2¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ®È¹C¤å¤Æ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

©Òùªù¾Ô³õ°ÑÆ[­¸¾÷¤j¬¶


http://paper.wenweipo.com   [2006-03-02]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G¶¾¿o½å

¡@©Òùªù¸s®qªº­º³£ÀN¥§¨È©Ô(Honiara)¡A¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦b¤Ó¥­¬vªºÂà±ÊÂI©Ò¦b¦a¡A³o¸Ìªº´ËªL¨ì³B¦³¾Ô¾÷¡A¥¦­Ì¨ü²r¯P¤Ó¶§·Ó®g¡A¤£¨ü«OÅ@¡A§ó¤£¯à¦^´_­ìª¬¡C¾Ô¾÷¾÷¨­²M´·¥i¨£º¡§G¤l¼u¤Õ¤Î³Q¤õ¿NµJªº²ª¸ñ¡C¦³¨Ç¾Ô¾÷ÁÙ¯à°÷§¹¾ã¦a«O¯d¤F¦b¥Ê¹Fº¸¥d¯Çº¸¾Ô§Ð¤¤¡A³QÀ»­Ë¤Î¿ò±óªº§ÎºA¡C

¡@©Òùªù³Õª«À]«h¥H¡u¤Ó¥­¬v³Ì¤j«¬¾Ô³õ¡v§@¬°½æÂI¥H¹ÏÁ¡§Q¡C³Õª«À]ªº¤J³õ¶O¬°¬üª÷2.70¤¸¡C

¡@·í¦a©~¥Á§ùº¸¦­¦b1960¦~¥N¶}©l¡A¦¬ÂåʹFº¸¥d¯Çº¸ªº¾Ô¤õ¿òª«¡A·í¤¤¥]¬A¤é¥»ÄèÀ»¼Ä­xªº®ü³°°ª®g¬¶¡A¤@¿´¬ü°êDouglas­Á½ÄÅF¬µ¾÷¡A¤@¿´¬ü°êÄ¥²î¡AÁÙ¦³¬P¯ÅµJÂI¡G¬ü°ê¡u³¥¿ß¡v¾Ô°«¾÷¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¦h¤Ö¤HÄ@·N¥Ñ¥«¤¤¤ß¦æ¨«10¤½¨½±T¹ò¤£¥­ªº¸ô¡A¥h·j´M´²¸¨©ó¾Ô³õ¤¤ªº²Ä¤@¤â´ÝÀe¡C

¨£Ãҳ̦å¸{ªº¾Ôª§

¡@¦Û1991¦~°_¡A¦í¦bÀN¥§¨È©Ôªº¿D¬w°Ó¤H¬ù¿«¡A§Q¥ÎªÅ¾l®É¶¡Á|¿ì¥Ê¹Fº¸¥d¯Çº¸¾Ôª§¾ú¥v®È¦æ¹Î¡C¥L¦ô­p¨C¦~¤é¥»ªº®È«È¦h¹F¤T¦Ê¤H¡C·í¤¤¥u¦³15¦Ü20­Ó¬ü°ê¤H¡C

¡@¬ù¿«»¡¡A©Òùªù¬F©²§Æ±æ¬°¥Ê¹Fº¸¥d¯Çº¸§@¸û¨Îªº®È¹C±À¼s¡C³o­Ó¾Ô³õ¦b1942¦~8¤ë¨ì1943¦~2¤ë¶¡¡A¨£ÃÒ¤F¬ü°ê¦b¤Ó¥­¬v³o¾Ý¥x¤W¡A¾Ä¤O¹ï§Ü¤é­xªº¤@¹õ¹õ³Ì¦å¸{ªº¾Ôª§¡C

¡@¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¬F©²¤´¥¼¦³¥ô¦ó®È¹C±À¼s­p¹º¡C¤×¨ä¬O¥h§l¤Þ§ó¦h¬ü°ê¹C«È¡C

¡@¥Ê¹Fº¸¥d¯Çº¸®I¸®¤FµL¼Æ¥Í©R¡C¤j¾Ô¤¤¡A°e¨ì¥Ê¹Fº¸¥d¯Çº¸ªº¬ü­x¹O¤G¤Q¸U¡A¦³1,600¤H§§¯PÄ묹¡C¤é­x¤¤¨ü¾Ô¶Ã¤Î¯e¯f§éÄ˪º¦º¶ËªÌ§ó¹F25,000¡C·í¤¤§ó¥]¬A¶W¹L600¬[¾Ô¾÷¥H¤Î¾÷®v¡C

¡@¡u¥Ê¹Fº¸¥d¯Çº¸©M©Òùªù¾Ô§Ð¡A³Q¼sªx»{¬°¬O¤Ó¥­¬v¾Ô§ÐªºÂà±ÊÂI¡C¥¦¦b¨C­Ó¬ü°ê¤H¤ß¤¤¦û¤@­«­n®u¦ì¡C¡v¬ù¿«»¡¡C

