 放大圖片
作 者：凱魯亞克
譯 者：王永年
出版社：上海譯文出版社
這是傑克•凱魯亞克的第二部小說，是多年前以作者本人為主要代表，並稱為「垮掉的」那一代最清晰、最重要的表述。在這個極度的時尚使人們的注意力變得支離破碎，敏感性變得遲鈍薄弱的時代，如果說一件真正的藝術品的面世具有任何重大意義的話，該書的出版就是一個歷史事件。《在路上》是關於「尋求」的敘述。這種尋求本能地呼喚荒唐與刺激，充滿叛逆地踐踏法律和道德的界限，但那「尋求」的出發點卻是信仰本身。
新版翻譯請來王永年，但筆者卻懷念文楚安的老版本，依稀記得一句「我還年輕，我渴望上路。」
|
放大圖片
