檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2006年5月20日 星期六
 您的位置: 文匯首頁 >> 采風 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

百家廊:滿城爭說櫻花劫 落英歸根悄惜春


http://paper.wenweipo.com   [2006-05-20]
放大圖片

 玉淵潭公園內的幾千株晚櫻枝頭盛開,一樹樹怒放的櫻花似團團彩雲,讓賞花人久久不忍離去。 新華社

陳韻婷

 春風吹臉,落英繽紛,遊人樹下留影,一幅春日郊遊賞櫻圖已盡現眼前,一年一度的武漢大學櫻花節早於三月下旬展開,但網上卻流傳著關於「是恥還是花」的爭論,今天不少人均視櫻花為日本之物,看到櫻花就想到日本,幾乎認為日本的國花就是櫻花(其實是菊花),櫻花本為漢土生,只恨日人愛花深。

 「欲問大和魂,朝陽底下看山櫻」。據說在日本人的眼中,人生是短暫的,做人應像櫻花的開與落,無論生死都要像櫻花一樣燦爛而乾脆,故櫻花被尊為日本精神。

 一度是日本「和魂」形象的櫻花,卻原來根在中國。

小園新種 閒繞花枝

 「櫻花」一詞,最早見於唐李商隱的詩句:「何處哀箏隨急管,櫻花永巷垂楊岸。」而櫻花的栽種最早可追溯到秦漢時期,及至唐朝,櫻花已可見於一般的私家庭園中,成為觀賞之花。白居易有詩:「小園新種紅櫻樹,閒繞花枝便當遊」,便是描述了櫻花盛開的景況。而明代于若瀛的詩中提到櫻花:「三月雨聲細,櫻花疑杏花」,都可見櫻花早成中國詩人墨客的吟詠對象。今天,有誤訛中國櫻花傳自日本,其實與櫻花在日本名聲太響及中國典籍中記載之稱謂不同有關。

 據《中國植物誌》38卷的分類,櫻花學名牌示為李亞科櫻亞屬(Cerasus),一般分佈在中國、日本、朝鮮、不丹等亞洲國家,中國的櫻花約有三十多個原產品種,多以櫻桃命名,多見於西南、華北以及長江流域等地,雲南四川的藏區一帶特別多,故亦出現了櫻花源自西藏的傳說。

 東京都文化出版局編集的《櫻大鑒》中有提及,日本櫻花最早是從中國的喜馬拉雅山脈傳過去的。由於呈放射式傳播,加以雲南與喜馬拉雅相近,故滇櫻花自古以來就聞名天下,因而日本有傳說指日本櫻花源自僧人從雲南帶回去的櫻花之種。

 《櫻大鑒》中更指出幾種原生於喜馬拉雅的櫻花到了今天仍在日本生長,包括:喬木櫻與緋寒櫻等等。原來,與日本櫻花同屬的雲南櫻花是由原生騰沖、龍陵一帶的苦櫻桃演變而來的,櫻瓣由單瓣變重瓣,花色由淡粉紅色變深粉紅色。

深山櫻桃人未識

 作為櫻屬(Cerasus)植物的主要分佈中心,中國櫻花的觀賞品種包括山櫻、雲南櫻花、櫻花、日本櫻花等,但其實不少的櫻花仍是養在深山人未識。據說,連資深的櫻花分類研究員川崎哲也認為:從野生種櫻花的數量來看,中國比日本要多得多。 事實上,世界上百分之八十五以上的花卉都源於中國,中國堪稱園藝花卉大國。值得一提的是,北京的玉淵潭公園為了保持櫻花園的繁榮,下了不少功夫。

 玉淵潭公園的西北面的櫻花園,是目前華北地區最大的櫻花專類園之一,在一九七三年栽種象徵中日友好的大山櫻的基礎上,一九九○年開始陸續從丹東、大連、山東等地引種,如今園內的櫻花從最初的二個品種已增加到二十個,數量達二千株,加以櫻花園水系湖岸蜿蜒流暢,園內建築風格古樸簡潔,故贏得「雖由人作,宛自天開」的美譽。

 園內的櫻花八景,包括:「早櫻報春」、「櫻棠春曉」、「鸝櫻緋雲」、「友誼櫻林」、「玉樹臨風」、「在水一方」、「櫻繽之路」、「銀樹霓裳」更是二○○六年首次推出,華夏櫻花的嬌艷,有關當局的「育櫻」、「保櫻」措施實功不可沒。

繁櫻「復壯」玉淵潭

 原來,櫻花的原產地土壤微酸,而北京的土壤和水分卻偏屬鹼性,加以北京的氣候乾燥,令櫻花難以生長。據悉,櫻花需要陽光,樹幹卻極易被灼傷;需要濕潤又怕積水而不透氣。由於土壤的透氣度對櫻花特別重要,故其根系很淺,有時甚至於表層泥土下約兩厘米之處就能看到鬚根。據說,當年日本贈送的大山櫻至今生長了三十年,卻因水土不服而百病纏身,中國櫻花專家每年均為此而進行「復壯工程」,又因櫻花根系淺的關係,而在櫻花樹下挖溝,溝裡填埋樹枝、樹葉、松枝等,並在樹的周圍築起圍欄保護。

 除了在土壤中加入酸性草灰以改良土質,並不斷試驗各種土壤添加劑的效果外;及至乾旱季節,更要不時補充水份,於是出現了引湖水噴灌系統;而到了雨水多的仲夏,又要及時排澇;在嚴冬時節,更要對幼苗進行防寒措施;而為了控制蟲害,更要及時施用春夏藥劑。

 玉淵潭公園的技術人員一直努力探求更新更好的種櫻技術,如土壤的處理、加強防寒打藥;加上一九九○年建設櫻花園,栽植櫻花數目超過三千多株,同期設立的「適應北京地區的櫻花品種引種研究」課題,從國內外引入了二十九個品種,解決了花期斷檔、花色單調等問題,就如「櫻花八景」之一的「早櫻報春」中的杭州早櫻,就是園內春天最早綻放的品種,成功的延長了櫻花觀賞期。

 對於「是恥還是花」的爭論,羅孚說過:「櫻花移植的當年,這些花木意味著被外人佔領,不免有國恥的味道,但經過日軍的戰敗投降,那已經成為我們戰勝的象徵,是我們的戰利品,有勝利的光彩了。」而網上一位自稱武大學生的網民亦指:日本人種下的這批櫻花,也不失是國恥教育的好素材,當年武大的周鯁生、李達等各位校長對這些櫻花均未砍伐之也是出於這種考慮。

 如今惜春櫻花早綻放,繁花似海,飄逸如雲,誰說「北京不宜種櫻」?

反思:

 1、日本人為何稱櫻花為「和魂」?

 2、為什麼會出現「櫻花是恥」之說?

    明天探討:章子怡v.s.孔夫子

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
采風

新聞專題

更多