³Q²H§Ñªº¾ú¥v

¡@´²¸¨©ó©Òùªùªº¾Ôª§´ÝÀe¡A¥]¬A¦h¿´¨Ó¦Û¤é¥»¡B¬ü°ê©M¿D¬w¾Ô¶¤ªº²î°¦¤Î¾Ô¾÷¡C¦Ó¤Ú©Ô¦c¤Ú©Ô¯Ç¬Ù§ø¸¨¬°¥´±o³Ì¥û¬½ªº¾Ôª§«e½u¡C¤@¬q«Üµuªº¨®µ{´N¯à©è¹F³o­Ó¨S¦³¤ô¹q¨ÑÀ³ªº§ø¸¨¡A©ñ¦b¤p­T«Î¥~¤pÂi¤Wªº¾Ôª§´ÝÀe¡A¥]¬A¤l¼u¡B¤ú¨ê¡B¤âºh¼u¤ÎÀY²¯µ¥§@®iÄý¡A¨Ñ¹C«ÈÆ[½à¡C

¡@¡u§ø¥Á¨C¤Ñ¥X¥~¤u§@®É¡A¥iÀH³B§ä¨ì¾Ôª§ªº´ÝÀe¡C¡v¬ù¿«©ó¬O¶R¤U§ø¥Á¦¬¶°¨ìªº¿òª«¥H§@«O¦s¤Î®iÄý¡C

¡@¡uµL½×¨­¦b¦ó³B¡A§A³£¸m¨­¦b¾Ô³õªº¿ò¸ñ¤¤¡CÀN¥§¨È©Ô¦b¾Ô«e¡A¥u¬O¦b°¨©Z¥§¦Òªe¤fªº¤K¶¡¤p­T«Î¡A²@¤£°_²´¡C¡v

¡@¡u¾Ôª§ªº²ª¸ñ´²¸¨³B³B¡C¥u­n§A¦­¤W¨«¦bµó¤W´²¨B¡A¥iÀH§Y§ä¨ì¾Ô®Éªº¼uÀY¡C³o¤@³õ¾Ô§Ðªº¼vÅT¬O²`»·ªº¡A´X¥G¨C­Ó¤sÀY³£¥i§ä¨ì³Ê§L¬}¡C¡v

¡@³Ì¥O¬ù¿«¾á¤ßªº¬O¡A¹C«È¥¼´¿¨ì³X«e¡A©Òùªù¤@±aªº©Ð¤l¥i¯à¤w³Q´MÄ_¤H¤h©Î¼ö±a®ð­ÔºR·´¡C

¿ò¸ñ´Ý¦sµL´X

¡@®Ú¾Ú1980¦~³q¹Lªº¡u¾Ôª§¿òª«ªk¡v¡A¥ô¦ó¤H¨p¦Û¹Ü¨ú²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô©Òùªùªº¤H¤u»s«~§¡ÄݥǪk¡C¥i±¤¾Ôª§µ²§ôªº¦P®É¡A´ÝÀe¤w¶}©l³Q¯}Ãa¡A³¡¤À³£³Q¤Á³Î¦¨ª÷ÄݸH¤ù¡AÂ\©ñ¦bÉ]¶°½æ±¼¡F¦³¨Ç¦¬Âîa«hÀH·N§â¾Ô¾÷´ÝÀe¹B¥X°ê¡C

¡@¦ì©ó©Òùªù¥H¥_¨v¯SÄõ¸s®qªºBallalai Islandªº¾Ôª§¿ò§}¡A¥ç¦³³Q°½ÅѤί}Ãa¡C¾Ú³Ì·s¤@´Á¡m©Òùªù¬P³ø¡n³ø¹D¡G¡u«Ü¦h¥¼¸g³\¥i¤H¤h°½ÅѤί}Ãa¾Ôª§¿ò§}¡C¦pªG¦A§¤µø¤£²z¡A®£©È¿ò¸ñ¯uªº´Ý¦sµL´X¤F¡C¡v

¡@¡uÁöµM²{¦b¤´¦³¹s¬P°½¹B¾Ô¾÷´ÝÀeªº³ø¹D¡A¦ý¤j²³§@¬°³o¤g¦a¾Ö¦³ªÌ¡A¤wÁקK¤F«Ü¦h°½Åѱ¡ªp¡C²{¦b§â¾Ôª§¿ò§}¯Ç¤J¦¨¬°®È¹Cµo®i¶µ¥Ø¡A¾ã­Ó¿òü½¤w¦¨¬°¤½®a¾Ö¦³¡A¾ú¥v¥ç±o¥H¸û¨Îªº«O¦s¡C¡v¬ù¿«»{¬°¡A©Òùªù¸s®q·¥¨ã®È¹Cµo®i¼ç¤O¡A¦ý¨ä®È¹C±À¼s¤è­±¡A«o©úÅã³Q©¿²¤¤F¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
®È¹C¤å¤Æ

·s»D±MÃD

§ó¦h