|
無線歷史劇（雖說純屬虛構）《爭霸》，已經大結局，有人為文問，勾踐以「臥薪嘗膽」聞名，何以全劇只見他嘗膽，而未見他臥薪？其實即使是嘗膽，亦僅以半隻豬膽特寫作暗示，全戲並無勾踐以舌舐膽鏡頭也。至於臥薪，導演棄而不拍亦屬合理，因為後來史書曾有「夫差臥薪，勾踐嘗膽」的記載，未有確證，獨寫「勾踐嘗膽」，至少可以避錯也。
夫差所以要臥薪，乃因其父闔廬攻越敗逃返國，立太子夫差為王後，臨終遺言要夫差切記殺父之仇，只因他是中越人之箭重傷致死。所以夫差臥薪刻苦以示不忘。
亡吳後西施復歸范蠡，劇中勾踐妻誘西施遊江，圖將她沉於江底，究竟有無此事，據一些史書確有此記載，但編導若摘此記載，應解釋范蠡如何能及時在江底出現打救。事實上，在《爭霸》中范蠡何只是一位謀士，兼且是可以衝鋒陷陣的武將，從煞科戲那場江底會西施所見，他更是料事如神無處不在的仙家。
大結局中范蠡向勾踐辭官，勾踐問：「你可以同我共患難，點解唔可以同我共富貴？」據史書所載，這話原是范蠡向文種辭別時，文種問他何以不留下共侍越王時，范蠡的回話，范蠡說：「長頸烏喙（指勾踐），可以共患難而不可以共安樂。（喙咀也）」
越軍使計入城，向吳兵士散播謠言，其實這是夫差父親闔廬與叔叔夫既木，當年率兵伐楚時，夫既木所使的策略，結果楚軍四散，吳軍從後緊追，致楚軍大敗，想不到《爭霸》的編導，在翻資料的過程中，來個「吳料越用」，「純屬虛構」果然保險十足也。 ■秋子
|
