檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2006年10月8日 星期日
 您的位置: 文匯首頁 >> 百花周刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

荷里活:墨西哥導演為國爭光


http://paper.wenweipo.com   [2006-10-08]
放大圖片

 ■《Pan's Labyrinth》劇照。

文:吳杏婉

 過去半世紀墨西哥電影業在本土發展不錯,得到政府資助,算得上人才輩出,不過都是各自為政,到80年代政府縮減資助後,電影人之間的競爭更見白熱化。過去15年墨西哥影壇出了3位強人,他們在本土及國際揚名後更進軍荷里活,最重要的是,他們互相催谷和扶持,凝聚成一股新力量,為國際及美國電影業注入新角度和元素。

 他們是為香港人熟悉的艾方素卡朗(Alfonso Cuaron)、哥連慕迪多奴(Guillermo del Toro)和艾力謝路依拿力圖(Alejandro Gonzalez Inarritu),未來3個月間他們都有影片在美國上映。雖然3部片的主題和語言不同,表達的訊息一致─反映「911」恐怖襲擊後社會和人際關係的轉變,而導演出身中產階級以及加上後來的旅居外國經驗,從劇中人的疏離態度表現一斑。

墨西哥影人「老大」

 以年齡和資歷計算,44歲的艾方素卡朗是大阿哥,80年代中期,他已在墨西哥電視圈享有盛名,91年首次執導影片愛滋病黑色喜劇《A Tale of Love and Hysteria》,遂被導演薛尼波勒看中,並引進荷里活。卡朗98年執導第2部英語片《愛情有刺》,由桂莉芙柏德露主演,開始廣為美國人熟悉,而2001年西班牙語片《衰仔失樂園》,令他蜚聲國際,到2004年執導超級大製作《哈利波特3:阿茲卡班的逃犯》,在荷里活建立威信。

 卡朗於聖誕日推出的新片《Children of Men》,故事講述2027年全球已經有20年沒有一個孩子出生,各國政府始終不明全球女性為何不育,人類面臨絕種,貧窮國家崩潰,富裕國家例如英國則以民族主義掛帥,把逃抵的外國難民視如畜牲看待,主角奇里夫奧雲和茱莉安摩亞奮力保護一名不知如何懷了孕的非洲黑人女子。

迪多奴以科幻驚慄片成名

 至於哥連慕迪多奴在80年代中在墨西哥結識卡朗,兩人惺惺相惜。1993年迪多奴首次執導墨西哥驚慄片《Cronos》,在卡朗提點下剪掉20分鐘,果然在當年康城電影節獲得優異獎。1997年迪多奴進軍荷里活以來,拍過多部媚眾影片,都是科幻、驚慄片種,包括:《變種DNA》(Mimic)、《幽靈刺客2:變種復活》(Blade II)、《天魔特攻》(Hellboy)等,而《天魔特攻2:The Golden Army》將於2008上映,聽說還會有第3集。

 哥連迪多奴新片《Pan’s Labyrinth》將於12月29日北美上畫,繼2001年《鬼童院》(The Devil's Backbone)後由哥連迪多奴執導、卡朗監製的西班牙語片,同樣以戰後弗朗哥獨裁政權時西班牙為背景,故事講述小女孩奧菲莉亞隨著母親,改嫁到郊區與繼父同住,當軍人的繼父只關心妻子肚裡的孩子,對繼女不大歡迎,奧菲莉亞唯一的避難是附近一個荒廢了的花園迷宮,在那裡她幻想了眾多惡魔和怪物,不斷地進行正邪鬥爭,從中她學習如何接受殘酷的現實。

影片獲殊榮 全靠同胞「提點」

 三位導演中,以43歲艾力謝路依拿力圖最遲入行,同樣是電視出身,90年代中期,他跑到洛杉磯向卡朗自我介紹,兩人頓成為好友,經常互相評閱對方的劇本。

 2000年依拿力圖執導第2部長片《狗男女的愛》時,輪到迪多奴向他毛遂自薦,以過來人身份叫他刪掉若干情節,更不惜從美國得州來到墨西哥以示支持。

 果然,《狗》片獲得多個獎項,包括奧斯卡及金球獎最佳外語片提名。

 依拿力圖的荷里活作品有《21克:生命有多重》,而下月10日在北美上映的《Babel》,相信將會奠定他在荷里活的地位,影片由摩洛哥一宗開槍事件串連3個故事,表達人與人、或者不同文化溝通不來產生的悲劇,由畢彼特主演。

 這個墨西哥鐵三角積極扶持墨西哥新晉導演,現時3人居住國外,認為僑居外地的辛苦體驗有利工作。

 迪多奴自97年父親被綁架,付出龐大贖金後舉家移居美國;依拿力圖以洛杉磯為家多年,不過仍要每半年到移民局續期工作證,故此他完全明白赴美墨西哥勞工的感受;卡朗則與意大利籍妻子以意大利為大本營。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
百花周刊

新聞專題

更多