 放大圖片
■王超群對提攜新秀不遺餘力
文︰岑美華
「桃花源」粵劇工作舍成立於1999年，每年都有一個工作主題，今年已訂了依據唐滌生作品《紅樓夢》面世50周年為連串推廣活動的楔子，一個命名為《紅樓夢．如夢》多媒體主題粵曲演唱會將於4月2日晚上假新光戲院演出。參與是次演出的有紅伶梁漢威、尹飛燕、李龍、王超群、陳詠儀、新劍郎、李鳳和任冰兒等。
解構是次推廣活動的內容，節目安排有演唱和演戲兩部分，演唱曲部分為唐滌生作品選曲，也就是《紅樓夢》名曲──《焚稿歸天》、《幻覺離恨天》，還有《如夢》部分的選曲，如《跨鳳乘龍之華山初會》、《洛神之洛水夢會》。演出部分，主辦單位稱之為後「唐」──唐滌生之後其他劇作家的名作，將以折子戲方式呈獻給觀眾，演出的劇目包括有《秦香蓮之殺廟》和《未央宮》。對於參與是次演出，紅伶們都認為是一個很好的表現模式，如唱《紅樓夢之焚稿歸天》的尹飛燕就說︰「《紅樓夢》是中國文學名著，改編成粵劇，使得更多人認識這一個故事和故事人物，多年前，我已為風行唱片錄過了《紅樓夢》的《黛玉葬花》和《焚稿》，其中反線二黃和江河水唱段的詞都是經過處理，是很感人的子喉唱曲。」
梁漢威帶出新《西施》
而和任冰兒合唱《洛神之洛水夢會》的梁漢威，指出「桃花源」粵劇工作舍對粵劇推廣的熱誠和有計劃有系統，值得業內人士重視，威哥透露除了今次為「桃花源」演唱之外，並籌備一齣加進現代文化意念，集合一眾現代劇場藝工作者的新思維，塑造粵劇舞台新面貌的《西施》，這一齣戲的原著劇本是唐滌生，現由「桃花源」工作舍作故事修訂，演員除了威哥，還有白雪紅，他們將帶領一群年輕演員─洪海、鄭詠梅、顏玉芬、司徒翠英、羅展眉和黎宇文等在六月假演藝學院演出七場。其實除了這個大型演出，四月二日的折子戲都是由資深老倌帶同新秀一起演出，如《秦香蓮之殺廟》就是由著名花旦王超群與新進生角洪海合演。
籌備青春版《帝女花》
問及王超群有關是次演出的準備，她說︰「之前接戲，不知道是和演藝學院的學生合演，後來知道是洪海，也聽聞過他的武藝很好，我們和學生（其實洪海都做過戲）合演是沒有問題，可能還會帶出一些新的舞台火花。」
洪海是近年躍起最快的演藝學院戲劇組的學生，他已有過不少的舞台演出記錄，今次除和王超群合演一個折子戲，還會和同學唐宛瑩合演一折由蘇翁寫的《未央宮》。
而「桃花源」的會長吳國亮在接受記者訪問，被問及這一次多媒體的演出事宜時，他說︰「我們搞這一個演唱會不單止是演唱和演戲，主要是想帶出推廣粵劇的理念，我們有連串的計劃，聯繫新演員、新劇本，以保存傳統戲劇內涵及發展創意為目標，今年集中多媒體演出，明年我們會搞一個青春版《帝女花》，希望會有白先勇搞青春版《牡丹亭》的迴響。」
|
放大圖片
