À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~9¤ë29¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤p«°¬G¨Æ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦w°ê¥þ¥Á¬ÒÃijдI


http://paper.wenweipo.com   [2006-09-29]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¹Ï/¤å¡G¥»³ø¾nªe¥_°OªÌ¡@¤ý®ü­x

¡@±q¥_§º®É°_¡Aªe¥_¬Ù«O©w¥«¦w°ê(¥jºÙªÂ¦{)´N¦¨¤F¤¤°êµÛ¦Wªº¤¤Ãħ÷¶°´²¦a¡C¡u·s檺Âìõªá¡A¹ç®Lªº¬e§û¤l¡Aªe¥_ªº¸Á»e¡K¡K¡v¯à°÷»¡¥X¦W¥Øªº¤¤ÃÄ¡A¦b¦w°êÃÄ¥«³£¯à¨£¨ì¡C¦p¤µ¡A¬O¤º¦a¤¤Ãħ÷¶T©öªº­«­n¶°´²¦a¡A¦~¦¨¥æÃB¹O60»õ¤¸¡C¤¤Ãħ÷¥X¤f´ä¥x¡BªF«n¨È¡B¼Ú¬ü¡B¿D¬wµ¥20¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¦ûªe¥_¬Ù¥X¤fÁ`¶qªº65%¥H¤W¡C¦b¦w°ê¡A¦Ñ¦Ê©m´X¥G®a®a¸gÀçÃħ÷¡A¾a§ë¸êÃħ÷Àò§Q¡A¥i¥H»¡¬O¡u¥þ¥Á¬ÒÃÄ¡v¡C

¡@¥B¤£¥Î¬Ý¦w°ê«°­¥¹A¥Ð¸ÌºØ´ÓµÛ¤j¤ù¤j¤ùªºÃħ÷¡A³æ¥u¬Oº©¨B¦b¦w°êªº¤jµó¤p«Ñ¡Aµó¨¤ªº°¸µM¤@¿h¡A³£¯à¬Ý¨ìÆ{Æ{½µ½µ¡Bªø¶Õ¨}¦nªºÃįó¡C

ºØ´Ó10¸U¯a«~ºØ300¦h

¡@¦w°ê40¸U¤H¤f¤¤¦³30¸U¤H±q¨ÆÃħ÷ªººØ´Ó¡B¥Í²£¡B¥[¤u©Î¾P°â¡A¤¤Ãħ÷¦~§¡ºØ´Ó­±¿n¹F10¸U¯a¥H¤W¡A«~ºØ¹F300¦h­Ó¡A¥­§¡¦~²£Ãħ÷2500¸U¤½¤ç¡CºØ´Ó©M§ë¸ê¸gÀçÃħ÷­P´Iªº¦w°ê¤H¤£³ÓªTÁ|¡A²{¥ôªe¥_Ãij£¶°¹Î¸³¨Æªø­ÝÁ`¸g²z§õ¾å®¦ªº³Ð·~¸g¾ú´N¬O¨ä¤¤·¥¨ã¥Nªí©ÊªºÁY¼v¡C

¡@§õ¾å®¦³Ð·~¤§¸ô©l©ó1978¦~«e«á¡B¤@«×¨I±Iªº¦w°ê¤¤Ãħ÷¥«³õ¶}©l´_µd¤§®É¡A¥L³q¹L¨«¶m¦ê¤á½æ¤¤Ãħ÷¡A¾ú¸gÁ}¨¯¡A²^¨ì¤F¦Û¤vªº²Ä¤@±íª÷¡C¦b¿n²Ö¤F¤@©wªº¸ê¥»«á¡A§õ¾å®¦Âà¦Ó§ë¸ê³Ð«Ø¤Fªe¥_¬ÙÃij£»sÃļt¡A¸g¤Q´X¦~µo®i¡A§Î¦¨¤F¦p¤µÁ`¸ê²£2.6»õ¤¸¡B¦~¾P°â¦¬¤J1.15»õ¤¸ªºÃij£¶°¹Î¡C

