 放大圖片
■車太鉉向平井堅致歉。 路透社
為宣傳《我和我的女友》在日本上映，兩名主角車太鉉與宋慧喬周一便出席了在當地舉行的記者會，喬妹按照電影的純愛主題大談初戀感受，而車太鉉卻突然公開向人氣R&B歌手平井堅道歉，原來當中有其因由。
《我和我的女友》是改編自日本賣座電影《在世界中心呼喚愛》，這齣片的主題曲是取自平井堅的超人氣單曲《輕閉雙眼》，到了韓國版則由男主角車太鉉開腔翻唱。當記者會上播出車太鉉版的《輕閉雙眼》，他頓時嚇了一跳，事關這首翻唱版本原只限於日本上映播放，在韓國從未曝光，就連喬妹都未曾聽過。及後媒體問到唱這首歌的事時，車太鉉一臉歉意地表示，把這麼好的歌唱得如此糟透實在感到抱歉。 ■文：藝能小子
|
放大圖片
