 放大圖片
■在IPEX新聞發佈會上，曼羅蘭高層解釋公司的戰略和技術。
【本報訊】曼羅蘭在英國伯明翰的IPEX這個世界上第二大的印刷行業專業展覽會上，在對世界各地的用戶售出近400個單張紙印刷機印刷機組的同時，還接到來自法國、英國、南非、印度東歐等國家和地區的13個訂單的報紙和商業捲筒紙印刷機，總銷售額達2億歐元，作為以獨立狀態取得訂單的光輝起點。
曼羅蘭全球董事會主席兼首席執行官芬伯納總結曼羅蘭主導經營方向：「當今印刷行業的三個重要主題是品質、生產力和成本。因此，我們的開發工作重點放在發展能夠使我們的用戶以量身定做的創新應用方案來滿足他們用戶的需要，並利用一些有創意的印刷產品來從中獲益的業務模式上，例如我們在展覽會上展出的報版MR Compact，這是一種元媒介，一種有關報紙的報紙。」曼羅蘭以相應的增值解決方案和自動化模組對用戶提供支援。
負責曼羅蘭公司捲筒紙印刷機業務的執行董事會成員Paul Steidle報告說：「曼羅蘭正處在上升的過程。我們有了在LITHOMAN上的成功，成為世界大幅面商業捲筒紙印刷的主導力量，我們在報版印刷機的市場中也長期領先於競爭對手。這不僅僅是因為我們在2005年總數達到大約12億歐元的收入這樣的巧合。這要歸功於我們的專業，以及高度為客戶考慮的專案管理，我們非常貼近客戶，他們知道從我們這裡能期盼到什麼。」在「應用的創新技術」的大旗下，曼羅蘭在IPEX展覽會上以報紙和商業捲筒紙和書刊生產中的創新印刷產品展示了他所能提供的項目。為了滿足捲筒紙印刷商提出的生產上面對的挑戰，以及面向生產的概念，曼羅蘭同樣提供了正確的模組，如ROTOMAN就成為16頁領域的旗艦。它們形成例如有效的開始生產，快速達到目標品質，並在整個生產運行中保持一致而正常生產的基礎。這是經濟和一致高品質的統一方式。
「用戶歡迎曼羅蘭所做的開發，他們讚賞我們在直接讓用戶受益方面所做的努力，」負責單張紙印刷機業務領域的執行董事會成員曼仕龍博士在總結IPEX的成果時說，「我們的五種設備配置組合QuickChange（快速轉換活件）、Inline（聯機）、Plus formats（加大幅面）、Smart（智慧化）和Seccomatic（冷烘設備）讓曼羅蘭單張紙印刷機客戶可以更低成本、更少人力、更少起印廢張及更穩定的印刷品質進行生產。縮短活件生產周期，加快印刷準備時間，提高印刷系統的經濟靈活性。」
曼羅蘭大中華區董事長馮瀚博和印刷設備部總經理黃卓華與客戶在IPEX 2006簽約儀式上憑藉最先進及最尖端的印刷技術，曼羅蘭在本月英格蘭伯明翰市舉行的全球第二大印刷展IPEX 2006上取得輝煌戰果。向世界各地包括中國大中華區在內售出近400個單張紙印刷機組，並簽訂了13份報紙和商業捲筒紙印刷機訂單，總銷售額達兩億多歐元。這是曼羅蘭於一個月前對外宣佈其獨立計劃以來第一次取得的輝煌成績，從而亦成為曼羅蘭嶄新歷史上第一個最重要的里程碑。
馮瀚博，曼羅蘭大中華區董事長激動地說：「曼羅蘭大中華非常高興能與專程來IPEX探望我們的來自北京、上海、廣州、深圳、成都、香港和台灣的200多個客戶代表團共同分享成功的喜悅。這次取得的成績意義深遠，訂單設備包括配備有雙面加長印刷機組的ROLAND 708平張膠印機，ROLAND 906平張膠印機以及多台在中國大中華區最受歡迎的ROLAND 700系列平張膠印機。」
|
放大圖片
