À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~3¤ë14¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾n®ÕªÀ¤u¤â°O¡G§OÅý¥L¤H¦¨¬°¡u¥N¡vª¨¶ý


http://paper.wenweipo.com   [2007-03-14]

¡@¡u§Ú¯uªº§Æ±æ¨È«¼¡]«O¥À¡^¬O§Úªº¶ý¶ý¡I§Úª¾¹D½Ö¤~¬O§Úªº¿Ë¥Í¶ý¶ý¡A¦ý§Ú¹ï¦o¯uªº¨S¦³¨ººØ·Pı¡I¡v

¡@§@¬°¤÷¥À¡AÅ¥¨ì¤l¤k³o¤ßÁn©w·|·P¨ì¤£¬O¨ý¨à¡C¦ý¦b»²¾É¤¤¡A½T¦³¨Ç¤Ö¦~¤H¹ï¿Ë¥Í¤÷¥À¦³¬Jªñ¥B»·ªº¥Ù¬Þ·Pı¡A¥L­Ì¦b»{ª¾¤W©ú¥Õ¤÷¥À¬O½Ö¡A¦ýÁ`ı±o¥t¤@¦ì¤@ª½¥O¥L­Ì«H¿àªº«O¥À§ó¦³¿Ë¤Á·P¡A³o«K¬O¤ß²z¾Ç¤¤´£¨ìªº¡u¬Û¨Ì²z½×¡v¡C

«C¬K´Á»Ý­n¤ä«ù¤Î©ú¥Õ

¡@¤l¤k¦bÀ¦«Ä´Á¤w¶}©l»P¤H«Ø¥ßÃö«Y¡A¯à»P¯S©wªº·ÓÅUªÌ«Ø¥ßÃö«Y¦³§UÀ¦«Ä«Ø¥ß¦w¥þ·P¤Î¹ï³o­Ó¥@¬Éªº«H¥ô¡C·í¤l¤kº¥ªø¡A½ñ¤J«C¬K´Á¡A­±¹ï¨­ÅéÅܤơB¦Û§Ú¨­¥÷±´¯Áµ¥¡A¹ê¦b»Ý­n±o¨ì«H¥ôªº¤H¤ä«ù¤Î©ú¥Õ¡A¿Ë¤lÃö«Y¦b³o¶¥¬q«K°_¤F­«­nªº§@¥Î¡C¤@¦ì­È±o«H¿àªº«O¥Àªº½T¥i¥HÀ°§U¦£©ó¤u§@ªº¤÷¥À¨ó§U«Ä¤l«Ø¥ß¦w¥þ·P¡A¦ý¦P®É¡A¤÷¥À¥ç¶·ª§¨ú¾÷·|»P¤l¤k«Ø¥ß·R»P³Q·RªºÃö«Y¡AÅý¥L­Ìªº¤ßÆF±o¥H°·±d¦¨ªø¡C

¡@¦b¦£¸Lªº­»´ä¥Í¬¡¤¤¡A¤@¯ëªº®a°È¤u§@¡A¬Æ¦Ü¥\½Ò»²¾É¥i¦Ò¼{¥Ñ«O¥À­t³d¡A¦ý»P¤l¤k¶É½Í¡B¤F¸Ñ¤ß¨Æ¡B©ú¥Õ¦o­Ìªº»Ý­n¡A¥H¤ÎºÞ±Ðªº³d¥ô½T¹êÀ³¥Ñ¤÷¥À¦Û¤v¾á·í¡AÅý¤÷¥À¥i¥H¦b¦³­­ªº®É¶¡¨É¨ü¿Ë¤l¼Ö¡A¥çÅý«Ä¤l©ú¥Õ¤÷¥À¹ï¥L­ÌªºÃöÃh¤Î·RÅ@¡C

¯h²Ö®É¤£©y¿Ë¤l

¡@¦ý¬O»Ý­n¯d·Nªº¬O¡A¤÷¥À¦bÁc¦£ªº¤u§@«á¤w¯h²Ö¤£³ô¡A¦³®É¬Æ¦Ü±¡ºü¥ç¨ü¼vÅT¡A¦b¤ß±¡¤í¨Îªº±¡ªp¤U¬I¦æºÞ±Ð¬O¤£¦X¾Aªº®É¶¡¡C§Y¨Ï¤÷¥À«j±j¦Û¤v¶i¦æ¿Ë¤l¬¡°Ê©ÎºÞ±Ð¤l¤k¡A¥ç®e©ö·P¨ì¦³¤ßµL¤O¡A¤S©Î¬O¦b¤£¦Ûı¤U¤÷¥À±N±¡ºüµo¬ª¦b¤l¤k¨­¤W¡C

