À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~3¤ë9¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤Q¤@¡D¤­°Ó¾÷¤§ªe«n½g¡Dªe«n¤T¹A­«¤¤­« ¦H¶Õ¤ÆÀu¶Õ


http://paper.wenweipo.com   [2006-03-09]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¹Ï¤å¡G¥»³ø¾nªe«n°OªÌ¡@¨¦ÏÈÂסB¦¶ §Q¡B±i¥ß¦¿

¡@ªe«n¬Ù¬O¤¤°êªº¤H¤f¤j¬Ù¤§¤@¡A¾Ö¦³ªñ»õ¤H¤f¡A¨ä¤¤¦³ªñ¤K¤d¸U¬O¹A·~¤H¤f¡C¬Ùªø§õ¦¨¥É¦b¤µ¦~ªº¬F©²¤u§@³ø§i¤¤´£¥X¡Aªe«n±NÄ~Äò§â¡u¤T¹A¡v§@¬°¥þ³¡¤u§@ªº­«¤¤¤§­«¡C¦¹¥~¡A¦bÄ~ÄòÂX¤j§ë¸ê³W¼Òªº¦P®É¡Aªe«n­p¹º¶i¤@¨B§¹µ½®ø¶O¬Fµ¦¡B§ïµ½®ø¶OÀô¹Ò¡A¥R¤À«õ±¸ªñ»õ¤H¤fªº¥¨¤j®ø¶O¼ç¤O¡C

¡@§õ¦¨¥É¦b¬F©²¤u§@³ø§i¤¤ºÙ¡Aªe«n±N°í«ù¤u·~¤Ï­÷¹A·~¡B«°¥«¤ä«ù¹A§ø©M¦h¤©¤Ö¨ú©ñ¬¡ªº¤è°w¡A¤£Â_¥[¤j¹ï¹A·~¹A§øµo®iªº§ë¤J¡AÂX¤j¤½¦@°]¬FÂл\¹A§øªº½d³ò¡A«P¶i°ò¦³]¬I¦V¹A§ø©µ¦ù¡B¤½¦@ªA°È¦V¹A§ø©Ý®i¡BªÀ·|«O»Ù¦V¹A§øÂл\¡C¨ä¤¤¡A§ë¸ê65»õ¤¸§ï³y©M«Ø³]¹A§ø¤½¸ô1.9¸U¤½¨½¡A¸Ñ¨M©M§ïµ½1¸U­Ó¦æ¬F§ø³qªo¸ô°ÝÃD¡C

¥¨ÃB§ë¸ê§ïµ½¹A§ø

¡@Äw±¹5.4»õ¤¸¸Ñ¨M°ª¬t¡B°ª¯~¡B­WÄСB­«¦Ã¬Vµ¥¦a°Ï150¸U¹A¥Á¦w¥þ¶¼¤ô°ÝÃD¡C¿n·¥±À¼sªh®ð¡BÖŵz®ð¤Æµ¥²M¼ä¯à·½¡A§ß«ù¹A§øªh®ð¤uµ{«Ø³]¡A·s¼Wªh®ð¥Î¤á50¸U¤á¡C¥þ­±§¹¦¨¿¤«°¹qºô§ï³y¡C¦A§ï³y800©Ò¶mÂí½Ã¥Í°|¡A°ò¥»§¹¦¨¥þ¬Ù§ï³y¥ô°È¡C·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀø¸ÕÂI¿¤¥Ñ25­ÓÂX¤j¨ì65­Ó¡A¤H§¡°]¬F¸É¶K¼Ð·Ç¥Ñ20¤¸´£°ª¨ì40¤¸¡AÂл\¤H¼Æ¦û¥þ¬Ù¹A¥Áªº¤@¥b¥H¤W¡C±À¶i¹A§øºî¦X§ï­²¡C

