 放大圖片
■田徑世青賽志願者（左）為記者解答疑問。 新華社
【新華社北京22日體育專電】(記者 徐征、李麗)國際田徑聯合會副主席海爾穆特．迪戈爾22日在此間建議說，北京2008年奧運會還需要在「溝通」方面多下點功夫。
迪戈爾稱讚了剛剛結束的北京世界青年田徑錦標賽的裁判員和志願者，他說：「對於即將舉行奧運會的北京來說，田徑世青賽是一次重要的測試。中國的裁判員們都非常敬業，他們對田徑的理解非常深刻，賽場上的表現也非常出色。我們派來的觀察員認為，中國的裁判員完全有能力勝任北京奧運會的裁判工作，我相信在兩年後的北京奧運會上，他們也將繼續執法。志願者們也都非常友好，他們為運動員、工作人員和記者們提供了非常大的幫助。」
不過，迪戈爾同時表示，在北京田徑世青賽上，「溝通」成了一個問題。他說：「以志願者為例，他們雖然非常願意幫忙，但卻沒有任何解決問題的權力，他們能夠做的只是向上級匯報，然後等待，這樣就耽誤了很多時間。我覺得與能夠解決問題的人員的直接溝通還做得不太到位。」
同時，迪戈爾還認為語言也是北京辦好大型國際賽事的一個障礙。他說：「並不是所有的中國人都會英語，裁判員大多不太會使用英語，有些志願者的英語很好，但有些志願者只會德語、法語或其餘語言。當我們向某個志願者尋求幫助時，要花費不少時間才能弄清楚這位志願者的英文水平如何。」
他建議：「能不能在志願者身上別上一個標籤，說明他能夠熟練使用哪一國語言，這樣對我們這些外國人來說，就能夠很方便地找到我們需要的人。」
|
放大圖片
