À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~8¤ë9¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¦W¤H·|«È«Ç >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦¶§õ¤ëµØ³ßÅw·s¬D¾Ô


http://paper.wenweipo.com   [2006-08-09]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø°OªÌ¡G³¹¨Î±j

¡@¦b¤@­Ó¦a¤è¹LºD¤Fí©wªº¥Í¬¡¡A¬ðµM­n·h¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è©~¦í¡A­±¹ï·sÀô¹Ò¡B·s¬D¾Ô¡A¹ê¥O¤H¤£®e©ö±µ¨ü¡C¦ý¶Àª÷¶°¹Î¡]1031¡^¦æ¬FÁ`µô¦¶§õ¤ëµØ«o°¾°¾³ßÅw±µ¨ü·s¬D¾Ô¡A¥Ñ©~¦í¤F20¦~ªº¬ü°ê¡A¦^¬y­»´ä³o­Ó¼u¤Y¤§¦a¡A³Ð¥ßª÷§QÂ×ÃÒ¨é¡Aµw¬O¥´¥X¤@µf¨Æ·~¡C¥h¦~§ó¤J¥D¶Àª÷¶°¹Î¡A¶i­x¿Dªù³Õ±m·~¡A¨Æ·~¦A¤W¤@¼h¼Ó¡C

¡@¦¶¤Ó14·³«KÂ÷´ä­u¬ü°êŪ®Ñ¡A²¦·~«á¦b·í¦aµ²±B¥Í¤l¡A¨Ã»P¤V¤Ò¦b¤Tÿ¥«©Ý®i©Ð¦a²£¥Í·N¡A¥i¿×¨Æ·~µo®i²z·Q¡A¥Í¬¡¦ç­¹µL¼~¡C¦¶¤Ó¦b¬ü°ê¤@¦í¤Ü¦~¡A¦­¤w¸¨¦a¥Í®Ú¡A­»´ä¥u¬O¨C¦~¤@¦¸±´¿Ë¡CµM¦Ó¤@¦¸°¸µMªº­»´äµóÀYº©¨B¡A³º¥O¦¶¤ÓµÞµo©ñ¤U¤@¤Á¦^´ä­«·sµo®iªº©ÀÀY¡AÅý¦oªº¥Í¬¡µo¥Í¤F¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơC

©ñ¤U¦b¬ü¥Í·N ¦^´ä±q·sµo®i

¡@¤@¤Á½t°_©ó¦h¦~«eªº¤@¦¸¦^´ä«×°²¡A¦¶¤Ó©óÁc¦£®É¶¡¦b¤WÀô¨ì¤¤Àôªº¤Ñ¾ô¤W¿â¨B¡A©¿µM·P¨ì¦æ¤H«æ«Pªº¨B¥ï¦³µÛ¤@ºØ¬¡¤O¡A¦o²`²`³Q³oºØ­»´ä¿W¦³ªº¥Í¬¡¯ß·i©Ò§l¤Þ¡A·Q¹³µÛ¦Û¤v­n¦¨¬°¨ä¤¤¤@¤À¤l¡C·í®É¦o¤£¹L¤T¤Q¥XÀY¡A²`«H¤´¦³¯à¤OÀ³¥I·s¬D¾Ô¡A©ó¬O¦³¤F¦^¬y­»´äªº©ÀÀY¡C

¡@¤£¹L¡A­n¤@¤Á­«·s¶}©l²¦³º¤£¬O©ö¨Æ¡Aµ²ªG±q¨º¤Ñ°_¦o¾ã¾ã¦Ò¼{¤F¤T¦~®É¶¡¡A¤~¯à¸¨¹ê¦^´äªº­p¹º¡C¦]¬°¦oªº¤V¤Ò¦¶¨U¸Î¡A¦b¬ü°ê¯d¾Ç«á¦­¤w²ßºD¤F·í¦aªº¥Í¬¡¡A¥[¤W«Ä¤l¤]¦b¨ºÃä¤g¥Í¤gªø¡A¬G®Ú¥»±Ë¤£±o©ñ¤U¤@¤Á±qÀY¦A¨Ó¡C¦¶¤Ó»¡¡G¡u¦Û¤v·í®É¤£¹L¤T¤Q¦h·³¡AÁ٫ܳßÅw¹Á¸Õ·s¨Æª«¡A¥[¤Wª¨ª¨¡]§õ´f¤å¡^»{¬°§Úªº©Ê®æ¤Î³B¨Æ§@­·«Ü¾A¦X¦^´äµo®i¡A¦b¥L¤@¦A¹ªÀy¤U©M¦Û¤vªº°í«ù¡A²×©ó¤@®a¥|¤f·h¦^­»´ä¥Í¬¡¡C¡v

