©ñ¤j¹Ï¤ù
¡X¡X³h½a«D¦Û§ä ¥«³õ¬Fµ¦¥¢¿Å¤~n©R
¤å¡G´¿®a½÷
¡@¡u§Ú¥ý»¡²M·¡¡A½a¤H¤§©Ò¥H½a¡A¤£¬O¦]¬°¥LÌÃi¡A¤S©Î¤£©¯¡A¨S¦³¤H·Q½aªº¡A§ó¤jªºì¦]¬O¥«³õªº¥¢¿Å¡A¦p¥þ²y¤Æ¡B¸gÀÙÂ૬¡B³h´I¤£§¡¡A¥H¤Î¬Fµ¦¥¢¿Å¡A¦p¤z¹w»P¤£¤z¹w¬Fµ¦¡C¡v
¡@¥D¤O¬ã¨s³h½a°ÝÃDªº»´ä¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¤u§@¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¶À¬x³Õ¤h¡Aè¦b¤@Ó¦W¬°¡u½Ö»s³y¤F³h½a¡H»´ä³h½aªº¦¨¦]»P¹ïµ¦¡vªºÁ¿®y¤¤¡A¬°½a¤H¡uÅG¸Ñ¡v¡C¥Lªº¸Ü¨Ã«DµLªº©ñ¥Ú¡A¦]¬°¨ì²{¦b¤´¦³¤H»{¬°¥»´äªº³h½a°ÝÃD¤£ÄY«¡A¦Ó¨º¨Ç½a¤H¬O¦Û§äªº¡A¥L̹çÄ@»â¨úºî´©¤]¤£¤u§@¡C
¡@¡u´ä¤HªºGDP°ª¤F¡A¨Ã¤£¥Nªí©Ò¦³¤HªºGDP³£¥§¡¦a°ª¤F¡C¦Ó¥B¡A½a¤£¬O¿ù¡A´I¤]¤£¬O¹ï¡I¡v
³h½a°ÝÃD±qµL¨ì¦³
¡@¡u§Ú¤]±o©Ó»{¡A´ä¤H¥H«e±q¨Ó¨S¦³©Ò¿×ªº³h½a°ÝÃD¡A§AÌ¥i¥H¬Ý¬Ý¬F©²¼Æ¾Ú¡A¥»´ä7¡B80¦~¥Nªº½T¸g¾ú¤F¤@¬q«Üªø¡B«Üéwªº¸gÀÙ°_¸´Á¡A¤j®a¥u·|»¡¡G¦³¤â¦³¸}¡AªÖ°µªÖ±º¡A¬O¤£·|¾j¦ºªº¡C¡v
¡@¡u¦b97¦~¥H«e¡A¬F©²¤´µM»{¬°¥»´äªº³h½a°ÝÃD¤£ÄY«¡Aª½¨ì¨È¬wª÷¿Ä·¼É¹L«á¡A¦A¥[¤WSARS¡A¬F©²³o´X¦~¤~ªí¥Ün§ß³h¡A¤Sn¸Ñ¨M³h´IÄa®í°ÝÃD¡C¡v
¡@¡u¥@¬É¸gÀÙªº¥þ²y¤Æ¡A¸ê¥»¥D¸q¥@¬ÉÅé¨t¤£Â_±²¤J·sªº°ê®a¡A¥H¤Î¸ó°ê¥ø·~¥H¤j¶qª½±µ¥~¨Ó§ë¸ê±a¨Ó¸ê¥»¥[³tªº¬y°Ê¡A§¡«P¦¨°ê»Ú¥Í²£Åé¨tªº¤@Å餯¡A¸ê¥»¤j¶qªº¾E²¾¡A¹ï¤wµo®i°ê®a¤Î²Ä¤T¥@¬Éªº³Ò°Ê¥D³õ³£³y¦¨ÄY«¼vÅT¡A³Ò¤uªºÃä½t¤Æ¬O³y¦¨³o¨Ç°ê®a³h½a°ÝÃDªº¥Dnì¦]¡C¡v