¡@­Y¦]¦¹¦Ó¥Î¤F¤£«ê·íªººA«×©Î¨¥µü¡A¤£¦ýµL§U©ó«Ø¥ß¿Ë¤lÃö«Y¡A§ó®e©ö¹ï«Ä¤l³y¦¨¶Ë®`¡A¼W¥[¤F¥L­Ì»P¤÷¥À¬Û³Bªº­t­±¸gÅç¡C

¡@©Ò¥H¡A¤÷¥À¦^®a»P¤l¤k±µÄ²«e¡AÀ³¥ýÀ˵ø¤@¤U¦Û¤vªº¤ß±¡¤Îª¬ºA¡A½Õ¸`¤@¤U­t­±±¡ºü¡A°Ý¤@°Ý¦Û¤v¡G¡u¤µ¤é§Úªº¤ß±¡¬O¡K¡K¡v¡C¡u¥­©Mªº¤º¤ß¡vÅý¤÷¥À§ó¦³­@©Ê¥HÅw¯º¡B¬X©MªººA«×»P¤l¤k¬Û³B¡A¨ó§U¤l¤k¦¨ªø¡C¦pªG¤÷¥À¤F¸Ñ¨ì¦Û¤vªºÀ£¤O¤Î­t­±±¡ºü¡A¦b¦^®a«á¤´¥¼¯à©ñ±o¤U¡A¤÷¥À¥i½Ð«O¥À©Î®a¶ÄÄ~Äò·ÓÅU«Ä¤l¡F©Z¥Õ§i¶D«Ä¤l¦Û¤vªº¯h²Ö¡A»Ý­n¥ð®§¡A¨Ã»P¤l¤k¬Û¬ù¤@­Ó¸û±ßªº®É¶¡»P¥L­Ì±µÄ²¡C¤÷¥ÀÁö¥¼¯à§Y®É»P¤l¤k¥æ½Í¡Bª±­A¡A¦ý¤l¤k¥i¦b¤÷¥Àªº©Z¸Ûªí¹F¤U¾Ç¨ì±¡ºüºÞ²z©O¡I

¡@Á`¬A¨Ó»¡¡A¿Ë¤lÃö«Y¨Ã¤£·|¦]½Ð¤F¥L¤H¥N¬°·ÓÅU¤pªB¤Í¦Ó«d®z¡AÃöÁä¦b©ó¤÷¥À¦³§_§â«Ø¥ß¿Ë¤lÃö«Yªº¾÷·|¤]µø¬°¡u¤u§@¡v¥æµ¹«O¥À¡A¥¢¥h¤F¿Ë¤l¤¬°Êªº¨}¾÷¡C§â´¤¦b«Ä¤lªº¦¨ªø¤¤¡A»P¥L­Ì«Ø¥ß·P±¡¤Î²Ö¿n¬ü¦n¸gÅç¡AÅý¡u¿Ë¤l»È¦æ¡v¡u¦s´Ú¡v¯à¤Ñ¤Ñ¶i±b¡AÅý¦Û¤vÄ~Äò°µ¤l¤kªºª¨¶ý¡A¤£­nÅý§O¤H¦¨¬°¡u¥N¡vª¨¶ý¡A³o¯uªº»Ý­n¤÷¥À¤£¤Öªº¥I¥X¡B¤Ï¬Ù¤Î½Õ¸`¡C

¡@¤÷¥À¹ï¤l¤kµL±ø¥óªº·R¥¿¬O«Ø¥ß¬ü¦nÃö«Yªº­ì°Ê¤O¡C¡@¡½°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|¾Ç®ÕªÀ¤u ¤ý®ÛÅw

¡@¦p¹ï¥»¤å¦³¥ô¦ó¬d¸ß¡A½Ð¹q¶l¦Ü ndit@elchk.org.hk»P¸Ó·|ªÀ¤uÁpµ¸¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

·s»D±MÃD

§ó¦h