ºNµÛ¥ÛÀY¤J¦æ ¹ê¦æÃä¾ÇÃä°µ

¡@¦¶§õ¤ëµØ»P¤V¤Ò¦b¬ü°ê­ì¸gÀç¦a²£µo®i¡B¦a²£¥N²z¤ÎºÞ²zµ¥¥Í·N¡A¦^´ä«á«o±q¨ÆÃÒ¨é¸g¬ö·~¡A¥i¿×­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡C¦¶¤Óªí¥Ü¡A92¦~¦^´ä¤£¤[¡A­è¥©¤÷¿ËªºªB¤Í°h¥ð¡A¥´ºâ¥XÅýÁp¥æ©ÒªºªÑ²¼¸g¬ö¸gÀçªÌµP·Ó¡A©ó¬O«K»P¤V¤Ò¡uºNµÛ¥ÛÀY¡v¤J¦æ¡A°£¨ìÃÒ¨é¦æÆ[¼¯¥~¡A§ó¿Ë¨­¤J¥«ÅéÅç¤@µf¡A¹ê¦æÃä¾ÇÃä°µ¡C¦¶¤Ó§ó¯º»¡¡G¡u·í®É°µ¶R½æ¥~¶×¯u¬O¬Æ»ò³£¤£ª¾¡AÃä­±¬Oûj¡BÃä­±¬Oªf³£¤£À´¡C¡v

¡@·íªì¦^´ä®É¦¶¤Ó¥ç¦³·Q¹L°µ¦^¦Ñ¥»¦æ¡A§ë¸êµo®i¦a²£¥Í·N¡A¤£¹L¡A¦o«oµoı­»´äªº¦a²£µo®i¤½¥q¡A¥Ñ©ó¸gÀç¾ú¥v¬Û·í±y¤[¡A¥»¨­ªº°ò¦¤w¤Q¤Àí©T¡A¥[¤Wµo®i¦a²£¨Æ·~¡A¤H¤~ºôµ¸»Ý¨D«Ü¤j¡C¦Ó¦Û¤v«o¥u¬O­è­è¦^´äµo®i¡A¤@¤Á©|¦b°_¨B¶¥¬q¡A¬G¬Û¸û°_¨Ó«KÅã±o¶Õ³æ¤OÁ¡¡C

¡@¦o·Q¡A­Y¯Âºé¥u¬O°µ¦a²£¥N²z¡A­n§¹¦¨¤@©v¶R½æ¤S«D±`§xÃø¡A¤Ï¦Ó±q¨Æª÷¿Ä·~¡A½Ð§O¤H¶}³]§ë¸ê¤á¤f«o®e©ö±o¦h¡C©ó¬O«K»P­×Ū·|­pªº¤V¤Ò¦X¤O³Ð¥ßª÷§QÂ×ÃÒ¨é¡A¨Ã¦b­»´ä¥J¶}³]²Ä¤@¶¡çE¡C¦bÁ}­W¥´©é¤U¡A¤µ¤éªºª÷§QÂ×ÃÒ¨é¡A¤w¬O¤Ö¼Æ¨ã³W¼ÒªºµØ¸êÃÒ¨é¦æ¡A¦Ó¥B¦b¦æ¤º§ó¬OµL¤H¤£¾å¡C

¬Æ¤Ö°Ñ»P§ë¾÷ Á×¹Lª÷¿Ä­·¼É

¡@97¦~¨È¬wª÷¿Ä­·¼É«á¡A¹ïª÷¿Ä¬É¦Ó¨¥¡A¥i¿×¸g¾ú¤F¤@³õ¥@¬ö¨aÃø¡A¦ý¬°¦óª÷§QÂ×ÃÒ¨é«o¤´¥i¦z¥ß¤£­Ë¡AÁÙ¤£Â_­_§§¦¨ªø©O¡H¦¶¤Ó¤@Áy¥¿®e¦aªí¥Ü¡Aª÷§QÂׯà¦b³o³õ¥@¬ö­·¼É«á¤´¦z¥ß¤£­Ë¡AÃöÁä¦b©ó¦Û¤v¨S¦³ª£½æªÑ²¼¡A¦Û¤v¤]¤£Åý¤UÄݪ£ªÑ¡C¥[¤W·í®É¤½¥q³W¼Ò¤£¤p¡A¦Ó¥B¥u¬O¯Â¹B§@¡A¨S¦³¤£°È¥¿·~¦a°Ñ»P§ë¾÷ª£½æ¡A¬G¤~¯à¦wµM´ç¹L¡C