§Î¦¨«O°·¯S¦â®È¹C°ò¦a

¡@¦p¤µªº¦w°ê¡AÃÄ·~®È¹C¸ê·½Àu¶Õ¤]¤é¯qÅã²{¡A³vº¥¦¨¬°¥þ°ê¿W¨ãÂåÃÄ«O°·¯S¦âªº®È¹C°ò¦a¡A¦p¤µ¤w§Î¦¨¡u¤ÃĤý¡B³}ÃÄ«°¡BÆ[ÃÄ´º¡B¦YÃÄ¿¯¡BºÎÃĪE¡B«~Ãͼ¡B¨NÃįD¡BÁÊÃĪ«¡vªº¥HÃĬ°¥Í¡B¥HÃÄ»D¦Wªº®æ§½¡C

¡@ªF¤èÃÄ«°¬OÃij£¦w°ê³Ì¤jªº¤¤¯óÃÄÁʪ«¡BÆ[½à®È¹C°Ï¡C³o¸Ì¬O¸g¹L°ê®a§å­ãªº¥þ°ê³W¼Ò³Ì¤jªº¤¤Ãħ÷±M·~¥«³õ¡A¤¤Ãħ÷¸gÀç¥ø·~400¦h®a¡C¨ä¤¤¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¤W®ü¡B¤º»X¡B¦èÂõ¥¦aÂåÃĸg¾P¥ø·~80¦h®a¡A¸gÀç«~ºØ2300¦h­Ó¡A¦³¡uÁ|¨B¥i±o¤Ñ¤UÃÄ¡v¤§ºÙ¡A¸gÀçIJ¨¤¹M¤Î¥þ°ê¦U¦a¡A¿ç®g´ä¡B¿D¡B¥x¡BªF«n¨È¤Î¬ü¼Ú20¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡C

¡u¤@±øµó¡v±M·~¸gÀç

¡@¥Õ¤Ñ¡A¼¯ªÓ±µ¿æªº¤H¸sº³Äc©ó¡u¤H°Ñ¤@±øµó¡v¡B¡u¬e§û¤@±øµó¡v¡B¡u¦a²£Ãħ÷¬óºØ¤@±øµó¡vµ¥¹º°Ï¸gÀ窺±M·~¥«³õ¡A¿Äª¾ÃѩʡB½ì¨ý©Ê¡BÆ[½à©Ê©ó¤@Å骺¦Ê¯ó¶é»Pºñ¯ô±a¡AÃĥδӪ«³y«¬¤ÎµóÀY¤d«º¦ÊºA¡B¥ÍÆF¬¡²{ªºÃİʪ«¥ÛÀJ³y«¬¡A¤Þ¤H½à¤ß®®¥Ø¡B©ÉµM¦Û±o¡F±ß¤W¡A¹©¥ß©óÃÄ«°¥D¤J¤f³Bªº¡u¥P¤¦§®¥Û¡v¡BÃÄ«°¼s³õ§ÎºA¹G¯uªº¡u¤H°Ñµ£¤l¡v¡BÄÆÄÆ±ý­¸ªº¡uÆFªÛ¥P¤l¡v¡A¦b±m¿O¡BÀO­iªº½÷¬M¤U¡A¤Ä°Ç¥X¤@®yÃĤ夯¯S¦â¿@­§ªº«°¥«³Ó´º¡C

¡@¹Ï¹³¦U²§ªºÃľð³y«¬¤Î¤­ÃC¤»¦âªºÃĪá¡BÃį󦨬°¦w°ê¿W¯Sªº´º­P¡C¡u¤@©]¬K­·«×¡A¤Q¨½ÃÄÄÆ­»¡v¡A¨Ï¤H­Ì¨B¤J¦w°ê«K·|»D¨ìÃij£¿@­§ªºÃÄ­»¡K¡K

¡uªÂ¡vµPÃħ÷ ¥X¤fªF«n¨È§KÀË

¡@¥Ñ©ó¦w°ê¦ÛµM±ø¥ó¾A©y¡AÃĹA¸gÅçÂ×´I¡A®â°öºë¤ß¡A©Ò²£Ãħ÷½è¦a¯Â¥¿¡AÃĮݪ¡A«Ü¦h«~ºØ§¡«a¥H¡uªÂ¡v¦r¡A¥H¥Ü¨äÀu¡C¦p¡uªÂíõ¦Ì¡v¡B¡uªÂÁ¡²ü¡v¡B¡uªÂ¥Õªé¡v¡B¡uªÂ¤j¶À¡v¡B¡uªÂ¤ì­»¡v¡B¡uªÂµâªá¡v¡B¡uªÂ¦ã¡vµ¥¡C

