放大圖片
■章子怡有幸擔任康城評審,與王家衛一起替華人爭光。資料圖片
為爭拍李安電影《臥虎藏龍》的續篇,美國兩間電影公司掀起一場惡鬥!Weinstein與哥倫比亞各自認為對方有侵權之嫌,因而提出法律訴訟,為的也是想獨霸原著小說之優先拍攝權,所以直到現在也無法開拍「臥虎」的新作。
當年李安將王度廬著作《鶴鐵五部曲》的第四集《臥虎藏龍》搬上銀幕,由周潤發、楊紫瓊、張震及章子怡領銜主演,拍成轟動全球的金像猛片,兼且票房甚豐令投資者產生再拍幾套的決心。因此系列其餘四部相關小說,包括講述李慕白師父的《鶴驚崑崙》、李慕白跟俞秀蓮悲劇戀情的《寶劍金釵》、青冥劍與羅小虎身世來由的《劍氣珠光》以及有關羅小虎和玉嬌龍之子遭遇的《鐵騎銀瓶》,紛紛成為片商打算據為己有的目標。
如意算盤打不響
然而外間一直都以為開拍《臥虎藏龍》的哥倫比亞電影公司,應該是擁有續製其他前傳與續集的優先權,殊不知上個月Weinstein兄弟竟宣稱早已取得《鶴鐵五部曲》所有電影、電視以至舞台劇的改編版權,因而掀起這場版權戰爭。事實上哥倫比亞為《臥虎藏龍》打響名氣,由它續拍其他篇章也似乎是理所當然,可是估不到Weinstein竟有此一著即時粉碎所有計劃,心有不甘下,哥倫比亞固然想拿回應有的權利。
早前英國《泰晤士報》和美國《荷里活報道》等媒體曾經提過,哥倫比亞自稱跟王度廬家屬的代表律師有口頭協議,可在去年四月起得到其餘小說的改編權利,然而Weinstein兄弟卻指早就跟王度廬家屬的律師簽署書面同意文件,並指出他們否認和哥倫比亞訂下所謂的口頭協議。由於Weinstein打算將這五部小說演變成《魔戒》級數的長篇連續劇,加上舞台劇也正籌備得如火如荼,令這場版權官司顯得更為重要。
康城名單今周公布
提起「臥虎」女角章子怡,當然不得不講她將擔任評審的今屆康城影展。據知定於五月十七日開幕的這項影壇重要活動,《達文西密碼》會擔任開幕影片,香港導演王家衛會是評審團主席,而法國性格男星雲信加塞爾則是閉幕晚會司儀。至於競賽影片名單就預計在這個星期內公布,如此一來康城影展的有關消息也會即時熾熱起來。 ■文:藝能小子
|