À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~9¤ë17¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ºñÀç¤ÏÀ»¡D®¼«ó¸s²³°l¥´°OªÌ


http://paper.wenweipo.com   [2006-09-17]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°T¡jºî¦X³ø¹D¡G¬I©ú¼w15¤é±ß©Òµo°_ªº¤Ï³g»G­Ë«ó³ò«°¦æ°Ê¡AµLµo¥Í¼É¤O½Ä¬ð¡A³Q¤Þ¬°ªñ¦~¥xÆW¤j«¬¹C¦æ¬¡°Êªº¨å½d¡C¦ý¬O¡A¥Á¶iÄÒ©M¥xÆWªÀµo°_ªº³Í¹D®¼«ó¶°·|¡A16¤é¤U¤È«oµo¥Í¹qµø´CÅéÂ༽¥x¤Î¿Ëºñ¶Ç´C°OªÌ¾D¿Ëºñ¸s²³³ò§ð¡B¬I¼Éªº¨Æ¥ó¡AÅý®¼«ó¬¡°Ê»X²Û¡C

¡@9¡D16®¼«ó¬¡°Ê¤~­è®i¶}¡A´N¤Þµo¿E¯P½Ä¬ð¡C¥Á¶iÄҥߩe¤ý¥@°í±µ¨ü³Í¹D²{³õ¤¤¤Ñ·s»D¥x¥D¼½±Ä³X¡A¾D®¼«ó¸s²³»{©w¸Ó¥x¬°¡u¤¤¸ê´CÅé¡v¡A¸s°_¼«©î¤á¥~Â༽´×¡A¥D¼½³Q©Ô¤U¥x¡F¤@®ÇªºªF´Ë¤á¥~Â༽´×¤]¾Dªi¤Î¡F§ó¦³¿Ëºñªº¥ÁµøÄá¼v°OªÌ³º¦]¬ïµÛ¬õ¥~®M±Ä³X¡A¦Ó¾D¨ì¥]³òÀI³Q¼Þ¥´¡C

¡@¦³¿Ëºñ¥xÆWªÀ°Ê­ûµo°_ªº¶°·|ºÙ¬°¡u9¡D16¤âÅ@¥Á¥D¡A¤âÅ@¥xÆW¡v¡A¥Ñ©ó¬O²{³õÂ༽¡A¥Á²³¯{¤¤¤ÑÂ༽¥xªºµe­±¥þ³¡°e¥X¡A§Y¨Ï¬O¿Ëºñªº·s»Dµû½×ªÌ¤]»{¬°³oºØ¦æ¬°¤£·í¡C

ĵ¬F¸pªø«ü¥Ü¥þ¤O°l¬d

¡@ĵ¬F¸pªø«J¤Í©y­è­è¹ï15¤é­Ë«ó³ò«°¹C¦æ¸s²³©Ò®i²{ªº©M¥­¡B²z©Êªí¹F°ª«×ªÖ©w¡A¨Ã­«¥Ó¥ô¦ó¶°·|¦p¦³²æ§Ç©Î¼É¤O¨Æ¥ó¡Aĵ¤èµ´¹ïÄY¥¿°õªk¡Aµ²ªG16¤é®¼«ó¶°·|´Nµo¥Í½Ä¬ð·N¥~¡A«J¤Í©y¥ß§Y«ü¥Ü¥x¥_¥«¦D¤j¥þ¤O°l¬d¡C

¡@«J¤Í©y±j½Õ¡A¥ô¦ó¶°·|¹C¦æ³õ©Ò¡Aĵ¤èµ´¹ï¤£¤¹³\¥ô¦ó¼É¤O¦æ¬°¡C¥L©IÆ~°Ñ»P¥Á²³²z©Ê¡B¦uªk¡A´L­«´CÅ骺³ø¹D¡A¤£­n¦]¬°¤@®Éªº¿E±¡¡A»s³y§ó¦hªº½Ä¬ð©M¹ï¥ß¡C

¡@¥x·s»D§½ªø¾G¤åÀé°£¹ï½Ä¬ð¨Æ¥óªí¥Ü¿ò¾Ñ¥~¡A¨Ã©IÆ~´L­«´CÅé±Ä³XÅv¡AºûÅ@°OªÌªº¤H¨­¦w¥þ¡C¾G¤åÀé¤Sªí¥Ü¡A©Î³\¥Á²³¹ï¬Y¨Ç´CÅé·|¦³¤£º¡¡A¦ý¤£À³­l¥Í¬°¹ï°OªÌªº¤£º¡¡A§Æ±æÃþ¦üªº±¡ªp¤£·|¦Aµo¥Í¡C

