|
隨著時代的變遷，「只說名字、不說姓」的蒙古族人開始尋找自己的「族姓」，搜集血緣親緣關係、家族世襲情況的信息，修編家譜熱悄然在蒙古高原興起。
日前，內蒙古自治區阿拉善和碩特蒙古「別速剔」氏，歷時7年時間，通過查看相關檔案資料、走訪前輩老人等各種途徑，終於修編完成了家譜。
不少人漸忘族姓
主持修編的忠尼說：「300多年前，我的祖先跟隨王爺來到阿拉善這片熱土，如今已歷經13代。我認為修編家譜不僅是一個姓氏、家族內部的事情，也是人們了解自己家鄉歷史、民族文化的一個重要途徑。」
聚居於中國北方草原的蒙古族人，沒有嚴格意義上的「家姓」，只有部落、氏族的「族姓」，但平常很少有人把多音節的族姓放在名字前面，漸漸地，不少蒙古族人遺忘了自己的族姓。
帝王賜予漢姓
隨著民族的融合和文化的相互滲透，蒙古族人也開始起藏族名字和漢族名字，還有一些蒙古族人改用漢字單姓。改用漢姓的原因有多種，其中一種是「賜姓改姓」。如元朝末年，一名叫伯顏帖木兒的蒙古將領作戰英勇，但在一次戰役中敗在朱元璋的手下，於是歸附明朝。明太祖佩服他的武猛，就賜給他「張」姓。
另一種情況是，元朝末年，部分蒙古貴族逃難途中改姓避禍。例如元末明初，在江南廬州（今安徽省合肥市）做官的忽必烈之孫鐵木見的九子一婿，被元末農民起義軍「紅巾軍」追趕，被迫四處逃散。其中的第七子在廬州鳳錦橋邊與眾兄弟告別後，更姓為「余氏」，逃往西部地區。
蒙古族人漢姓還有一個由來──把蒙古族多音節的族姓按語意譯為漢姓。直譯有如：蒙語「阿拉坦」意為金，譯為「金」姓。還有的取諧音漢字為姓者如：父名為「呼德」，則取首字的諧音「胡」為姓。
在內蒙古大學讀書的蒙古族姑娘巴音娜說：「如今很多蒙古族年輕人都遺忘了自己的族姓，我們的父輩們對此也了解甚少。現在不少蒙古族人都有濃濃的尋根情結，都想知道自己的根在哪裡。」 ■新華社
|