¡@¶À¬x«ü¥X¡A¦Û80¦~¥N¶}©l¡A¥»´ä»s³y·~ªº¥Í²£¤u§Ç§Ö³t¾E²¾¨ì¤º¦a¤ÎªF«n¨È¡A³y¦¨¤j¶q»s³y·~¤u¤H¥¢·~¡A³o¬O¾ÉP¥»´ä³h½a´c¤Æªº¥Dnµ²ºcì¦]¡C
¡@±q1986¦~¶}©l¡A»s³y·~ªº¤u§@¤H¤f¥Ñ94¸U¦h¤H¡]¬ù40%¤u§@¤H¤f¡^«ùÄò¤U¶^¡A¨ì1996¦~»s³y·~¥u³Ñ¤U57¸U¦h¤H¡]¦û20%¤u§@¤H¤f¡^¡A¤Q¦~¶¡»s³y·~¦@²^¨O¤F37¸U¦h¤H¡A¦û¥þ´ä¤u§@¤H¤fªº¤ñ¨Ò¤U°¤Fªñ17%¡C
¡@¥t¥~¡A¯d¦b»´ä»s³y·~ªº¤u§Ç¥Dn¬°²£«~³]p¡B²£«~¾P°â¤Î°]°È±±¨îµ¥¥H¤å¾¤Hû¬°¥Dªº«D¥Í²£©Ê¤u§Ç¡A©Ò¥H»s³y·~¥»¨¤]¥X²{¥Õ»â¤ÆªºÁͶաC¦b«D¤u·~¤Æ¤Î¥Õ»â¤Æªº¼vÅT¤U¡A¨ü¥´À»³Ì¤jªº¬Oªø´Á±q¨Æ»s³y·~¤u§@ªº³Ò¤u¡A¥]¬A§C§Þ³N¤u¤H¡C¥ḺÁ{µôû¤ÎÃö¼tªº«Â¯Ù¡A¥X²{¥¢·~¡B¶}¤u¤£¨¬¤Î´£¦°h¥ðµ¥ª¬ªp¡C³o¨Ç³Ò¤u¤j¦h¬y¤J§C¾¯Å¡B§CÁ~ªº¤uºØ¡C
¸gÀÙÂ૬¥[¼@¥¢·~
¡@¡u©ó¥L̪º¤u§@¸gÅç¡B¦~ÄÖ©M¾Ç¾ú¡A¥L̯ʥFÂྪº±ø¥ó¡A¯à°÷¦bªA°È·~¤º§ä¨ì¤u§@¡Aºû«ùì¨Ó¦¬¤JªÌ¡A¤w¸g¬O¤ñ¸û©¯¹Bªº¤F¡C¤£¤Ö»s³y·~ªºÂÅ»â¤u¤H¡A¤×¨ä¬O¤¤¦Ñ¦~¤Î¤k©Ê§ó±¹ï¥¢·~ªº§x¹Ò¡C¡v
¡@¥»´äªº¥¢·~²v¥Ñ91¦~ªº1.8%«ùÄò¤W¤É¨ì95¦~ªº3.2%¡A¦b97¦~¨È¬wª÷¿Ä·¼É«á¡A¥¢·~²v§ó¤j´Töt¤É¡A99¦~º©u¥¢·~²v°ª¹F6.2%¡C
¡@¥Ñ1991¦~¦Ü1999¦~º©u¶¡¡A¤k©Êªº¥¢·~²v¥Ñ1.6%¤W¤É¦Ü4.6%¡A¦Ó50¦Ü59·³¦~ÄÖ²Õ§Oªº¥¢·~²v¥ç¥Ñ1.5%¤É¦Ü7.5%¡C¥t¥~¡A¦~»´¤Hªº¥¢·~ªº±¡ªp¥ç·U¨Ó·UÄY«¡A15¦Ü19·³¦~ÄÖ²Õ§Oªº¥¢·~²v¥ç¥Ñ8.1%öt¤É¦Ü25%¡AÅã¥Ü°ü¤k¡B¦Ñ¤H¤Î«C¦~ªº¥¢·~°ÝÃD¯S§OÄY«¡C