¡@¦b±À¶i²{¥N¹A·~«Ø³]¤è­±¡A³­¹¥Í²£¬O¸Ó¬Ùªº¤ä«ù­«ÂI¡A±¹¬I¥]¬A¶i¤@¨B¥[¤j¹ï³­¹¥D²£¿¤ªº¤ä«ù¡B¿n·¥±À¶i¯b²£«~¥Í²£¥[¤u°ò¦a«Ø³]¡A¯S§O¬O¤ä«ù¶ÀªeÅy°Ï¡B¿ÝªF¥­­ìµo®i¦¨³W¼Òªº¥¤¤û¾i´Þ¥Ü½d¤p°Ï¡B¤ä«ù©yªL¦a°Ïµo®i³t¥ÍÂײ£ªL©M¦WÀu¯S¸gÀÙªL¡C¦¹¥~¡A¥[±j¹A§ø²{¥N¬y³qÅé¨t«Ø³]¡A¹ªÀy³sÂê¶W¥«¥Ñ«°¥«¦V¹A§ø©µ¦ù¡C

¥X¤f®ø¶O¨â¤â¨ÃÁ|

¡@¦b¡u¤Q¤@¡D¤­¡v´Á¶¡¡Aªe«n±N¤j¤OÂX¤j®ø¶O©M¥X¤f¡A«P¶i¸gÀÙµo®i¥Ñ§ë¸ê©Ô°Ê¬°¥D¦V§ë¸ê»P®ø¶O¡B¥X¤f©Ô°Ê¨Ã­«ÂàÅÜ¡C¤j¤Oµo®i²Ä¤T²£·~¡A«P¶i¸gÀÙµo®i¥Ñ¤u·~±À°Ê¬°¥D¦V¤T¦¸²£·~¨ó½Õ±À°ÊÂàÅÜ¡C¦bÄ~Äòí©w´£°ª¹A·~ºî¦X¥Í²£¯à¤O¡B±À¶i¤u·~µ²ºcÀu¤Æ¤É¯Åªº¦P®É¡A¥[§Öµo®i®È¹C¡Bª«¬y¡B¤å¤Æ¡Bª÷¿Ä¡B«OÀI¡B«H®§µ¥²{¥NªA°È·~¡A§ï³y´£¤É°Ó¶T¡B¥æ³q¹B¿é¡B©Ð¦a²£µ¥¶Ç²ÎªA°È·~¡Aª§¨úªA°È·~¼W¥[­È©M±q·~¤H­û©Ò¦û¤ñ­«¦³¸û¤j´£¤É¡C

¡@¦b»s³y·~¤è­±¡Aªe«n±N¥[¤j¤ä«ù¦Û¥D³Ð·s¤O«×¡A¹ê¬I¤@§åµ²ºc½Õ¾ã­«¤j¶µ¥Ø¡A«P¶i¤u·~©MªA°È·~Á`¶qÂX¤j¡Bµ²ºc¤É¯Å¡CÀu¥ýµo®i°ª·s§Þ³N²£·~¡A³v¨B§Î¦¨¥b¾ÉÅé¤Î¤Ó¶§¯à¹q¦À¡B·s«¬Åã¥Ü§÷®Æ¤Î²`¥[¤u¡B¶Wµw§÷®Æ¤Î»s«~¤T¤j²£·~Ãì¡C

¡@¤ä«ù¾G¦{¡B¬¥¶§¦Ñ¤u·~°ò¦a§ï³y¡Aµo®i¥ý¶i»s³y·~¡C¤ä«ù¦Ê¤á­«ÂI¥ø·~286­Ó­«¤j¶µ¥Ø«Ø³]¡A§¹¦¨¦~«×§ë¸ê400»õ¤¸¥H¤W¡C¦P®É¡A³ò¶¬Ù·|¾G¦{²{¥Nª«¬y¤¤¤ß«Ø³]¡A§ì¦n¾G¦{°ê®a·F½u¤½¸ôª«¬y´ä¡Bªe«n¶i¤fª«¸ê¤½¦@«Oµ|¤¤¤ß¡B¾G¦{°ê»Ú¯èªÅª«¬y¶é°Ïµ¥ª«¬y¤uµ{«Ø³]¡C