¡@¦w°êªºÃħ÷¥[¤u¦³³\¦h¿W¨ì¤§³B¡A³\¦hÃħ÷¤@¸g¬¶»s¡A½è¶q´£°ª¡AÃĮļ@¼W¡C¤Á¤ù§ÞÃÀ§ó¬O¿W¾ð¤@¼m¡A¹£¦W¤¤¥~¡C¦p²M®L¤ù¡BÂb·}¤ù¡BµR¨¤¤ù¡B²Ü¦Ï¨¤¤ùµ¥¡u¤ùÁ¡¦p¯È¡A»´¦p³·¤ù¡v¡A³z©ú·Ó¤H¡A³ôºÙ¤@µ´¡A²`¨ü¦U¦aÃİÓÅwªï¡C

¡@¯À¥H¡u¤K¤jªÂÃÄ¡v»D¦WªºªÂµµ­b¡BªÂµâªá¡BªÂªá¯»µ¥¡uªÂ¡v¦rµPÃħ÷´¿¤@«×¦¨¬°¥X¤fªF«n¨Èªº§KÀ˰ӫ~¡A¥H¡uªÂ¦{¥|µ´¡v´­¦W¤Ñ¤Uªº¡u¦Ê¤MÂb·}¡v¡B¡uÂÍÁl²M®L¡v¡B¡u¶³¤ù³À¯ñ¡v¡B¡uÂé¨îµR¨¤¡v¬°¤¤°ê¤¤ÃÄ¥[¤u¥v¤W¤£¥i¦h±oªºµ´¬¡¡C

ºô¤W«Ø°ÓçE ¤Þ¥~°Ó¦X§@

¡@°OªÌ¤é«e¨£¨ì¦w°ê¥«¾G³¹§ø¤¤Ãħ÷¥[¤u±M·~¤á¤ý°¶®É¡A¥L¥¿¦£µÛ«ü´§¤u¤H·F¬¡©O¡A§â¥[¤u¦nªº¥Ì¯ó¤ÀÃþ¸Ë³U¡C

¡@¨£¨ì°OªÌ¨Ó¡A¤ý°¶À¿À¿ÃBÀYªº¦½¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú±Mªù¥[¤u¶Àüi¥Ì¯ó¡A²£«~³£¥X¤f¨ìÁú°ê©M°¨¨Ó¦è¨È¡A¨C¦~¥X¤f¶q¦³200¦h¾·©O¡I¡v

¤ý°¶¥[¤u¥X¤f ¦~¹O200¾·

¡@¦w°ê¥«¾G³¹§ø¯À¥H¡u¶Àüi¥Ì¯ó»D¦W¤¤ÃĬɡA¦Ó¤µ¹³¤ý°¶¤@¼Ë»â¨ú¤F¤¤Ãħ÷ªì¥[¤uÀç·~°õ·ÓªºÃĹAÁÙ¦³¥|¤­¤Q®a¡A³£·F±o¬õ¬õ¤õ¤õ¡C

¡@¤ý°¶¤¶²Ð»¡¡A¥L·F¤¤Ãħ÷ªì¥[¤u¤w¸g¦³¤C¤K¦~¤F¡Aªø´Á¹µ¦³¤u¤H¥|¤­¤Q¦W¡A¦Ó¥Í·N³Ì¦nªº®É­Ô¤u¤H¹F¨ì200¦h¤H¡C²{¦b¥Í·NÁöµM¤£¦p«e´X¦~¦n°µ¡A¤£¹L¤]ÁÙ¤£¿ù¡C¥LÄÝ©ó¸Ó§øÃĹA¤¤¤ñ¸û¦³²{¥N¸gÀç·NÃѪº¤@­Ó¡A¦­¦b¥h¦~´N¦bªü¨½¤Ú¤Úºô¯¸¤Wµù¥U«Ø¥ß¤F­Ó¤H°ÓçE¡u°¶ºÓ¤¤Ãħ÷ªì¥[¤u¼t¡v¡C

