À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~4¤ë7¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ®T¼Ö >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

©P¨³±ç®a½÷ ºô¤Í¤O±·¼B¼wµØ¾G¨q¤å


http://paper.wenweipo.com   [2006-04-07]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½©P¨³¦¨¬°Àò¼úªº¤j¼ö¤H¿ï¡C

¡@¡@ ­»´ä¹q¼v¬É¤@¦~¤@«×²±¨Æ¡A²Ä25©¡­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú±N©ó¥|¤ë¤K¤éÁ|¦æ¡A´¦¾å¦U¤j¼ú¶µ¡C¤µ¦~ªºÄvª§Áö¤j¡A¦ý®ðª^«oª£¤£¼ö¡A¤£ª¾¬O§_»P¦U¤j¹q¼v¹{¼ú§¦­¤wÁ|¦æ¹L¡Aµ¹¤HÅu­á¤Fªº·Pı¡AÁÙ¦n¤µ¦~¾A³{25©P¦~»ÈÁH¬ö©À³£¦³¤@µf¼ö¾x¡C½×ª÷¹³¼ú¹{¼ú§³ÌÆf¥Øªº¼ú¶µ¥²µM¬O¼v«Ò¡B¼v¦Z¡B³Ì¨Î¹q¼v¡B³Ì¨Î¾Éºt©M³Ì¨Î·s¤H´X­Ó¤j¼ú¡C²{±q´X¤è­±¤ÏÀ³¬Ý¬Ý½Öªº¾÷·|³Ì¤j¡A½Ö¯à¦¨¬°³o´X¶µ¤j¼úªº¯u©R¤Ñ¤l?

¡m¶ÂªÀ·|¡n

¥~¬Éµû½×¡@¬G¨Æµ²ºc§¹¾ã¡AÅé²{ºt­û¤Î¾Éºt¥\¤O¡A¦ýÃD§÷ª§Ä³©Ê¤j¡A²¼©Ð¥¼¨£¬ð¥X¡C

Àu¶Õ¡@ª÷¹³¼ú¤Q¶µ´£¦W¡AÀò¾Éºt·|±À¤¶¹q¼v¼ú¡A¦b¦h­Ó®ü¥~¼v®i¨üª`¥Ø¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v1.35­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä3¦ì

¡m¦pªG¡D·R¡n

¥~¬Éµû½×¡@¥­Ã­üW¹ê¡B¬yºZ¡AÆ[²³Ú»±oµÎªA¡C

Àu¶Õ¡@ª÷¹³¼ú11¶µ´£¦W¡AÀò¾Éºt·|±À¤¶¹q¼v¼ú¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v5­¿¡@

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä1¦ì

¡mÀY¤å¦rD¡n

¥~¬Éµû½×¡@§¹¥þ®»ºN¨ì«C¤Ö¦~¤f¨ý¡A©çÄá§Þ¥©°ª¡C

Àu¶Õ¡@¥»¦a²¼©Ð³Ì¨Î¡Aª÷¹³¼ú10¶µ´£¦W¡AÀò¾Éºt·|±À¤¶¹q¼v¼ú¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v3­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä2¦ì

¡m¯«¸Ü¡n

¥~¬Éµû½×¡@©çÄá§Þ¥©¦n¡A¤Hè°´ºè°®ðª^¦n¡A¤j¤ù®æ§½¡A¼@¥»µy¶ûÃP´²¡C

Àu¶Õ¡@¤º¦a²¼©Ð¹L»õ¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v10­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä4¦ì

¡m¤C¼C¡n

¥~¬Éµû½×¡@¤j¤ù®ð¶Õ¡A¥i±¤¼@±¡±aÂI¥¢±±¡C

Àu¶Õ¡@ª÷¹³¼ú11¶µ´£¦W¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v5­¿¡@

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä5¦ì

§ùµX®p¡m¶ÂªÀ·|¡n

¥~¬Éµû½×¡@«O«ù±j¯P­Ó¤H­·®æ¡A°Ó·~¤ù»P¥tÃþ¤ù³£¯à¾r¶¿¡A¤j®v­·½d¡I

Àu¶Õ¡@Àò­»´ä¹q¼v¾Éºt·|³Ç¥X¾Éºt¼ú¡A¦b¦h­Ó®ü¥~¼v®iÀò¼ú¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v1.25­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä2¦ì

³¯¥i¨¯¡m¦pªG¡D·R¡n

¥~¬Éµû½×¡@¹ï¥«³õ¤¸¯À­pºâ¡A¿ï¨¤·Ç½T¡A¥O¼v¤ù²¼©Ð¥X¦â¡C

Àu¶Õ¡@Àò­»´ä¹q¼v¾Éºt·|³Ç¥X¾Éºt¼ú¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v6­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä1¦ì

