文化是溝通的橋樑

放大圖片

　■火太大，炒鍋內熱油燃燒，但並不影響美味的「火燒酸辣魚」。

　青浦監獄是上海唯一收監男性外籍服刑人員的獄所。目前約有80餘名外籍服刑人員，他們分別來自20多個國家。

　外國籍分監區長李斌表示，剛開始因不同國家思維方式不同，和服刑人員的溝通有困難。後來嘗試將中國地理、歷史、書法等文化課引入監區，通過講述孔子、老子的儒家、道家思想，中國傳統歷史人物的故事，讓服刑人員了解中國傳統思維方式，從而理解了中國獄警的管理方式。

　崇尚個人自由的歐美等國服刑人員，在了解了中國人注重「家庭和團聚」的傳統後，也對獄方所提倡的「集體觀念」和「團結協作精神」表示理解。明年監區還將引入中國戲曲和民歌等傳統藝術。