¡@¤ý°¶ºÙ¡G¡u¦Û±q¦bºô¤W«Ø¤F­Ó¤H°ÓçE«á¡A¦U¦aÃİӰڴCÅé°Ú©M§ÚÁpô³£«Ü¦h¡A«e¤@°}ÁÙ¦³­Ó¼w°ê¥~°Ó¡A±qºô¤W¬Ý¨ì§Úªº°ÓçE«á»á·P¿³½ì¡A±Mªù¨Ó¹q¸ÜÁpô­n¨D¦X§@©O¡I¡v

®a®x§@§{ «e©±«á¼t

¡@º©¨B¦b¦w°ê¥«¡u¤H°Ñ¤@±øµó¡v°Ñ¯ñ¥«³õ¤W¡A¥u¨£µó¹D¨âÃä§Gº¡¤F¤p°ÓçE¡A©±çEªù«e³£Â\µÛ¤j¶qªº¦UºØ°Ñ¡A¤p°Ó³c­Ì±aµÛ¤u¤H¡A´N¦b©±çE¸Ì¬Æ¦Ü¬O¸ôÃä¿ï§÷¥[¤u¡AÀH®Éªï±µ«È°Ó¬¢½Í¥Í·N¡C

¨Ï¥ÎÅv«ö¤u·~¥Î¦a

¡@¾Ú¤¶²Ð¡A¦w°êªº¤¤Ãħ÷¥æ©ö¥D­n³q¹L¡uªF¤èÃÄ«°¡v¶i¦æ¡A°Ó¤á¥D­n¦³¥»¦aÃħ÷¸g¾P¡B³W¼Ò¸û¤pªº®a®x¦¡°Ó¤á¡A³W¼Ò¸û¤pªº¥~¨Ó¸g¾P°Ó¡A±MªùÅP¥Xªº¬Û¹ï¿W¥ßªº®i¥Ü©M¥æ©öÆUµ¥´XÃþ¡C¤£¹L¡A³¡¤À¤j«¬¸g¾P°Ó©M·í¦aªº¤¤¤p³W¼Ò¤¤ÃĥͲ£©M¥[¤u¥ø·~¡A¥]¬A¤@¨Ç®a®x§@§{¡A¥ç·|¦b¦w°ê¥«¤º¥H¿W¥ß©±çE§Î¦¡¶i¦æ¾P°â¡C³o¨Ç©±çE¤@¯ë³£±Ä¨ú«e©±«á¼tªº¸gÀç¼Ò¦¡¡A¼t©Ð©M©±çE¥Î¦a¥Ñ¬F©²«ö¤u·~¥Î¦a¥XÅý¨Ï¥ÎÅv¡C

¤p°ÓçE¦~ÁȤT¥|¸U

¡@¦w°ê¥«¥î¤¯¾ôÂíªº±Z©[«i´N¦b¦w°ê¥«¸gÀçµÛ¤@®a©±çE¡A¥DÀçªOÂŮڡBµâªá¡Bª¾¥À¡BªãÁJµ¥¤Q´XºØ¤¤Ãħ÷¡C¥L§i¶D°OªÌ¡A¦Û¤v¦¬ÁʸgÀçÃħ÷¦³¤»¤C¦~¤F¡A¤@¯ë³£¬O¨ì¶°¥«¤W¶°¤¤¦¬ÁÊÃĹAªºÃħ÷¡A¨C¦~¯àÁÈ­Ó¤T¥|¸U¡C±Z©[«i¦Û¤v®a¸ÌºØ´ÓÃħ÷¥u¦³¤­¤»¯a¦a¡A©Ò¥H¦¬¦¨¨Ã¤£ºâ¤Ó°ª¡A¤]´N¨C¦~´X¤d¤¸¡A¤£¹L¤@®a¤Hªº¦Y³Ü¤]¨¬°÷¤F¡C

¡uÃÄ¥«¡v°_·½ÃĤý¼q

¡@±q¤K¦Ê¦h¦~«eªº¥_§º®É°_¡A¦Ü©ú´Â¤¤¸­¡A¦w°êªº¤¤Ãħ÷¶°´²¦a³W¼Òº¥¦¨¡u¤j¦¿¥H¥_µo§IÃħ÷¤§Á`¶×¡v¡C©ú²M¨â¥N¦w°êÃÄ·~¿W©~µØ®LÃÄ·~¤§÷´ÀY¡C¡u·s檺Âìõªá¡A¹ç®Lªº¬e§û¤l¡Aªe¥_ªº¸Á»e¡K¡K¡v¯à°÷»¡¥X¦W¥Øªº¤¤ÃÄ¡A¦b¦w°êÃÄ¥«³£¯à¨£¨ì¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨Ç¦Ê¦~¤£¹Jªº¬Ã©_Ãħ÷¡C¦Ü²M´Â¹F¨ì¹©²±¡A³QÅA¬°¡uÃĦ{¡v¡B¡uÃħ÷¤§¶m¡v¡A¯À¦³¡u¯ó¨ì¦w°ê¤è¦¨ÃÄ¡AÃĸgªÂ¦{©l¥Í­»¡v¤§»¡¡C

