 放大圖片
■海關版權調查組指揮官譚溢強展示檢獲的電腦，講述破案經過。 本報記者蔣焯文 攝
【本報訊】一名16歲中學生，涉嫌透過一個美國網站提供的「動態網頁轉移服務」及軟件，將家中電腦變為伺服器設立個人網站，提供逾600首侵權歌曲，以及近期上畫、包括《斷背山》等電影供互聯網用家免費下載；海關「反互聯網盜版隊」根據互聯網供應商提供的資料，前日在秀茂坪一個住宅單位將該學生拘捕，並檢獲1台電腦及一批寬頻上網的周邊元件，總值7,700元。
被捕的中學生，與家人居住秀茂坪區，事後獲准以港幣500元保釋候查。海關相信，該網頁設立不超過3個月，並無廣告收費，亦不牽涉利益，不排除他是為興趣，讓互聯網網民免費下載mp3歌曲及電影。海關於04年至今破獲的侵權行為，多數以點對點(BT)方式非法下載，因此，今次破獲以互聯網方式的侵權行為，較為罕見，但由於設立個人網頁較繁複，料類似個案不會成趨勢。
提供《斷背山》等電影下載
海關版權調查組指揮官譚溢強昨表示，海關1個月前收到版權持有人投訴，指有人於香港設立一個互聯網網站、提供大量侵權歌曲供人免費下載，海關反互聯網盜版隊第1隊經深入調查後，前日採取行動將該中學生拘捕，並檢獲1台電腦及一批寬頻上網的周邊元件，總值7,700元。
海關調查所得，被捕學生涉嫌透過一個美國網站提供的「動態網頁轉移服務」(Dynamic IP Re-direction Service)及軟件，將自己家中的電腦變為伺服器，之後自設兩個網站，其中一個網站歡迎網民上載一些「正野」給他，另一個網站則提供600首侵權歌曲及20多套侵權電影供網民下載，當中包括近日上畫的《冰河世紀2》、《斷背山》、《情義兩心知》及《打雀英雄傳》等；至於侵權歌曲全部以mp3格式供人免費下載。由於上載的容量大，該學生更向互聯網供應商申請100MB的寬頻線，以該容量計每月需要200多元月費。
侵權罪成 最高判監4年
譚溢強表示，自海關於2000年初成立首支反互聯網盜版隊以來，連同此案迄今已偵破9宗利用互聯網站發放侵權作品案，檢獲物品總值約18萬元，並拘捕13名男子，包括一名14歲學生；有關部門經請示律政司後，最後不提證供起訴，但亦有學生被法庭判罰240小時服務令。
根據現行《版權條例》，任何人在沒有有關版權擁有人的特許下，並非為任何貿易或業務的目的，亦並非在任何貿易或業務的過程中，而分發該版權作品的侵犯版權複製品，達到損害版權的擁有人的權利的程度，可被檢控，最高刑罰為監禁4年及每件侵權物品罰款5萬元。
海關籲學生勿涉侵權活動
暑假將至，海關呼籲青少年尊重知識產權，切勿參與任何侵犯版權活動，並提醒各家長要留意子女於家中如何使用電腦，以免他們於網上進行侵權行為。
|
放大圖片