¡u¤Q¤@¤­¡vµo®i¤Q­«ÂI

¡@ªe«n¬Ù¦b¡u¤Q¤@¤­¡vµo®iºõ­n¤¤µÛ­«±j½Õ¤F¤Q­Ó­«ÂI¤è­±¡G

¡@¤@¡B«P¶i¤u·~µ²ºcÀu¤Æ¤É¯Å¡C°ö¨|«H®§²£«~»s³y¡B·s§÷®Æ¡B¥Íª«µ¥¤T¤j·s¿³¥ý¾É²£·~¡A°µ¤j°µ±j­¹«~¡B¦³¦â¡B¤Æ¤u¡B¨T¨®¤Î¹s³¡¥ó¡B¸Ë³Æ»s³y¡B¯¼Â´ªA¸Ëµ¥¤»¤jÀu¶Õ²£·~¡C2010¦~°ª·s§Þ³N²£·~¼W¥[­È¦û¤u·~¼W¥[­Èªº¤ñ­«¹F¨ì25%¥H¤W¡C

¡@¤G¡B¥[§Ö¤¤­ì«°¥«¸sµo®i¡C±À¶iªuÃä«°¥«¶}©ñ¶}µo¡A§§¤j¿¤°ì¸gÀÙ¡A¥[§Ö¥þ¬Ù«°Âí¤Æ¶iµ{¡C2010¦~¤¤­ì«°¥«¸s°Ï°ì¥Í²£Á`­È¬ð¯}1¸U»õ¤¸¡A¦û¥þ¬Ùªº¤ñ­«¹F¨ì60%¥ª¥k¡A«°Âí¤Æ²v¹F¨ì50%¥ª¥k¡C

¡@¤T¡B¤j¤Oµo®i²{¥N¹A·~©M³Ò°È¸gÀÙ¡C°·¥þ¹A§ø¤½¦@ªA°ÈÅé¨t¡A«Ø³]ªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø¡C2010¦~¥þ¬ÙÂಾ¹A·~³Ò°Ê¤OÁ`¼Æ¹F2,300¸U¤H¡C

¡@¥|¡B¥[§Öµo®iªA°È·~¡A´£°ªªA°È¤ñ­«¡C«Ø³]9­Óºî¦Xª«¬y¶é°Ï¡B50­Ó¥ª¥k­«ÂI±M·~ª«¬y¥«³õµ¥¡CÄ~Äò¥[±jºë«~´º°Ï«Ø³]¡C

¡@¤­¡B¾d©T©M´£°ª°ò¦±Ð¨|¡C¤j¤Oµo®i¾·~±Ð¨|©M§Þ¯à°ö°V¡AÄ~ÄòÂX¤j°ª¼h¦¸¤H¤~°ö¾i³W¼Ò¡A¬°¸gÀÙªÀ·|µo®i´£¨Ñ¤H¤~©M´¼¤O«O»Ù¡C2010¦~´¶³q°ª®Õ¦b®Õ¥Í³W¼Ò¹F¨ì130¸U¤H¥H¤W¡A¤¤µ¥Â¾·~±Ð¨|©Û¥Í³W¼Ò¹F¨ì60¸U¤H¡C

¡@¤»¡B§¹¦¨«n¤ô¥_½Õ¤¤½u¤uµ{©M¨ü¤ô°Ï°t®M¤uµ{¡C¹ê¬I¤@§åªv²a¡Bªv¶À°©·F¤uµ{¡A´£°ª´î¨a¨¾¨a©M¤ô¸ê·½«O»Ù¯à¤O¡C·s¼W¦~¨Ñ¤ô¯à¤O37.69»õ¥ß¤è¦Ì¡C

