 放大圖片
後宮詞 白居易
Palace Back Court Bai Juyi
淚溼羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。
紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明。
Tears soak my pillow as I failed to sleep
Singings I hear from front court though night's deep
Beautiful still yet his passion I cannot keep
By incense pot till dawn I lie and weep and weep
■英譯及書畫： 林文傑
■網址：www.dominiclam.net
|
放大圖片
