 放大圖片
■干擾證人案控方證人翁靜晶，否認辯方大律師指控她與林炳昌之間的恩怨。
【本報訊】干擾證人案，涉洩露廉署受保護女證人身份予記者的律師林炳昌，昨透過辯方大律師，力數控方證人翁靜晶律師與林炳昌的恩怨，但翁靜晶斷然否認。辯方大律師表示，因林曾向律師公會投訴翁濫用其律師身份，探訪「賊王」葉繼歡，翁靜晶著翁母找人恐嚇他，還直接或間接地派人嚴重?傷林的右邊面頰。而翁靜晶強調，並沒有在本案中，伺機修飾證詞誣衊林炳昌。
被指不滿林爆其探賊王
05年4月18日，林炳昌(53歲)於灣仔波斯富街一店舖內，被人以?刀?傷右邊面頰，至今仍清楚可見約4吋長的刀疤。事隔1年，警方一直未能破案，惟林的代表大律師夏偉志昨在庭上，直指林的前僱員翁靜晶(42歲)是主謀，報復林向律師公會投訴翁。
夏偉志指，已為人婦的翁於01年當律師後，與孖士打律師行上司林競業過從甚密，後來林於翁的寓所正值劉師傅在門外拍門時，由窗台外墜樓身亡，事件轟動一時。翁及後加入林炳昌的律師行任助理律師，兩人當時關係良好。
夏又指，惟至03年6月，雜誌《壹週刊》一篇報道指翁疑濫用律師身份，15次探望於赤柱服刑的賊王葉繼歡，為自己寫書，令翁大為不滿。她遷怒於林炳昌，指他對記者「亂講野」，令葉繼歡不悅，破壞她取得葉繼歡「寶藏」的大計。兩人在報道刊登後決裂，翁聲言要殺死林；其弟翁世炳曾夜召林到尖沙咀一間酒店會面，林當時與藝人曾志偉及商人林建岳應約，翁則由劉家良陪同。
夏偉志續指，會面後約1年，翁離開林的律師行，並說：「林柄昌去年4月去信律師公會，投訴你濫用身份探訪葉繼歡後，你的母親就找人恐嚇他，之後他就被人嚴重?傷面部，是你直接或間接地要你母親這樣做。」
翁稱無修飾供詞
根據香港法例，任何人在法庭上指控別人，均不會受到追究。而面對對方的指控，翁靜晶先澄清非不滿林炳昌壞她「尋寶大計」，只是覺得律師不應胡亂公開客人資料。她又否認曾威嚇要殺死林，到酒店會面更是林主動提出，而翁弟只是自行前來。翁又斷言否認修飾供詞，更沒有因林投訴她而找人?面懲罰他，又否認翁母是黑社會高層，解釋她只是在賭場工作，屬「撈偏門」的江湖人物而已，並說：「林炳昌事後與我母親見面，還為誤會她主使襲擊而道歉。」被告林炳昌被指為妨礙廉署調查涉先科造市案的客人，透過申請人身保護令方式要廉署交出受保護女證人，事件經傳媒報道後，終引致7大報館被廉署搜查，林與另3名被告被控妨礙司法公正罪名，案件下周一續審。
|
放大圖片