³Á¥ü½÷¡B¼B°¶±j¡mÀY¤å¦rD¡n

Àu¶Õ¡@¬O¥Ø«e³Ì¨ã½æ®y¤O¾Éºt¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v8­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä3¦ì

®}§J¡m¤C¼C¡n

¥~¬Éµû½×¡@¤j®v¯Å§Þ¥©¤ð±e¸mºÃ¡A·U¨D¦n·U©ö¥¢¤â¡C

Àu¶Õ¡@Àò­»´ä¹q¼v¾Éºt·|³Ç¥X¾Éºt¼ú¡A¦Û«H¤ß±j¡A¦æ¤º¼w°ª±æ­«¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v8­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä5¦ì

º¸¥V°¥¡m¦­¼ô¡n

¥~¬Éµû½×¡@¦P¦æÆgº¸¥V°¥¬Oªñ¦~¨Ó¶i¨B³Ì§Öªº¾Éºt¡C

Àu¶Õ¡@¾Éºt§Þ¥©·U¨£¦¨¼ô¡A²Ó¿°¤p«~Ťf¸O­ÝÁÈ¿ú¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v9­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä4¦ì

©P¨³¡m¦pªG¡D·R¡n

¥~¬Éµû½×¡@ºtö¨¤¦â¥X¦â¡Aªí²{¦³¤ô·Ç¡C

Àu¶Õ¡@ºt§Þ¦b¤º¦a¦­¤w³QªÖ©w¡A¤wÀò¹q¼vµû½×¾Ç·|³Ì¨Î¤kºt­û¡C

¦M¾÷¡@­»´ä¦Ñ¤Í¤£¦h®£©È¤£°÷¤H¼µ

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v1.05­¿

·s®öºôºô¤W§ë²¼±Æ²Ä2¦ì

¾G¨q¤å¡mªø«ëºq¡n

¥~¬Éµû½×¡@·¥«×§ë¤J¨¤¦â¡Aªí²{ºÙ¾¡C

Àu¶Õ¡@³¡¤À¦æ¤º¤H»{¬°ª÷¹³¼ú°£ªí´­§@¥Î¥~¡AÁÙÀ³¦³¹ªÀy§@¥Î¡A§ë²¼µ¹«i©ó¹Á¸Õªººt­û¡C¹ï¤â©P¨³Ú»¦n¡C

¦M¾÷¡@Áֽפ£Â_½ò­øÕi¡A¼vÅTµû¼f¹ï¨ä¦L¶H¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v8­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä1¦ì

±i¦ã¹Å¡m®ü«nÂû¶º¡n

¥~¬Éµû½×¡@ºt§Þ¤ð±e¸mºÃ¡Aµû¼f¹ï¦o´Á±æ¬Û¹ï½Õ°ª¡C

Àu¶Õ¡@©j¯Å¤H°¨©¹ÁZ¦n¡AªL¹ÅªY¡B©P¨³¡B¥ô¹FµØ¬ÒÚ»¦n¡C

¦M¾÷¡@¦ÑµP¼v¦ZÃø¨ë¿E°_µû¼f¼ö±¡¡AµL¤À¥[¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v9­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä5¦ì

ªL¹ÅªY¡m©Çª«¡n

¥~¬Éµû½×¡@è°¤kªL¹ÅªYÁÅ¥X¥h·d¨ì¦Û¤vËݮ֬ð¡A¦ý¥¼°÷¤õ­Ô¡A¬y©ó¤Æ§©®£©Æ¡A¤Ï³QµÎ²N·mÃè¡C

Àu¶Õ¡@·í¦~¾Ì¡m¨k¤H¥|¤Q¡nÀò¡u³Ì¨Î·sºt­û¡v¤Î¡u³Ì¨Î¤k°t¨¤¡v¡A¦³¥÷°Ý¹©¼v¦Z¬JÅå¥B³ß¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v10­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä3¦ì

²ö¤å½«¡mµ£¹Ú©_½t¡n

¥~¬Éµû½×¡@ºt«á¥À¨¤¦âªí²{¥X¥G·N®Æªº¦n

¦Û§Úµû½×¡@µL·Q¦Û¤v·|±o¼ú¡A¤Ï¦Ó§Æ±æ¼B¼wµØÄ¹¼v«Ò¡C

¦M¾÷¡@ªñ¦~¥D¤O°Ûºq¹ï¹q¼v°é²¨»·¤F¡A¤Ö¤F¦Ñ¤Í¼µ¡A¥OÁn¶Õ¸û®z¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v12­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä4¦ì

