À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~3¤ë24¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¶§¥ú¤G¤HÂà Âà«G©]Ân¶§


http://paper.wenweipo.com   [2007-03-24]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø¾n¿ñ¹ç°OªÌ¡G§d³·¦|¡B§õ¤¤¨}¡@Äá¡Gµ{»·¡B¤ýªY¾ç

¡@´£°_»¯¥»¤s¡A¯Âºéªº´ä¤H¥i¯à¦³¨Ç¯íµM¡A¦ý¤Z¦³¨Ç¤º¦a­I´ºªº¤H®£©È³£·|¤£¬ù¦Ó¦P¦a»¡¤@¥y¡G¡uµÃ¨à¡I¡v¥L¨º¤g±o±¼´í¦ý¤S¥Rº¡ÆF©Êªºªíºt¡A¤@ª½¬O¾ú¦~¬K¸`±ß·|¤½»{ªº³Ì¤j¬ÝÂI¡C¦p¤µ¡A³o­Ó¡u¤g±o±¼´í¡vªº¡u¦Ñ®Ú¨à¡v¡A¤S§â¦P¼Ë¤g±o±¼´íªºªF¥_¤G¤HÂàÂà¶i¤FÂn¶§¥«¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¤j¼@°|¡A¬Æ¦ÜÂà¶i¤F¤H¥Á¤j·|°ó¡C¦b¥Lªº±a»â¤U¡A§@¬°°ê®a¡u«Dª«½è¤å¤Æ¡v¿ò²£ªº¤G¤HÂण¶È±o¨ìÄ~©Ó¥ú¤j¡A§ó±a°Ê¤FÂn¶§ºt¥X¥«³õªºªÅ«e¼öÃz¡C¦ñÀHµÛ¦Ñ¤u·~°ò¦aªº®¶¿³¡AÂn¶§ªº®T¼Ö¤å¤Æ¥ç¥þ­±®¶¿³¡C

¡@¦Û»¯¥»¤s²v»â§Ì¤l¦b¤H¥Á¤j·|°ó¦¨¥\ºt¥X¥b¦~¦³¾l¡A³Q¦C¤J°ê®a¡u«Dª«½è¤å¤Æ¡v¿ò²£ªº¤G¤HÂà¤õ¹M¤j¦¿«n¥_¡AÂn«°ªº¦Ê©m§ó¬O¡u¹ç±Ë¤@¹y¶º¡A¤£±Ë¤G¤HÂà¡v¡C¦b»¯¥»¤s¡u¼B¦Ñ®Ú¼@³õ¡vªº±a°Ê¤U¡A¦p¤µ¡AÂn¶§18®a¼v¼@°|¡Bºq»RÆU¥þ¤O¥´³y¥X¡u¤Q¤K¥x¤jÀ¸¡v¡A±À¥X¤F¦U¨ã¯S¦âªººt¥X¡C

²¼»ù³Ì¶Q¤d¤K ³õ³õº¡®y

¡@ªñ¤T¦~¡A¡u¼B¦Ñ®Ú¼@³õ¡v¦bÂn¶§ºt¥X¥«³õ¤£´º®ðªºÀô¹Ò¤¤¡A°í«ù¨«¥«³õ¡B¾a²¼©Ð¡A±Ä¨«¡u»{²¼¤£»{¤H¡vªº¸ô½u¡A°OªÌ¦b±Ä³X¤¤¤F¸Ñ¨ì¡A§Y«K¬O¤¤«Å³¡ªº»â¾É¤U¨Óµø¹î¡A¤]­n¶R²¼¶i³õ¡A¦Ó¥BÁÙ­n´£«e¹w¬ù¡C¨C¤Ñ7ÂI¥b¸`¥Ø¶}©l«e¡A©Ò¦³ªù²¼³£·|¥þ³¡§iÁj¡C

¡@¡u¼B¦Ñ®Ú¼@³õ¡vªºªù²¼¦bÂn¶§ªººt¥X³õ©Ò¤¤¡Aºâ¬O³Ì¶Qªº¡A²¼»ù«ö¦ì¦¸¦nÃa¤À¦¨¤F«Ü¦hÀɦ¸¡A³Ì¶Qªº¥]©Ð²¼½æ¨ì1,800¤¸¡A¾a«eªºªù²¼°â»ù¬°180¤¸¡A´N³s¾a«á¾aÃ䪺¤]½æ¨ì¤F60¤¸¡A¦ÓÂn¶§·í¦a³Ì¦nªº¹q¼v°|ªº²¼»ù¤]¶È¬°30¤¸¡CµM¦Ó¡A´N¬O³o¼Ëªº°ª²¼»ù«o´X¥G¥þ¦~¤Ñ¤ÑÃzº¡¡A°£¤F²³¦h¥»¦a¥«¥Á¥~¡A¥~¦a¨ÓÂn®È¹C©Î§ë¸êªº¤H¤]¦¨¬°¼@³õÆ[²³ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¥Î¤@­ÓÆ[²³ªº¸Ü»¡¡A¡u¨ì¼B¦Ñ®Ú¬Ý¸`¥Ø¡A±qÀY¯º¨ì§À¡C»¯¥»¤sªº®{§Ì­Ì¤]¬O¥þ°ê¥s±oÅTªº¤jµÃ¡A¤ñ¦p¤ý¤pªê¡B¤ý¤pÄ_µ¥¤H¡C·d¯º¡B°Û¥\³£¤õ­Ô¤Q¨¬¡C¡v

