檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2006年3月7日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 港聞 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

唐英年:積穀防饑 勿宰「肥牛」


http://paper.wenweipo.com   [2006-03-07]
放大圖片

 ■唐英年指大幅動用儲備不符長遠利益。本報記者李志樑 攝

 【本報訊】(記者 曾少妍)財政司司長唐英年昨日出席香港經濟脈搏及發展策略研討會時,借《聖經》有關瘦牛吞食肥牛的故事,比喻香港財政狀況,重申香港經歷回歸後多年赤字,現時雖出現盈餘,但政府必須審慎理財,港人亦需要共同努力推進經濟發展。他奉勸大家不要在香港剛出現「第一隻肥牛」時,便馬上把牛宰吃,而應要為面對未來挑戰作好準備。

 預算案公布後,唐英年多次重申政府審慎理財的重要性。他昨日出席有關預算案啟示的研討會時,又借聖經故事呼籲港人,在經濟剛復甦之時,要先為未來作好準備。對於有人要求政府出現盈餘時,大幅動用儲備增加經常開支,或填補減稅帶來的收入下降,他重申相關做法不符合審慎理財原則,亦不符合香港長遠利益。

大動儲備 不符長遠利益

 他引用《聖經》中埃及法老王夢見瘦牛吞食肥牛的故事表示,法老王當時夢到有7頭肥牛被7頭瘦牛吃掉,但7隻瘦牛依然又乾又瘦又醜樣。「約瑟就解夢畀法老王聽,埃及在7年豐收後會有7年荒年,所以要好好利用7年豐年積穀防饑,令人民可以平安過度緊接的7年。」

 唐英年坦言,今天香港正於7頭瘦牛後,剛出現一隻肥牛,港人應為未來籌謀,以備日後情況轉壞之需。「我希望大家可以好好把握機會,努力耕作,為未來造好準備,而並非拿把刀出來,一見隻肥牛便馬上宰了牠,食了牠。」面對禽流感風險日增,唐英年亦強調,本港經濟潛在很大挑戰,尤其本港屬開放型經濟,隨時受到任何經濟體系波動影響,加上近月來對禽流感威脅增加,香港必須保持憂患意識。

笑稱派糖太多會壞牙

 至於坊間聲言政府有意「報細數」而不派糖,唐英年解釋說,由於政府要先估計各部門開支,政府稅收及賣地收入又難以推算,故預算案難免出現偏差。他還幽默回應派糖問題,笑言食太多甜品對牙齒不好。

 具體講到社會福利問題,唐英年說,其實福利開支的經常撥款年年有所增加,10年來增幅已達到一倍,就算扣除綜援等開支,社會福利經常撥款都有90%的增加。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
港聞

新聞專題

更多