¡@¦Û80¦~¥N°_¡AµL½×¦b¦è¤è¤j°ê¡A©Î¬O¦b¨È¬w·s¿³¤u·~°ê®a¡A³Ò¤u¥«³õ³£±Á{¡uÃä½t¤Æ¡vªºÁͶաC¦b¡u«D¤u·~¤Æ¡v¤Î¤j¶q¥¢·~ªº±¡ªp¤U¡A¸ê¤è¤Î¬F©²³£¿n·¥±À¦æ¡u¸gÀÙÂ૬¡v¡A¦ý³o¨ÇÂàÅܪº¥Øªº¨ä¹ê¬O¥´¯}³Ò°Ê¤O¥«³õªº¶Ç²Î¡A«Ø¥ß¤@Ó¼u©Êªº¸gÀÙ¡C
¡@¨pÀ礽¥q¥ç¥H¡u¼u©ÊºÞ²z¡v¬°®É©|¡A¥u«O¯d¤Ö¶q©T©wªø´Áªº¡u®Ö¤ß¤u¤H¡v¡A³o¨Ç®Ö¤ß¤u¤Hn¦³¡u¦hºØ§Þ¯à¡v¥i¥H¾á¥ô¤£¦P¤u§@¡A¨Ó¼W¥[³Ò¤uªº¡u¥\¯à¼u©Ê¡v¡A¤j¶q¸u½Ðݾ¡B¥~§P¡BÁ{®É¡B¦X¬ùµ¥¡uÃä½t¡v³Ò¤u¡CµL½×¬O¬F©²©Î¨p¤H¾÷ºc¡A·s¼WªºÂ¾¦ì¤j¦h¬Oݾ¡BÁ{®É©Î¦X¬ùªºÂ¾¦ì¡C
¡@¤£³æ¦b¨pÀç¾÷ºc¡A³s¬F©²¤½°Èû¥ç¥X²{Ãä½t¤Æ±¡ªp¡C¦b¡u¨pÀç¤Æ¡v¤Î¡u«D¤½Àç¤Æ¡vªºµ¦²¤¤U¡A¤£¤Ö¬F©²¤Î¤½¦@ªA°È§ï¥Ñ¨pÀ礽¥q©Ó¿ì¦³ÃöªA°È¡A¦p°±¨®³õºÞ²z¡BÅ@½Ã¡B²M¼äµ¥¡C
¡@¡u¥H«e§Ú̱`»¡¸ê¥»®aé«d¤u¤H¡A¦ý²{¦b¤u¤H¬O¾a¦³¿ú¤Hªº¤â«üíáº|¥X¨Ó¥Í¬¡¡C¡v
¡@¡u¥t¥~¡A²{®É§Ú̱`»¡¬Æ»ò¸gÀÙÂ૬¡A©Îª¾ÃÑ«¬ªÀ·|¡A¤À³Î¤F³Ò¤u¥«³õ¡A¥X²{¤FÀuµ¥³Ò°Ê¥«³õ¡]primary labour market¡^¡A§Y©Ò¿×ªº°ª¦¬¤J¡B§Þ³N¡Bª¾ÃѤH¤h¡A¥H¤Î¦¸µ¥³Ò°Ê¥«³õ¡]secondary labour market¡^¡A§Y¬O¨º¨Ç§C¦¬¤J¡B§Þ³N¤Îª¾ÃѤH¤h¡C¡v
ªwªj¸gÀÙ¡@¹G¤H¸`¦çÁY¹
¡@¶À¬x«ü¥X¡A°£¤F¸gÀÙÂ૬¤Î¥¢·~¤W¤É¾ÉP¦¬¤J¤U°ªº¦]¯À¥~¡Aªwªj¸gÀÙ¡A¥H¤Î©Ð¦a²£¥«³õ·î§Îµo®i¡A¥O§C¶}¤ä¦í¤áªº¶}¤ä«æ¼@¤W¤É¡A¤]¬O³y¦¨³h½a´c¤Æªºì¦]¡A¤×¨ä¦b90¦~¥N¡A¥Ñ©ó©Ð«Î¶}¤ä«æ³t¼Wªø¡A¥L̳Q¹G´î¤Ö¹ª«¤Î¨ä¥L¶}¤ä¡A¨ª³hª¬ªp¥X²{§ó§Î´c¤Æ¡C
