檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2006年10月4日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 文匯園 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

通識知識


http://paper.wenweipo.com   [2006-10-04]

 《采薇》是《詩經.小雅》裡的一首詩,詩歌出自一個遠征的士兵之口。因為周王朝的疆域受到玁狁部落的侵犯,所以這個士兵所屬的軍隊前往作戰。他雖然深感離開家鄉的痛苦,但又願意為周天子效命。戰爭勝利的喜悅和對故鄉的思念構成了這首著名詩歌的動人情調。末章抒發歸途遇雪,忍飢受渴的辛苦和悲傷,寓情於景,成為中國文學史上經典的詩句。

《采薇》

 采薇采薇,薇亦作止。

 曰歸曰歸,歲亦莫止。

 靡室靡家,玁狁之故﹔

 不遑啟居,玁狁之故。

 采薇采薇,薇亦柔止。

 曰歸曰歸,心亦憂止。

 憂心烈烈,載飢載渴。

 我戌未定,靡使歸聘!

 采薇采薇,薇亦剛止。

 曰歸曰歸,歲亦陽止。

 王事靡盬,不遑啟處。

 憂心也疚,我行不來﹗

 彼爾維何﹖維常之華。

 彼路斯何﹖君子之車。

 戎車既駕,四牡業業。

 豈敢定居﹖一月三捷。

 駕彼四牡,四牡騤騤。

 君子所依,小人所腓。

 四牡翼翼,象弭魚服。

 豈不日戒,玁狁孔棘。

 昔我往矣,楊柳依依﹔

 今我來思,雨雪霏霏。

 行道遲遲,載渴載飢。

 我心傷悲,莫知我哀﹗

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文匯園

新聞專題

更多