¡@¦¶¤Ó©Z¨¥¡A¤½¥q¤@ª½¥H¨Ó³B²z«È°È¤Q¤À¼f·V¡Aµ´¤Ö¥ÇÀI¡CÁöµM¥»¨­¤]¦³¶RÂIªÑ²¼§@§ë¸ê¡A¦ý¬Æ¤Ö°Ñ»P§ë¾÷ª£½æ¡A¥¿¥¿´N¬O¤@ª½°í«ù³o­Ó©v¦®¡A¤@¤â³Ð¥ßªºª÷§QÂ×ÃÒ¨é¤~¥iÁקK¦bªÑ¨a¤¤Â½²î¡C97¦~¨È¬wª÷¿Ä­·¼É«á¦Ü¤µ¡AÂ಴¶¡¤w±µªñ¤Q¦~¡A6¦~«eª÷§QÂ×ÃÒ¨éÀHµÛ³W¼Ò¤é¤j¡AÁ`³¡§ó¶i¾n°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A»P¤@²³¥~¸ê¤j¦æ¤À®x§Ü§¡C¦Ó¥B§ó¦¨¬°¤@¶¡·~°È¦h¤¸¤Æ¡A¦b·~¬É­º©}¤@«üªºµØ¸êÃÒ¨é¦æ¡C

Âà¾Ô¿Dªù½ä·~ ¦AÃk°ª®p

¡@¦¶§õ¤ëµØªº¨Æ·~¦b2005¦~½ñ¤W¥t¤@­Ó°ª®p¡A´N¬O¥h¦~4¤ë¤J¥D¶Àª÷¶°¹Î«e¨­ªºÁÚ¯S¬ì§Þ¾á¥ô¸³¨ÆÁ`¸g²z¡C¥Ñ©ó¬Ý¦n½äÅv¶}©ñ«áªº¿Dªù°s©±¡B®T¼Ö¤Î³Õ±m¨Æ·~±N¦³¤@­Ó¨}¦nµo®i¡A¬G±NÁÚ¯S¬ì§Þ¥Ñ­ì¥»ªº¤â¿ö·~°ÈÂ૬©Ý®i¿Dªù³Õ±m·~¡A¨Ã©ó¥h¦~3¤ë¤Î5¤ë©³¥ý«áÁʤJ§g©É°s©±»P¬Ó®aª÷³ù°s©±¡C

¦¬ÁÊ°s©±Â½·sÂX«Ø

¡@¦Û¦¬Áʧ¹¦¨«á¡A¸Ó¨â¶¡°s©±ÀH§Y®i¶}½·s¤ÎÂX«Ø¤uµ{¡C¨ä¤¤§g©É°s©±ªº¤uµ{¦b¥h¦~8¤ë§¹¦¨¡A½ä³õ¤º¤¤³õ³¡¤Àªº½äÂi¼Æ¥Ø¥Ñ13±i¼W¦Ü37±i¡A¶Q»«©Ð¥ç¥Ñ¨â¶¡¼W¦Ü¥|¶¡¡C¦Ü©ó¬Ó®aª÷³ù°s©±ªºÂX«Ø¤uµ{«h©ó¤µ¦~1¤ëµ¤¤u¡A½ä³õ¤º¤¤³õ³¡¤À½äÂi¼Æ¥Ø¥ç¥Ñ53±i¼W¦Ü57±i¡C

ÀÀ©Ý¤º¦a¤ÎªF«n¨È

¡@¶Àª÷¶°¹Î¦ÛÁʤJ§g©É°s©±¤Î¬Ó®aª÷³ù°s©±«á¡A¤J¦í²v§¡¼W¥[¨â¦¨¥H¤W¡A¦Ó°s©±¤ºªº½ä³õ¥Í·NÃB¤j´T¼Wªø¡C²{®É³o¨â®a¥Ñ¶Àª÷¶°¹Î¥þ¸ê¾Ö¦³¤ÎºÞ²zªº¥|¬P¯Å°s©±¡A¦X¦@¦³788¶¡«È©Ð¡B77¥x¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡A¥H¤Î94±i½äÂi¡C

¡@¦¶¤Óªí¥Ü¡AÁöµM¤µ¦~¤£¤Ö¤j«¬°s©±¶µ¥Ø±N¦b¿Dªù¸¨¦¨¡A¦ý¥Ñ©ó«È·½»PºX¤U¨â¶¡°s©±¤£¦P¡A¬G¬Û«H¥iºû«ù¥Ø«eªº¥«¦û²v¡C¦ÓºX¤U°s©±¤ºªº½ä³õ¡A¤µ¦~­º¨â©uªº¤¤³õ±þ¼Æ²v¡]¶°¹Î¤À±b40%¡^¦³Âù¦ì¼Æ¦r¼Wªø¡C