¡@¤C¡B§ì¦n¤½¸ô¡BÅK¸ô¡B¯èªÅ¼Ï¯Ã©M³q¹D«Ø³]¡C2010¦~¥þ¬Ù¤½¸ô³q¨®Á`¨½µ{¹F¨ì5,000¤½¨½¥H¤W¡A·s¼WÅK¸ô«È¹B±M½u880¤½¨½¡C

¡@¤K¡BÄ~Äò¥[±j¥þ°ê¤j«¬·Ñ¬´°ò¦a©M¤õ¹q°ò¦a«Ø³]¡C¥þ¬Ù·Ñ¬´¥Í²£¯à¤Oí©w¦b1.5»õ¾·¥ª¥k¡A§Î¦¨100¸U¾·¥H¤W¥Íª«²GÅé¿U®Æµ¥¡C

¡@¤E¡B±À¶i­«ÂI¦æ·~¸ê·½¸`¬ù©Mºî¦X§Q¥Î¡C§ì¦n´`Àô¸gÀÙ¸ÕÂI¡A¥[±j­«ÂI¬y°ì¡B­«ÂI°Ï°ìªº¦Ã¬V¨¾ªv©Mºî¦X¾ãªv¡A«Ø³]¸ê·½¸`¬ù«¬©MÀô¹Ò¤Í¦n«¬ªÀ·|¡C2008¦~¥H«á«°Âí¸T¤î¨Ï¥Î¹ê¤ßÂH¤g¿j¡C

¡@¤Q¡B¤d¤è¦Ê­pÂX¤j´N·~¡C°·¥þ¤½¦@ªA°È¡B¤½¦@¦w¥þ¡BªÀ·|ºÞ²z©MªÀ·|«O»ÙÅé¨t¡AüW¹ê±À¶i©M¿ÓªÀ·|«Ø³]¡C½T«O¥þ¬Ù¨C¦~·s¼W«°Âí´N·~90¸U¤H¥ª¥k¡C

¨t¦C¼Æ¦r¬Ýªe«nµo®i

¡@¡½900»õ¤ç¡G2005¦~¡Aªe«n¥þ¦~³­¹Á`²£¶q¦³±æ¬ð¯}900»õ¤ç¡A¦A³Ð¾ú¥v·s°ª¡C³o¼Ð»xµÛ¡Aªe«n³­¹ºî¦X¥Í²£¯à¤O¤SÅD¤W¤@­Ó·s¥x¶¥¡Aªe«nµo®i©³®ð¤Q¨¬¡C

¡@¡½2,800¸U¤d¥Ë¡G¹w­p¨ì2005¦~©³¡Aªe«nµo¹q¸Ë¾÷±N¹F2,800¸U¤d¥Ë¥H¤W¡A©~¥þ°ê²Ä5¦ì¡C¹q·½«Ø³]©Ôªø¤F²£·~Ãì±ø¡A´î»´¤F¹B¿éÀ£¤O¡F¹q¤OÂX¯à¼W±j¤Fªe«n©Û°Ó¤Þ¸êªºÄvª§¯à¤O¡C

¡@¡½2.5»õ¤H¦¸¡G¡u¤Q¤­¡v¥H¨Ó¡Aªe«n¦@±µ«Ý®ü¤º¥~¹C«È2.5»õ¤H¦¸¡F®È¹CÁ`¦¬¤J1,786.6»õ¤¸¡A°ª¥X¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­6.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C³o·N¨ýµÛªe«n®È¹C¦³±æ¦¨¬°©Ô°Ê¸gÀÙ¼Wªøªº·s¤ä¬W¡C

¡@¡½101»õ¤¸¡G2005¦~»P¡u¤Q¤­¡vªºÀY¦~¬Û¤ñ¡Aªe«n¹A¥Á¦@´î»´­t¾á101»õ¤¸¡A¥­§¡¤ÀÅu¨ì¨C­Ó¹A¥Á¨­¤W¬°138¤¸¡C