©PªN­Û¡mÀY¤å¦rD¡n

¥~¬Éµû½×¡@¥L¦b¡mÀY¤å¦rD¡nªº§@¥Î¹ê¦b«Ü¤j¡A¼W²K³Ó¥X¾÷·|¡C

Àu¶Õ¡@·í¿ïª÷°¨¼ú¡u³Ì¨Î·sºt­û¡v¥ý©ÞÀYÄw¡A¹ï¤â¤@­PÚ»¦n¡C

¸­æ¢¡G§ë©PªN­Û¤@²¼¡C

±ç¬¥¬I¡G©PªN­Û¤H®ðËÝ«l¡A¤SŤFª÷°¨¼ú¡A¾÷·|À³¸Ó¦n°ª¡C

Á§³ÍµX¡G¡mÀY¤å¦rD¡n­Ó¨¤¦â¯u«Y¦n¦XªüJay°µ¡A©PªN­Ûºt¥X¦n¦ÛµM¡A¦n¦³Ãø«×¡C

¼B¤ß±y¡G§Úı±o©PªN­Û¦PÁ§³ÍµX¾÷·|³Ì¤j¡A¦]¬°©PªN­Û°µ±o¦n¦ÛµM¡A¦Pº©µe¤J­±¨¤¦â¦n¦ü¡C

¦M¾÷¡@¾W¨~¤ÓÅS¡A¼vÅTµû¼f¹ï¥Lªº¦L¶H¡C

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä1¦ì

Á§³ÍµX¡m¦­¼ô¡n

¥~¬Éµû½×¡@

Àu¶Õ¡@¡m¦­¼ô¡n¦³¤f¸O¡A¦³¾Éºtº¸¥V°¥¼µ¡Aº¸¥V°¥¤S¦h¦Ñ¤Í¼µ¡C

±ç¬¥¬I¡GÚ»¦n©PªN­Û©ÎÁ§³ÍµX¡C

¼B¤ß±y¡GÁ§³ÍµX¦~¬ö²Ó¦ýºt¥¼±B¶ý¶ý©O­Ó¨¤¦â¦³Ãø«×¡A¦ý³£°µ±o¦n¦n¡AÚ»¦nÊ\©Î©PªN­Û¡C

¦M¾÷¡G©PªN­Û¤Ó±j

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä2¦ì

±ç®a½÷

¥~¬Éµû½×¡@ºt§Þ´NĹºÉ¤f¸O¡Aµó§{Ú»¼ö¡A±©¿W¨â³¡¹q¼v´£¦W¡A³q±`³Q»{¬°·|¤ÀÁ¡²¼¼Æ¡C

Àu¶Õ¡@¤wŵû½×¾Ç·|³Ì¨Î¨kºt­û¼ú¡A¦Û«H¤@©w­nĹ¡C

¡mªø«ëºq¡n½ß²v1.6­¿¡@·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä4¦ì

¡m¶ÂªÀ·|¡n½ß²v3.5­¿¡@·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä2¦ì

¥ô¹FµØ¡m¶ÂªÀ·|¡n

¥~¬Éµû½×¡@µó§{µø¬°¶Â°¨¡A¼vµû«ü¥ô¹FµØ¡m¶ÂªÀ·|¡nºt¤º¤ßÀ¸¤ñ±ç®a½÷§ó«l¡C±ç®a½÷¡G«l¼Ä¥ô¹FµØ±o¼ú§Ú¤@¼Ë¶}¤ß¡I

Àu¶Õ¡@¤H½t¬Æ¨Î¡A¤£¤Ö¦P¦æ«Ü·Q¥L°µ¤@¦¸ª÷¹³¼v«Ò

¦M¾÷¡@°t¨¤©R¦A¥[¹ï¤â±j

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v5­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä5¦ì

³¢´I«°¡m¤T§Ã¤f¡n

¥~¬Éµû½×¡@¥Í¤O­x¡A¡m¤T§Ã¤f¡n¦³Åå³ßªí²{¡A­Ó¤H¬ð¯}¡C

Àu¶Õ¡@¤wĹ¥xÆWª÷°¨¼ú¼v«Ò¡A¹B¶Õ¥¿¶¶¹Ò¡C

¦M¾÷¡@¨C­Ó¹{¼ú§ªºµû¼f·Ç«h¤£¦P¡A¦æ¤º¤H¤´·í¨ä·s¤â¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v2.75­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä3¦ì

¼B¼wµØ¡mµ£¹Ú©_½t¡n

¥~¬Éµû½×¡@µL½×Ê\ºt±o´X¦n³£«YËݸܡAµû¼fÁé­øÁé·N®MÀ¸¥ý«Y­«ÂI¡Aµó§{Ú»²H¡C

Àu¶Õ¡@¤H½t¦n¡A¾ÖÄ»¦h¡A¦Ñ§©¦³¤À¥[¡C

¦M¾÷¡@¤W¦³¦ÑÀ¸°©±ç®a½÷¡B¥ô¹FµØ¡A¤U¦³·s¶Õ¤O³¢´I«°¡A¦ì³BÀª§¼¡C

©ö³Ó³Õ¶}¥X½ß²v9­¿

·s®öºôºô¤Í§ë²¼±Æ²Ä1¦ì

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
®T¼Ö

·s»D±MÃD

§ó¦h