詩情畫意

放大圖片

憶江南之二　　白居易

Memoirs of Yangzi River South II　　 Bai Juyi

　江南憶 最憶是杭州

　山寺月中尋桂子

　群亭枕上看潮頭

　何日更重遊

　Remembering River South

　Especially Hangzhou

　From mountain temples we searched for cinnamon in the moon

　From many a terrace we watched the changing tides at noon

　How I long to return there soon

　■英譯及書畫： 林文傑

　■網址：www.dominiclam.net