檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2007年3月14日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 教育 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

詩情畫意


http://paper.wenweipo.com   [2007-03-14]
放大圖片

金陵圖  韋莊

Portrait of Jinling  Wei Zhuang

 江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。

 無情最是臺城柳,依舊煙籠十里隄。

 Light rain drizzles on the riverside grass

 Six dynasties a dream, birds vainly cry

 Most heartless are the willows castle by

 They still surround the misty Ten League Pass

 ■英譯及書畫: 林文傑

 ■網址:www.dominiclam.net

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
教育

新聞專題

更多