退休水警勇救遇溺翁

放大圖片

　■勇救遇溺翁的退休水警張玉芳，講述事件經過。

　【本報訊】昨午，一名退休老翁在屯門蝴蝶灣石灘撒網捕魚時，突然在水中失去平衡，一度陷入沒頂的危險境地。其後，他抱住水泡在海面半浮半沉，隨水飄流，隨時會被湍急的水流沖出大海。情勢危急之際，幸而附近一名退休水警目睹意外發生，他奮勇下海拯救，及時將肇事老翁拖回岸邊。遇溺老翁被送院救治後，已無大礙。

　獲救老翁陳觀生，65歲，與家人同住蝴蝶�h一個單位。據悉，陳伯是退休人士，略懂水性，平日會趁空閒仿效漁民，前往蝴蝶灣隔鄰的石灘對開海面撒網捕魚，並將漁獲帶回家中烹煮進食。

6旬翁撒網捕魚失足

　昨午1時許，陳伯午膳後興之所致，帶備一支用以量度水深的長竹、一個水泡、魚網及水桶等，到石灘捕魚。當時，他沿石灘慢慢涉水，前往較深水的位置，當行至約1米半水深時，陳伯疑誤踏水底石塊，失去平衡滑倒，整個人一度沒入海水中，手上物件亦脫手隨水浮開。

　其間，陳伯未有受傷，連忙游前把水泡抓回緊抱，但因年老力衰，加上水流湍急，他只能抱住水泡在海面浮沉，已無力再游回岸邊，更被水流越沖越遠。此時，陳伯離開岸邊已有10多米遠；由於情勢危急，他唯有拚命掙扎及大叫救命。

當年拯溺訓練派用場

　當時，在石灘岸邊有10數名男女正在釣魚及摸蜆玩樂，其中一名56歲退休水警張玉芳，在提桿垂釣期間聽到連番呼救，抬頭循聲遠望，赫見海面有一名男子隨水漂向附近貨物起卸區的一條150米長石壆堤壩。張見狀連忙沿堤壩跑至盡頭，再跳入水中游出約20米外，到達陳伯所在的位置；他見陳伯未有受傷，連忙將他拖回堤邊。而岸上另有一名姓林男子(年約60歲)聞訊趕到，手持一個水泡下水，協助攙扶2人返回岸上，其他人士則代為報警。

　警員到場後，安排仍然清醒的陳伯送院，證實並無大礙。

　事後，勇敢救人的退休水警張玉芳表示，自己「當差」時曾受過拯溺訓練，想不到今次竟派用場成功救人，感到十分高興。