¡@´£¤ÎªÂ¦{ÃÄ·~¡A´N¤£¯à¤£½Í¨ì¡uÃĤý¼q¡v©M¡uÃĤý¡v¡C¦w°ê¥««nÃö¦³®y¥þ°ê»D¦Wªº¡uÃĤý¼q¡v¡A¦w°êÃÄ¥«­ì¬O¥ÑÃĤý¼q·|ºtÅܵo®i¦Ó¨Ó¡C¹ï©óÃĤý¨ä¤H¡A¥j¤µ¶Ç»¡¤£¤@¡A¦³¥Á¶¡¶Ç»¡ºÙÃĤý¬°ªÂ¦{«nÃö¤@­×¾c¦KÍÖ§Í¡A¦]»~´¦¬Óº]¬°§º´Â¤½¥Dªv¦n¯f¦Ó¨ü¬Ó«Ê¡A¨Ã¥ß¼q¬ö©À¡C

¥j«Ø¿v¸s¬ö©ÀÂå¥Í

¡@ÀHµÛ«Ò¤ý¹ïÍ֧ͪº¤£Â_«Ê½ç¡A¡uÃĤý¡v¼vÅT¶V¨Ó¶V¤j¡C¦Ó¦Û±q¬°Í֧ͫؼq³]ªÁ¥H¨Ó¡A¤@¯ë¥Á²³¦³¯f¨D§U©óÃĤý¡Aµ½¨k«H¤k±`¨Ó¶i­»¡A·~ÃĪ̭¼¾÷°âÃÄ¡A¥H¦Ü³vº¥§Î¦¨¤F¨C³{¹A¾ä¥|¤ë¤G¤Q¤KªºÃħ÷¼q·|¡A¾ú¸g´X¦Ê¦~¦Ó¤£°I¡A¥H¦Ü¦³¡u¯ó¨ì¦w°ê©l¦¨ÃÄ¡AÃĨìªÂ¦{©l¥Í­»¡vªº»¡ªk¡C

¡@ÃĤý¼q¬O¥þ°ê³Ì¤jªº¬ö©ÀÂå¥Íªº¥j«Ø¿v¸s¡A³Q¦C¬°ªe¥_¬Ù­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¡C

ªe¥_«O©w¥«¦w°ê¸ê®Æ

¡@¡½¦a²z¦ì¸m¡G³BµØ¥_¥­­ì¸¡¦a¡A¬°«O©w¥«©ÒÁÒ¿¤¯Å¥«¡C

¡@¡½­±¿n¡G³°°ì­±¿n486¥­¤è¤½¨½¡C

¡@¡½¤H¤f¡G40¸U¤H¡A¨ä¤¤30¸U¤H±q¨ÆÃħ÷ºØ´Ó¡B¥[¤u©Î¾P°â¡C

¡@¡½Ãħ÷ºØ´Ó¡G­±¿n¹O10¸U¯a¡A«~ºØ¹O300­Ó¡A¦~²£¶q2500¸U¤½¤ç¡C

¡@¡½±M·~¥«³õ¡GªF¤èÃÄ«°¬O¥þ°ê³Ì¤j¤¤Ãħ÷±M·~¥«³õ¡A±q·~­û2.5¸U¤H¡A¸gÀç«~ºØ2000¦h­Ó¡A¤é§]¦R¶q300¾l¾·¡A¦~¦¨¥æÃB¹O60»õ¤¸¡C

¡@¡½¥X¤f¡G¦ûªe¥_¬Ù¤¤Ãħ÷¥X¤f¶q65%¡A¾P©¹¹O20°ê®a°Ï¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤p«°¬G¨Æ

·s»D±MÃD

§ó¦h