 放大圖片
■筆者和朋友們與Host family去旅行時留影。
其實很多外國人都搞不清北愛爾蘭（北愛）和愛爾蘭（南愛）的分別；對香港人來說，愛爾蘭等於炸彈襲擊，其實這已是很久遠的事了。南方的愛爾蘭早已獨立多時，餘下北方三分一的土地，仍歸英國統治，就是如今的北愛。北愛爾蘭人愛稱自己為「英國人」，並以此為榮，但那些真正的英國人，卻不認同他們是英國人。
北愛第二語言是廣東話
北愛的第一語言，當然仍是英語，不過第二語言卻不是愛爾蘭語，而是廣府話！這裡有不少香港的移民，在街上很容易聽到廣東話。每個鎮都會有3、4家中國餐館，但他們供應的「中餐」，卻是炸魚薯條和炸雞塊。除了香港人，內地留學生也不少，他們喜歡以中國幹部的語氣，在大庭廣眾面前高談闊論。但中國地大物博，不同省份的人亦有不同特質，以「大連幫」為例，他們性情比較豪爽，十分愛國，但不看中央台；討厭台灣人稱自己做台灣人；不喜歡香港人叫他們為中國人，喜歡叫他們做大陸人。
除了中國人，這裡還有來自世界各地的留學生。基本上，除了英國人不討厭英國人，所有國家的人對英國人都沒好感。法國人最討厭英國，不喜歡說英語，以身為法國人而自豪。他們是享樂民族，喜歡花天酒地，時間觀念很長，讀一個碩士學位要花5年時間。意大利人和西班牙人跟高傲的英國人亦有很大分別，他們喜歡載歌載舞，熱情好客。印度人的生活節奏更慢，看印度的黑社會電影，殺人前都一樣要唱歌跳舞，犯罪效率很低。
德國人好cool但平實
至於德國人，他們真的很像軍人，眼神冷酷，身材魁梧，說話低沉而平實。以開派對為例，問英國人去不去，他們會答，「或者去」、「或者不去」；德國人則會答，「去」、「不去」。在虛偽的英國人眼中，認為德國人這種答法很沒禮貌 ，如果英國人是基督徒，大概已忘了聖經「是就說是，不是就說不是」的金句。(第八回) ■圖文：何兆南（北愛爾蘭）
|
放大圖片
