許懷欣睇中文一知「半」解

放大圖片

　■許懷欣中文只是「半桶水」，但卻推出中文歌，果然不簡單。

　【本報訊】(記者　許紹基)許懷欣(Ryan)昨天到商業電台接受訪問，他在節目中選了三首他自己覺得好聽的歌，而三首歌的主唱者分別是許志安、鄧健泓及Pixel Toy。

　許懷欣灌錄新碟目前尚有一首歌未錄，問到他唱廣東歌是否感到困難，他稱自己平時都是講英文，故錄廣東歌時的確有困難，咬字方面亦未做到完美，但現在的水準已比之前要好得多，他看歌詞時大約可明白當中一半的意思，看報紙的標題亦同樣可看懂約一半的中文字，其餘的內容他亦可猜得出來，他說：「要了解歌詞中的意思及感情真係幾難，要好花時間及精神，中文真係好難，有好多字係英文中沒有的！」

　問到他的爸爸許冠傑有沒有就他的新碟給予意見，許懷欣直言父親覺得他的作品不錯，同時亦很明顯看得出Ryan自己放了很多心機在自己的作品中。