 放大圖片
■經處理後的「再造水」，衛生水平極高。 本報記者羅蘭蓉 攝
港府正研究把來自洗濯或沖廁的生活污水「循環再用」。這些生活用水，經過微過濾或逆滲透技術淨化成為「再造水」後，可使用的範疇，涉及灌溉、洗刷、養殖，甚至是飲用。當局相信公眾對再造水使用或存心理障礙，但再造水已達到極高的衛生標準，適宜日常使用。有關構思今年底會諮詢公眾，再作決定。
國際正趨向擴大再造水的應用範圍，除灌溉和工業用途外，甚至間接作飲用用途。環境運輸及工務局副秘書長韋志成和水務署助理署長吳孟冬接受本報專訪時表示，當局正展開為期22個月的「全面水資源管理工程策略可行性研究」，探討開拓新水源、鼓勵節約用水、再造水使用和管理水資源的方案，年底會諮詢公眾。
東江水有限 內地需求增
本土因水資源有限，食水大多來自東江水，佔食水需求的7至8成，每年有7至8億立方米東江水輸港，但內地因經濟發展對食水需求日增。吳孟冬表示，東莞、深圳經濟與日俱增，但「東江水量有限，而各地用水需求日增」。韋志成也稱，即使本港有穩定的東江水供應：「我們也應未雨綢繆，所以要想方法發展新水源。」
開拓新水源的一個方案，便是污水循環再用的「再造水」。吳孟冬表示，再造水是新水源的一種，國際上已廣泛應用於農業和灌溉用途。韋志成續稱：「本港問題是農業不多、工業北移、又採用海水沖廁，發展再造水的用途應循那一個方向。」因此當局正探討再造水的應用範圍，研究再造水用於花木灌溉、洗地等用途。
是否用再造水有待諮詢
相信要把再造水用於日常生活，需要公眾接受，不能推之過急。韋志成表示，本港會否廣泛使用再造水仍言之尚早，未有訂案，有待研究和兩期諮詢的結果。
若公眾不能接受把沖廁污水作為再造水，相信要把洗濯水和沖廁水渠分開。吳孟冬說：「每單位來水分為食水和沖廁水，但洗濯和沖廁的排水沒有分開，若市民接受洗濯水循環再用作為再造水，樓宇排水管道需要配合。」他續稱，若訂定發展再造水，也是很長遠計劃，只要規定新落成樓宇有兩套排水喉管便可以。
淨化污水增成本難避免
把污水處理至再造水，成本難免提高。吳孟冬表示，污水排放大多已經過二級處理，撇除二級處理成本，價格還須上調，污水循環再造至灌溉用途要每立方米額外增加5元，但成本會隨科技下調。他說：「不應只從成本角度考慮，污水循環再用可達致零排放，有助可持續發展，而海水化淡處理則需要解決一些環保問題。」
|
放大圖片