¡@¡½128.5¸U®a¡G2005¦~«e9­Ó¤ë¡Aªe«n­ÓÅé¤u°Ó¤áµo®i¨ì128.5¸U®a¡A±q·~¤H­û276.5¸U¤H¡C¥ÁÀç¥ø·~®a¾á·í°_¸gÀÙµo®iªº¥D¨¤¡C

¡@¡½1,116»õ¤¸¡Gªe«n¯bªª·~²£­È2004¦~­º¯}¤d»õ¤¸¤jÃö¡A¹F1,116»õ¤¸¡C¡u¤Q¤­¡v´Á¶¡§âªe«n«Ø¦¨¥þ°ê­«­n¯b²£«~¥Í²£©M¥[¤u°ò¦aªº¥Ø¼Ð±o¥H¹ê²{¡C

¡@¡½¨ã§ë¸êÀu¶Õ²£·~

¡@¡½Â³­¹¡B½­µæ¡B¤ôªG¡B¸V¯b²£«~¡B¤ô²£«~ªº¶JÂáB«OÂA©M¥[¤u

¡@¡½ªL¤ìÀç³y¤ÎªL¤ì¨}ºØ¤Þ¶i

¡@¡½´Ö¯¼Â´¡B¦L¬V¥Í²£¥ø·~§Þ³N§ï³y

¡@¡½¤½¸ô¡B¿W¥ß¾ô¼Ù©MÀG¹Dªº«Ø³]¡B¸gÀç

¡@¡½·Ñ¬´¥[¤uÀ³¥Î§Þ³N¶}µo¤Î²£«~¥Í²£

¡@¡½³æ¾÷30¸U¤d¥Ë¤Î¥H¤W¤õ¹q¯¸ªº«Ø³]¡B¸gÀç

¡@¡½»É¥[¤u¥ø·~§Þ³N§ï³y

¡@¡½¤ÑµMÆPÄq¶}±Ä¡B¥[¤u

¡@¡½·s«¬¹q¤l¤¸¾¹¥ó¶}µo¡B»s³y

¡@¡½·s«¬¼Æ¦r²£«~¤Î°t®M¥ó¥Í²£

¡@¡½¹q¯àºî¦XºÞ²z¦Û°Ê¤Æ¤Î¹q¤u»öªí»s³y

¡@¡½Àu½è¯Bªk¬Á¼þ¥[¤u

¡@¡½¤¤Ãħ÷ºØ´Ó¡B¥[¤u

ªe«n¬Ù¥D­n»â¾É

¡@¡½¬Ù©e®Ñ°O¡G®}¥ú¬K

¡@¡½¬Ùªø¡G§õ¦¨¥É

¡@¡½°Æ®Ñ°O¡G§õ¦¨¥É¡B§õ²MªL¡B³¯¥þ°ê

¡@¡½°Æ¬Ùªø¡G§õ¡@§J¡B¤ýµâ±ö¡B¥vÀÙ¬K¡B¼B·s¥Á¡B¯³¥É®ü¡B±i¤j½Ã

¡@¡½¤H¤j¥D¥ô¡G®}¥ú¬K

¡@¡½¬F¨ó¥D®u¡G¤ý¥þ®Ñ

ªe«n¬Ù¸gÀټƾÚ

¡@¡½¤H¤f¡G9,555¸U¤H

¡@¡½­±¿n¡G16.7¸U¥­¤è¤½¨½

¡@¡½GDP¡G10,535.2»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡]¼Wªø14.1%¡^

¡@¡½¶i¥X¤fÃB¡G77.4»õ¬ü¤¸¡]¼Wªø17%¡^

¡@¡½¹ê»Ú§Q¥Î¥~°Óª½±µ§ë¸ê¡G12.3»õ¬ü¤¸¡]¼Wªø40.7%¡^

¡@¡½¡u¤Q¤­¡v´Á¶¡©T©w¸ê²£§ë¸ê¶q¡G13,237.05»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡]¦~§¡¼Wªø20.1%¡^

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

·s»D±MÃD

§ó¦h