¡@¡u80¦~¥N¥H«e¡A§C¶}¤ä¤á¥Dn¾a¥Ó½Ð¤½«Î¨Ó¸Ñ¨M©~¦í»Ýn¡A½üԮɯ²¦í§É¦ì©Î©Ð¶¡¡C¦ýÀHµÛ©Ð¦a²£¥«³õ°ª³tµo®i¡A§C¶}¤ä¤á¿ï¾Ü·U¨Ó·U¤Ö¡C¥¼¯à¤J¦í¤½«Îªº³æ¨¤H¤h¤Î·s²¾¥Á¡A¿ï¾Ü¥u¦³¬O¦b°Ϥ¤ªº§É¦ì©ÎªO¶¡©Ð¡A¦ý¤S¦³««Øp¹º¡A¥O¥L̪º¿ï¾Ü§ó¤Ö¡CY¤£¯à±º¤U¥h¡A¥i¯à·|Åܦ¨ÅS±JªÌ¡C¡v
¡@¦b¤H¤fµ²ºc¤è±¡A¦Ñ¤H¡B³æ¿Ë¤Î·s²¾¥Á®a®xªº¼W¥[¤]¬O¥O³h½a°ÝÃD´c¤Æªºì¦]¡C¶À¬xªí¥Ü¡A¥»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A¦ýªÀ·|¨ÃµL¾i¦Ñª÷¨î«×¡A¤£¤Ö¿W©~¦Ñ¤H¤£³æ¦¬¤J§C¡A§ó¯Ê¥F®a¤H·ÓÅU¡C¦AªÌ¡A¥Ñ©ó¥»´ä¥Í¬¡¶}¤ä°ª¡A¥O¤j¶q·s²¾¥Á®a®x¦b»´ä±¹ï³h½a°ÝÃD¡A¤]¬O¥»´ä³h½a°ÝÃDªº¯S®íì¦]¡C
¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡A¥»´ä³h½a°ÝÃD¥Dn·½©ó¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¤Î¦a°Ï¤Æ¡A±a¨Ó»´ä¸gÀÙµ²ºcÂ૬¡A¥O¥¢·~¤W¤É¡A¤u¸ê¼Wªø½wºC¡A¥[¤WªA°È·~¤u¸ê¨â·¥¤Æ¤Î³Ò¤uÃä½t¤Æ³y¦¨¤j¶q¦b¾³h½a¤H¤h¡]working poor¡^¡A¦Ó¥»´ä¸gÀÙ¹L©ó°¾«©Ð¦a²£¡A°ª¦a»ù¡B°ª¼Ó»ù¤Î°ª¯²ª÷ªº±¡ªp¡A¥O³h½a¤H¤hn±N¤j³¡¤À¤J®§©ñ¦b©Ð«Î¶}¤ä¤W¡A¥Í¬¡¦Ê¤W¥[¤ç¡C
¡@¡u¬F©²¨ì²{¦b¤]¨S¦³©w¤U³h½a½u¡A¦]¬°©xû»{¬°¤£À³¸Ó¤@¤M¤Á¸Ñ¨M°ÝÃD¡F¤]¨S¦³©w¤U³Ì§C¤u¸ê¡A¦]¬°ªÀ·|¥¼¦³¦@ÃÑ¡C¦ý¬F©²¦P®É¤S¤j´T«d´îºî´©¡A¨ä²z¥Ñ¬OÁ×§K¾iÃi¤H¡C¡v¶À¬x«ü¥X¡A«áª¾«áı¤£nºò¡A³Ì«n¬O±q²{¦b¶}©ln¦æ°Ê¡C
|