¥D¿ì¬¡°Ê³æ¦ì¤½¶}­Pºp

¡@°w¹ï16¤é®¼«ó¹B°Ê¤¤¡A¦³±¡ºü¿E°Êªº¥Á²³©î°£¹qµø¥xªº¥D¼½¥x¡A­t³d¥D¿ìªº¥xÆWªÀ¯µ®Ñªø·¨¤å¹Å¡A¦V´CÅé©MªÀ·|¤j²³¥¿¦¡¹Dºp¡C

¤¤¤Ñ¹qµø¥x¡G¥xÆW·s»D¥v³±·t¤@¤Ñ

¡@¡i¥»³ø°T¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ®ø®§¡G¹ï©ó¹qµø¥x¦b¥xÆWªÀµo°_ªº¹C¦æ²{³õ¶i¦æ³X½Í¸`¥Ø®É¡Aµo¥Í¸s²³¼É¤O§ðÀ»·s»D´CÅé¡A­P¨Ï·s»D±q·~¤H­û¨ü¶Ë¡A¸`¥Ø³Q­¢¤¤Â_¡A¤¤¤Ñ¹qµø¥x16¤é±ßµoªíÄþ³dÁn©ú¡Aªí¥Ü³o¬O¥xÆW·s»D¦Û¥Ñ¥v¤W³±·tªº¤@¤Ñ¡C¤¤¤ÑÁÙ±j½Õ¡A±N«ùÄò¥H²z©Ê¡B¤½¥¿¡B«ÈÆ[ªº¥ß³õ¡AµLÄߪººA«×¡A¬°¤½²³´£¨Ñ·s»DªA°È¡C

¥Áµø«P¦hµ¹´CÅéªÅ¶¡

¡@¥ÁµøÄá¼v°OªÌ§õ¿A¥Á¦]¨­¬ï¬õ¦â¥~®M±Ä³X¾D¥Á²³°l¥´¡A¥~®M¤]³Q©Ô§è¡C¥Áµø·s»D³¡¸g²z­J°û¬Â¬ß¸s²³§NÀR¡A¨Ãµ¹·s»D´CÅé¦h¤@ÂIªÅ¶¡¡C

¡@­J°û¬Âªí¥Ü¡A§õ¿A¥Á¬ïªº¬õ¥~®M¬O¥Áµø¤u·|¨îªA¡A·íªì¤u·|­q»s¥~®M®É¡A¤w¨è·N°jÁ×ÂÅ¡Bºñµ¥¥Rº¡¬FªvÁp·QªºÃC¦â¡A¦Ó¿ï¾Ü¤F¬õ¦â¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬Oµo¥Í³oºØ¨Æ¡C

°¨­^¤EÆ~¨Æ¥ó¤Å­«ºt

¡@°ê¥ÁÄÒ¥D®u¡B¥x¥_¥«¥«ªø°¨­^¤E¹ï¨Æ¥ó·P¨ì¿ò¾Ñ¡A§Æ±æ¸s²³¿í¦u¯´§Ç¡A¤]§Æ±æ¦³Ãö³æ¦ì¯à§â§ðÀ»°OªÌ¡B¥D¼½¥xªº¨Æ¥ó§@¬°±Ð°V¡AÁ×§KÃþ¦ü±¡ªp­«ºt¡C°ê¥ÁÄÒµo¨¥¤H¶À¥É®¶«h©IÆ~¤j®a´L­«·s»D±Ä³X¦Û¥Ñ¡A©IÆ~¥Á¶iÄÒÀ³¦³®Ä¬ù§ô¤ä«ùªÌ¡C

­Ë«ó©Î®¼«ó ¬ü¸m¨­¨Æ¥~

¡@¡i¾Ú¤¤³qªÀ16¤é¹q¡j¥x¥_®ø®§¡G¬ü°ê¬F©²©x­û15¤éªí¥Ü¡A­Ë«ó©Î®¼«ó¬¡°Ê¡A³£¬O¥xÆW¤º³¡¨Æ°È¡A¬ü°ê¨S¦³²z¥Ñ¯A¤J¡A¤]¤£·|±Ä¨ú¥ß³õ¡C

