À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~10¤ë14¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥´©x¥qªá¹O»õ¤ý§ÊÝõ¶È¥I¦Ê¸U


http://paper.wenweipo.com   [2006-10-14]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¤ý§ÊÝõ¦Ü¤µ¥u¦Û±Ç¸y¥]¥I¥X¤@¦Ê¸U¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°T¡jµØÀ·¶°¹Î¥D®u¡u¤p²¢²¢¡vÅǦp¤ß¬°¤F°l´M¦b­I«á¤ä«ù®a¯Î¤ý§ÊÝõ¥´©x¥qªº¹õ«á¶Â¤â¡A¥H²×°|©R¥O¹G¤ý§ÊÝõ¤½¶}«ß®v¶O¥Î¸Ô±¡¡A­ì¨Ó8¦~³s³õ©x¥q¤¤¡A¤ý§ÊÝõ¦ô­pªá¤F¹F1»õ2¤d5¦Ê¸U¤¸¨Ó¹ï§ÜÅǦp¤ß¡A¨ä¤¤¤@¦W¤j«ß®v´N¦¬¨ú¤F°ª¹F4000¸U¶O¥Î¡AµM¦Ó96·³ªº¤ý§ÊÝõ¦Ü¤µ¥u¦Û±Ç¸y¥]¥I¤F1¦Ê¸U¤¸¡C

¡@ÁöµMÅǦp¤ß¥h¦~9¤ë¤w¦¨¬°¤`¤Ò¤ý¼w½÷¿ò²£ªº°ß¤@¨ü¯q¤H¡A¨Ã´­¨¥¤£·|¦V±Ñ¶Dªº®a¯Î°l°Q°ó¶O¡A¦ý¥Ñ©ó³ø³¹¤£Â_«ü®a¯Î­I«á¦³¤H¥X¿ú¥´©x¥q¡A¬°¤F­n¹õ«á¤H¤h¬°¨ä°ó¶O­t³d¡AÅǦp¤ß¦­«e´¿¦¨¥\¦V²×°|¥Ó½Ð¡A­n¤ý§ÊÝõ¥H»}³¹§Î¦¡¥æ¥N©x¥q°]¬F¨Ó·½¡C¬Q¤é­^°ê±s¥Î¤j«ß®vGeoffery Vos¥NªíÅÇ«ü¡A¬Ý¹L¤ý§ÊÝõªº»}³¹«á¡A­n¨Dªk®x¦A§å­ã¥L­Ì¦V¥Nªí¤ý§ÊÝõªº³¯°ê©ú«ß®v¦æ¦A§@¬d¸ß¡A¥H±o¥X§ó¦hÃö©ó¤ý§ÊÝõªº°]¬F¨Ó·½¡A²×°|5¦ìªk©x©ã«á§P¨M¡C

ªÑÅv©è©ã4000¸U³^¶O

¡@Geoffery Vos«ü¡A¤ý§ÊÝõ©ó­ì¼fªá¤F8500¸U³^¶O¡A¦Ü¤µ¥u¥I¤F4100¸U¤¸¡C¤ý§ÊÝõ¦b»}³¹¤¤«ü¦Û¤v¥X¿ú1¦Ê¸U¡A¨ä¾l4¤d¸U¬O¥L¥H­Ó¤H«ù¦³ªºµØÀ·ªÑÅv§@©è©ã¦V¤H­É¤U¡CµM¦ÓVos½èºÃ¤ý§ÊÝõ¤â¤WªºµØÀ·ªÑ¥÷¤w¬O1965¦~«ù¦³¡A®Ú¥»¤£­È¦¹¼Æ¡A¤ý§ÊÝõ¥»¤H¥ç¨S¦³¤Ó¦h¾l¿ú¡A¶·¨C¤ë¦VÅǤä¨ú¥Í¬¡¶O¡A¦]¦¹Â_©w¸Ó4¤d¸U¬O¦³¤H­I«á¥X¿ú¥´©x¥q¡C

¤ý¥Nªí¤j«ß®v¤Ï¹ï¬d¸ß

¡@Vos«ü²{®É¥u¯à±NÃÒ©ú¥X¿ú¥´©x¥q¤H¤hªº¯u¹ê¨­¥÷¥æ¨ì¥Nªí¤ý§ÊÝõªº³¯°ê©ú«ß®v¦æ¨­¤W¡A­n¨D¥L­Ì´£¨Ñ¸ê®Æ¡C°²¦p¯u¦³¨ä¨Æ¡A«h©¡®É¶·¶Ç¥l¸Ó¹õ«á¤H¤h¨ì®x°l°Q°ó¶O¡C

¡@¥Nªí¤ý§ÊÝõªº¸ê²`¤j«ß®v³¯´º¥Íªí¥Ü¤Ï¹ï¡A»{¬°²{®É¤´¥¼ª¾¤ý§ÊÝõ¶·§_¥I°ó¶O¡A¤]¥¼ª¾ªk®x¬O§_¦³Åv¥i½Õ¬d¹õ«á¶Â¤â¤Î­n¨D¥L­Ì¥I°ó¶O¡AÅǦp¤ß­n¨D¦A§@¬d¸ß¬O¨¥¤§¹L¦­¡C¡@¡@

ÅǦp¤ß©ö°}³^¶O§ó¥iÆ[

¡@¤ý©µÝõ©ó¤T¯Åªk®x¼f°T¤@ª½¥Ñ³¯´º¥Í¡B³°­^µØ¤Î´¿º~°í§U°}¡A¥u©ó¤W¶D¤Î²×¼f®É¥[¸u¨â¦W¸ê²`¤j«ß®v¥[±j°}®e¡A¦Ó³^¶O¤w¹F1»õ2¤d5¦Ê¸U¤¸¡F¤ÏÆ[ÅǦp¤ß¤T³õ©x¥q§¡¤£Â_©ö°}¡A³æ¬O¤jª¬¤Î¸ê²`¤jª¬¤w¹F11¤H¡A¨ä³^¶O¬Û«H»·¶W1»õ2¤d5¦Ê¸U¤§¼Æ¡C

¡@²×¼f®x5¦ìªk©x­º¥ý¶·§P¨M¤ý§ÊÝõ¶·§_¥IÅǦp¤ß¤@¤èªº¥¨ÃB³^¶O¡A¤Î¥i§_¦Û¤ý¼w½÷¿ò²£¤¤¤ä¥I¡C°²¦pªk®x§P©w³^¶O¤£¥i±q¿ò²£¤¤¦©°£¡A²×°|¶·¦A¨M©w¯à§_¬°ÅǦp¤ß°lÂܹõ«á¶Â¤â¤@¨Æ¤U©R¥O¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

·s»D±MÃD

§ó¦h