|
學習英語最基本的其中一環是學會拼字(spelling)，從ABC開始，學生便一直在學習如何正確拼寫英文字。我的學生經常向我訴苦，說「英文真難學」！我便戲言：「一點也不難！英文只有26個字母，轉來轉去，也離不開A至Z這26個字母，有多難呀？」
當學生掌握基本拼字後，便必須學習一些難度較高的拼寫方法。今天介紹一些「一字母之差」的英文字，提醒大家要小心，切勿拼錯。
很多英文字是可以由動詞(Verbs)變成形容詞(Adjectives)的，其中一組是加一個後綴(suffix) : “able”，看看下列例子：
Verbs ( 動詞 ) Adjectives (形容詞)
1. love lovable (可愛的)
2. forgive forgivable (可原諒的)
3. move movable (可移動的)
4. debate debatable (可爭議的)
5. imagine imaginable (可想像的)
6. enforce enforceable (可實施的)
7. notice noticeable (易見的)
8. manage manageable(易管理的)
9. rate rateable (應納稅的)
10. service serviceable (可使用的)
大家可有留意到上列例子1至5和6至10轉成形容詞後的分別？
其實上列動詞雖然全都是在字末加 “able” 變為形容詞，但是例1至例5 是刪掉 ‘e’ 後再加 ‘able’ ；而例 6 至例 10 就必須把 ‘e’ 保留的！ 一不留神，便會拼錯了。
另外有一些同樣以‘e’結尾的動詞，轉為形容詞後，有‘e’或無‘e’都可以接受的，例如：likeable/likable(受人喜愛的)，sizeable/sizable (相當大的)。有一些不是加‘able’，而是加‘ible’的，如 forcible (用強力的)，submersible (可潛入水中的)等。
考考你，下列字怎樣轉法： 刪不刪‘e’? 加‘able’還是‘ible’? live, dispute, reverse, knowledge, use, reduce, replace, measure, reproduce (下周給你答案。) ■韓Sir
|