¡@¥xÆW¶Ç´C³zÅS¡A³Ìªñ¥x³°©e·|¥D©e§d°xÀè¤Î¥Á¶iÄÒ¥D®u´å¿üûi¤À§O³X¬ü¡A¥L­Ì¦bµØ©²´Á¶¡¡A¬ü¤èµ´¤f¤£´£¥xÆWªº­Ë«ó©Î®¼«ó¦æ°Ê¡A´¼®w±M®a¤]¤£«ç»ò°Ý¡C¤×¨ä¬O¡A´å¤ó¦bÂù¾ó¶é»P¾ÇªÌ±M®a®y½Í¡A±Ä³¬ªù¤è¦¡¡Aµ²ªG¬ü¤è¨S¦³¤@­Ó¤H°Ý°_­Ë«ó©Î®¼«ó¡C¦¹¥~¡A«e´X¤Ñ¦b¤¦¦òÁ|¦æªº¬ü¥x¨¾½Ã¤u·~·|ij¡A¥xÆW°õ¬F·í§½¬£¤F¥Nªí¹Î¡AÁÙ¦³¥Á¶iÄÒ¡B°ê¥ÁÄҥߩe¤]³£»P·|¡A¥i¬O´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¬ü¤è½Ö¤]¤£°Ý­Ë«ó©Î®¼«ó¡C

¡@¦¹¥~¡A¬ü°ê°ê°È°|¨Ã°w¹ï³¯¤ô«ó¤é«e³z¹Lµø°T·|ij¡Aªí¹F­n¥H¥xÆW¬°¦W¥[¤JÁp¦X°ê¡A¤Î­n¨D¬ü°ê­«·s«ä¦Ò¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦ªº»¡ªk¡A­«¥Ó¬ü°ê°í¦uªº¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦¤£·|§ïÅÜ¡A¬ü°ê¤]¤£¤ä«ù¥xÆW¥[¤J¥H°ê®a¬°³æ¦ìªº°ê»Ú²Õ´¡C

§õµn½÷¸T¥xÁp®¼9¡D16

¡@¡i¥»³ø°T¡j¾Ú¡mÁp¦X±ß³ø¡n16¤é®ø®§¡G¾Ú«ü¥X¡A§õµn½÷±oª¾³\¦h¥xÁp¥ß©e»P¥_°ª¨â¥«°Ñ¿ï¤H¦b¦a¤è¿n·¥°Ê­û­n°Ñ¥[9¡D16®¼«ó¤j·|«á¡A¡u«ã¤£¥i¹K¡v¡A¬Q¤Ñ¥´¹q¸Üµ¹¥xÁp¥D®uĬ¶i±jµ¥ÄÒ³¡°ª¼h¡A¤U¥O©Ò¦³¥xÁp¤½Â¾¤£±o°Ñ¥[¡A¤]¤£­ã¨ó§U°Ê­û¡C

¡@¾Ú«ü¥X¡A¥Á¶iÄÒ¨M©w¥þ¤O°Ê­û°Ñ¥[9¡D16®¼«ó¬¡°Ê«á¡A§õµn½÷»{¬°¸Ó¬¡°Ê¤wÅܽլ°¥Á¶iÄÒªº®¼«ó¤j·|¡A¤À©ú´N¬O­n¸ò­Ë«ó¬¡°Ê¸û«l¡A»{¬°¥xÁpÀ³»P9¡D16¬¡°Ê¹º²M¬É½u¡C

¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A¥xÁp¤¤¥¡Áö¥ß¨è¤U¹F«ü¥O¡A¦ý³¡¤À¥xÁp¥ß©e¤ÏÀ³¡G¤w°Ê­û¤U¥h¡A«ÜÃø³Û°±¡A©e°ûªí¥Ü̻̿·Ó¿ì¡F§õµn½÷±oª¾«á¡A®ð±o¤@¤@¥´¹q¸Üµ¹³o¨Ç¤½Â¾¤H­û¡Aª½±µ­n¨D¥L­Ì¥þ­±³Û°±¡C

¡@¤]¦]¦¹¡A´X¦ì­ì¥»¡uÅDÅD±ý¸Õ¡vªº¥xÁp¥ß©e¡A¤W¤È¤f®|¤@­Pªí¥Ü¡A¤£·|°Ñ¥[9¡D16¡A¨Ã§_»{§õµn½÷¬Q¤Ñ¦³¤U«ü¥Ü¡C¦ý¥xÁp¥ß©eù§Ó©ú¤W¤ÈÃÒ¹ê¡AÄÒ¤¤¥¡¬Q¤Ñ½T¹ê¤U¥O©Ò¦³ÄÒ¤½Â¾¤H­û¤£±o°Ñ¥[¡C

¡@¥t¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¥xÁp°Æ¯µ®Ñªø¼B¤@¼w16¤é§_»{¤W­z³ø¹D¡C