¡@¦Ü©ó·|§_±N¨ä¤÷§õ´f¤å¨p¤H«ù¦³ªº¶Q»«ÆUª`¤J¡A¦¶¤Óªí¥Ü¡A¥Ø«e¤´¦b¬ã¨s¶¥¬q¡A¨Ã­«¥ÓºX¤U©Ò¦³½äÆU¦­¤wÀò±oµP·Ó¡AÁöµM¦Ò¼{±NºX¤U½äÆUª`¤J¤W¥«¤½¥q¡A¦ý¼È®É¥¼¦³ª`¤Jªº®É¶¡ªí¡C¦Ó¶°¹Î¥¿¦Ò¼{¦¬Áʤ@¨Ç¤º¦a¤@½u«°¥«¤ÎªF«n¨È¦a°Ïªº°s©±¶µ¥Ø¡C

¥X¨­½ä·~¥@®a

¡@©Ò¿×ªê¤÷µL¤ü¤k¡A¦¶§õ¤ëµØ§ë¸ê©Ð¦a²£¡B·dÃÒ¨é¦æ¡A¦A¶i­x½ä·~ääÕi¡C­ì¨Ó¤HºÙ¡uºÖ­ô¡vªº¦¶¤Ó¤÷¿Ë§õ´f¤å¤j¦³¨ÓÀY¡AÁö¦~¹O70¡A¦ý¤´°·¨B¦p­¸¡A¦b¿Dªù³Õ±m·~µL¤H¤£ÃÑ¡C¥L¬O¸²¨Ê³Ì¤j¶Q»«½äÆU¶Àª÷ÆUªºÆU¥D¡A¸²¨Ê°ªª`½XªºVIP½äÆU¡A¥L«K¾Ö¦³¤­­Ó¡C

¤÷¬°½ä¤ý¨­Ãä¬õ¤H

¡@§õ¤óªº¶Àª÷ÆU¦­©ó90¦~¥Nªì´Á³Ð¥ß¡A¥Ñ©ó¥L©õ¤é´¿¾á¥ô©Ô´µºû¥[´µ½ä«°³Í¼»¬Ó®c½ä³õªºÅU°Ý¡A­t³d¨È¬wVIP«È¤áªº«H¶U¡A¬G¾Ö¦³¤£¤Ö´I»¨«È·½¡C¥[¤W¥L¼sµ²¤H½t¡A¬°¤HÁ¿¸q®ð¡AÀ´±o¦³¿ú»ô»ôݯ¡A¬G»P¿Dªù¦U¬ÉÃö«Y¨}¦n¡A¥ç¦]¦¹¦¨¬°½ä¤ý¨­Ãä¬õ¤H¡C¦Ó¶Àª÷ÆU§óµ´¹ï¬O¿Dªù³Õ±m·~ªºª÷º£©ÛµP¡A¦­«e´N¦³³ø¹D«ü¡A¶Àª÷·|¾Ö¦³¡uÅK«È¡v¹L¦Ê¡C

¤u§@Ác¦£ ¤£§Ñ¼ö¤ß¤½¯q

¡@ÁöµM¦¶¤Ó¤é²z¸U¾÷¡A¸g±`­n¦£©ó¡u¨ì³B­¸¡v¶É½Í¥Í·N¡A¦ý¦o¥ç¤ð§Ñ¦^õXªÀ·|¡A¹ï¤½¯q¬¡°Ê¤Q¤À¼ö¤ß°Ñ»P¡C¦¶¤Ó²{®É¾á¥ô«O¨}§½Á`²z¡A°£¥X¿úÃÙ§U¥~¡A¦¶¤Ó¥ç¸g±`¥X¥~±´³X¡A¹ê¦æ¥X¿ú¥X¤O¬°ªÀ·|ªA°È¡C

¡@¦¶¤Ó¥ç¬O«D¦È§Q²Õ´­»´ä¤W¥«¤½¥q°Ó·|ªº°Æ¥D®u¡C¸Ó·|©ó2002¦~9¤ë¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¡A¥D­n¬°¦b­»´ä¥æ©ö©Ò¥DªO¤Î³Ð·~ªO¤W¥«ªº¤½¥q¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¾÷ºc´£¨ÑªA°È¡A©v¦®¬O«O»Ù§ë¸êªÌ§Q¯q¡B±À¼s¥ø·~ºÞªv¡C¥t¥~¡A¦¶¤Ó°£¤FÃö¤ß°Ó¬É¤ÎªÀ·|ªº»Ý­n¥~¡A¥ç¾á¥ô¼sªF¬Ù¬F¨ó©e­û¡A¬°°ê®aµo®i§@¥X«Ø¨¥¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¦W¤H·|«È«Ç

·s»D±MÃD

§ó¦h