®¼«ó¦Ñ¯Î¥_¤W³~¤¤¯f¦º

¡@¡i¥»³ø°T¡j¾Ú¥xÆW¶Ç´C³ø¹D¡G¹ü¤Æ¿¤1¦W66·³ªº¤ý©m¦Ñ¯Î¡A16¤é¦­¤W·f­¼¹CÄý¨®¥_¤W¨ì³Í¹F®æÄõ¤j¹D®¼«ó¡A¨S·Q¨ì¦æ¸g¤¤¤s°ª»ÉÆr¬q®É¡A¬ðµM¤ßŦ¯fµo§@¡A¦b°eÂå³~¤¤¤£©¯¦º¤`¡C

¥x¥_¨®¯¸«e¡u¬õºñ¡v¨â½Ä¬ð

¡@¡i¾Ú¤¤³qªÀ16¤é¹q¡j16¤éªº¥x¥_³±«Bºøºø¡A¡u­Ë«ó¡B®¼«ó¡v¹ï¥ß®ðª^ºòÁ^¿K¼ö¡A±q¦­¤W¶}©l¡A¨®¯¸¥|©P¡A¥X¤J¸s²³¤£®É¥X²{¤f¨¤¿iÀ¿¡A¦ýÁ`ºâ©M¥­¡Cª½¦Ü³Ä±ß®É¤À¡AºòÁ^¤F¤@¾ã¤éªº¡u¬õºñ¡v¹ï§Ü±¡ºü¡A²×©óÃzµo¤F¨âªi¸û¤j½Ä¬ð¡A©Ò©¯Äµ¤è¨³³t¤¶¤J¡A¨ÆºÝ¥¼¦³ÂX¤j¡C¦ý16¤éªÌ¦@¦³5¦W¥Á²³°e°|¡A¨ä¤¤¥]¬A¥Á¶iÄÒ¤T­«°ü¤kµo®i·|·|ªø¼Ú©É§DºÃ¾D¼Þ¥´¡C¾Ú±x¡A¸Ó5¦W¶ËªÌ¡u¬õ¡v¡uºñ¡v­x¬Ò¦³¡C

¡u¬õºñ¡v½Ä¬ð5¤H°e°|

¡@¦b³Ä±ß6®É¥b³\¡A·í®¼«ó¶°·|µ²§ô¡A¤H¸s¶}©l´²¥h®É¡A¥ý¬O¤@½ø®¼«óªº¦N´¶¨®¦æ¸g¤õ¨®¯¸«e¡A»P­Ë«ó¥Á²³¤f¨¤¡A¤Þµo­Ë«ó¥Á²³¤£º¡¡F¥t¥~¡A¤@¦W®¼«ó¨k¤l«h¥X¨¥¬DÆ]¡AÀI¾D¬õ­m­x°l¥´¡A³Ì«á¦bĵ¤èÅ@°e¤U³Q±a¨«¡C

¡@¥t¥~¡Aµy¦­¦b¤õ¨®¯¸«e¡A¤@¦W®¼«ó°ü¤k¤â®³ºX¬ñ¡A»P¤@¦W¤â®³¿Ã¥ú´Îªº­Ë«ó¨k¤l¤¬¬Û¼Þ¥´¡A±¡ªp¤@«×ºò±i¡Aĵ¤èÀH§Y»°¨ì±N¨â¤H¹jÂ÷¡A±±¨î¦í³õ­±¡C­º¤éªº¡u¬õºñ¡v¹ï§Ü¡AÁ`ºâ©M¥­¸¨¹õ¡C

¥|¤Ñ¤ý¤T¯Ê®u ´å¿üûi¿W°Û

¡@¡i¥»³ø°T¡jºî¦X³ø¹D¡G¥Ñ¿ËºñªÀ¹Î¥D¿ìªº¡u¤E¤@¤»¤âÅ@¥Á¥D¡B¤âÅ@¥xÆW¡v¶°·|¡A16¤é¤U¤È3ÂIµn³õ¡C¥D¿ì³æ¦ì¥xÆWªÀ¯µ®Ñªø·¨¤å¹Å³Ìªìªí¥Ü¦³15¸U¤H°Ñ¥[¡A«á¨Ó¥D¿ì³æ¦ìÁnºÙ°Ñ¥[¤H¼Æ¹F25¸U¡C³¯¤ô«ó­ìÀÀ¥X®u¡A¦ý¥Á¶iÄÒ«ØÄ³¥L¤£­n°Ñ¥[¡A¥|¤j¤Ñ¤ý¤¤¡A§f´åĬ¤]¯Ê®u¡A¶È¥Ñ¥Á¶iÄÒ¥D®u´å¿üûi°Û¿W¸}À¸¡C

¡@°£¤F°ß¤@¨S¨üÁܪº§f¨q½¬¡AÁªø§Ê¡BĬ­s©÷ÁÙ¬O¬£¥X¥Nªí­P·N¡A¸Ñ´²ªº¬£¨t¸Ì¡A´NÄݳ¯¤ô«ó¹Þ¨t¥¿¸q³s½u³Ì±·³õ¡A°ª§ÓÄP¡B³¢¥¿«G¯É¯É²{¨­¡A«e¤@°}¤l¬¶¤õ²r¹ï¬I©ú¼wªº¤ý¥@°í¦¨¤FºÖ§Q°ê¨t¥Nªí¡C

¡@¤£¹L©M¨ä¥L¬£¨t¤ñ°_¨Ó¡A«e·s¼é¬yÅã±o¤ñ¸û§C½Õ¡A¤j¦Ñ³¯µâ©t¹s¹s¥X²{¡C¥t¥~¡A¿W¬£¤j¦Ñ¶d¼e±Ó¡B´^©ú±Ó¡B§õÂEÁH¤Î°ª¶¯¥«ªø¸­µâÄõ¤Î16¦ì¬F°È©x¤]¥X®u¬Û®¼¡C

²{³õ¥Rº¡¿ïÁ|³y¶Õ®ðª^

¡@¥Ñ©ó¦~©³¤Î©ú¦~±NÁ|¦æ¥x¥_°ª¶¯¥«ªø¡B¥«Ä³­û¤Î¥ßªk©e­û¿ïÁ|¡A¤£¤Ö¤H­¼¾÷§â³o³õ¬¡°Ê·í§@¿ïÁ|³y¶Õ³õ¦X¡AÄv¿ïºX¼m¦U¾Ú¤sÀY¡A®¼«ó­Ý©Ô²¼¤@Á|¨â±o¡C¬¡°Ê¦b±ß¤W6®É¥ª¥kµ²§ô¡A¨ì6®É¥b¤w°ò¥»²M³õ¡C

¡@Áö¥Á¶iÄÒ¤W©P¤T¤¤±`·|¨Mij¡u±j¤O°Ê­û¡v¡A¬Æ¦Ü¥X°Ê¤¤¥¡ÄÒ³¡³z¹L¥ß°|Äҹέn¨D¥ß©e¡u±j¨î°Ê­û¡v¡A¦ý¤´¦³¥ß©e¸m¤§¤£²z¡C

³¯¤ô«óÁnºÙµ´¤£´£¦­¤U¥x

¡@¡i¥»³ø°T¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ¥x¥_16¤é®ø®§¡G¡uÁ`²Î©²¡v¯µ®Ñªø³¯­ð¤s¤µ¤Ñ°Ñ¥[¥xÆWªÀ¶°·|®Éªí¥Ü¡A³¯¤ô«ó¤~±q¼ê´ò¦^¨ì¥x¥_¡A¦]¦¹¤£§J¥X®u¡C

¡@³¯­ð¤sªí¥Ü¡A³¯¡uÁ`²Î¡v¦A¤T­«¥Ó¡Aµ´¹ï·|¥H°í±jªº¤ß¡AµL½×¦h¤jªºÄ묹¡A³£­nºûÅ@¥xÆWªº¥Á¥DÅé¨î¡Aµ´¤£®e³\¥ô¦ó¤H¡A¥HÅé¨î¥~ªº¤è¦¡¡A©Î¬O¥~¨Ó¶Õ¤O¯}Ãa¡C

¡@³¯­ð¤sÁÙ±j½Õ¡A¥L­n§i¶D¤j®a¡A¦³¤j®aªº¤ä«ù¡A³¯¡uÁ`²Î¡vµ´¹ï·|«D±`°í±j¡A¤]µ´¹ï«OÃÒ°µ¨ì2008ªº5¡D20¡C

¡@³¯¤ô«ó¤µ¤Ñ¦b¼ê´ò¥X®u¬¡°Ê®ÉºÙ¤wÅ¥¨ì¬Q¤é¤Ï³g»G³ò«°¬¡°Ê¸s²³ªºÁn­µ¡A¦b¥LÁ¿¸Ü®É¡A·|³õ¥~ªº­Ë«ó¸s²³¤£°±°ª©I¡uªü«ó¤U¥x¡vªº¤f¸¹¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h