¡@¥Ø«e¡u¼B¦Ñ®Ú¼@³õ¡v°£¦bÂn¶§¦³¤T®a³sÂꩱ¥~¡A¤Ñ¬z¡Bªø¬Kµ¥«°¥«¤]¬ÛÄ~¦¨¥ß¤F¤À¼@³õ¡A¡u¼B¦Ñ®Ú¡vªº«~µP®ÄÀ³¨³³t¦ê¬õ¥þ°ê¡C

ºñ¦âÅX³v¶À¦â »R¥x·s­·

¡@Ãö©ó¤G¤HÂà¡A´¿¤@«×¤Wºt¹L¡uºñ¶À¤j¾Ô¡v¡C¦ý¥«³õÃÒ©ú¡A°·±d¦³¯S¦âªº¦a¤è¤å¤Æ¤~¬O®T¼Ö¥D¬y¡A¦Ó§C«U®T¼Ö¤]³\¤õ±o¤F¤@®É¡A«o¤£¯à«ù¤[¤U¥h¡C¡u¼B¦Ñ®Ú¤j»R¥x¡vªº¥¨´T«Å¶Ç®ü³ø§Ï©»¬O¤@­±¡uºñ¦â¤G¤HÂà¡vªº¤jºX¡A³þ©w¤FÂn¶§¡u¤Q¤K¥x¤jÀ¸¡vªº°ò¥»ºt¥X­·®æ¡G¦³¯S¦â¡A¤£§C«U¡C

¡@¤£¤[«e¡A°OªÌÆ[¬Ý¤F»¯¥»¤sªº¤T¤j±o·N§Ì¤l¢w¢w¤ý¤pÄ_¡B¤ý¤pªê©M¤pÂn¶§¦b¡u¼B¦Ñ®Ú¤j»R¥x¡v¼@³õªº¦P¥xºt¥X¡A¦bªñ¤T­Ó¤p®Éªº¹Lµ{¤¤¡A¦Ñ¤H¡B¤p«Ä¯à°÷¦P®É¶}Ãh¤j¯º¡A³o»¡©úªF¥_¤G¤HÂàÃÀ³N¤w¸g´ÂµÛ¨}©Êªºµo®i­y¸ñ¨«¤U¥h¤F¡C

¡@¦Ó»¯¥»¤s¹ï¤G¤HÂà¤å¤Æªººt¥X³W½d§óª½±µ¼vÅT¤F¾ã­ÓÂn¶§¤åÃÀ¬Éªºªíºt­·®ð¡A¤£¶È¬O¦³¦a¤è¯S¦âªº¸`¥ØÅÜ¡uºñ¡v¤F¡A³s®É©|­·®æªº¦UÃþ°s§a¤]©úÅã²M²n°_¨Ó¡C¤ñ¦p¡u¯Ã¬ù¡D¯Ã¬ù¡v°s§aªººt­û§¡¬O¾Ç²ß­µ¼Öªº¦b®Õ¥Í¡Aªíºt¼ö±¡¤õ»¶¡A¬v·¸«C¬K®ð®§¡A¦ý¨S¦³¦â±¡¡B¨S¦³¬r«~¡C©Úµ´¤£°·±dªº¤¸¯À¡AÂn¶§ªº¦U¤j®T¼Ö³õ©Ò¤w¨«¥X¤F´c©ÊÄvª§ªº©Ç°é¡C

¡@¦Ó»¯¥»¤s¶}±Ò¤FÂn¶§¤Hªº®T¼Ö¬ö¦~¡A¥ÁÀç¸ê¥»ªº¤¶¤J¡A§ó¨Ï±oÂn¶§ºt¥X¥«³õ¶i¤J¦h¤¸¤Æ®É¥N¡C²{³õ¥Ø¸@¡G¼^¯º«ã½|°Û ´ý¨­¯u¥\¤Ò

¡@¬K¸`«e¤i¡A°OªÌ¿ËÁ{Ân¶§¡u¼B¦Ñ®Ú¤j»R¥x¡v¼@³õ¡AÆ[¬Ý¤F»¯¥»¤sªº¤T¤j±o·N§Ì¤l¢w¢w¤ý¤pÄ_¡B¤ý¤pªê©M¤pÂn¶§ªººt¥X¡C¥u¨£¯à®e¯Ç1,000¤Hªº¼@³õ¤º®yµLµê®u¡A¥­§¡¨C¹j10¬í´N¦³¤@°}¯º®ö®u±²¦Ó¨Ó¡C¡u¤G¤HÂà¡vªº¯ó®Ú¤å¤Æ²`¨ü¥«¥Á³ß·R¡A±q¨Æ¡u¤G¤HÂà¡vªíºtªº¥Á¶¡ÃÀ¤H¡A¾ÌµÛ»¡¡B°Û¡B§ê¡B»R¡Bµ´ªº¥\¤Ò¡Aµw¬O±N¨â­Ó¤Hªº»R¥x¡A¡uÂà¡v±o¼ö¼ö¾x¾x¡C

¡@¥u¨£¤ý¤pªê§ê§@¶Ì¤p¤l¡AéwºA¥i±Å¡GÀYÀ¹¦a¥D´U¡Bªáºñªº´ÖÃÍ«o²ÏµÛ¬õ»âµ²¡A¯º¼H¼H¦a¸÷¦b¦a¤W¡A¼Ò¥é»RÁкt­ûºq¦ñ»R¡C·d¯ºªº½Ñ¦h²Ó¸`¦ÛµM¤Þ¨Ó¥x¤U«¡°ó¤j¯º¡A·í¥L¸Ë§@ºq¬P¶]¤U»R¥x»PÆ[²³¤¬°Ê®É¡A¨â­Ó¾¥Ãè¡u«OÃð¡v¤£«OÅ@¥L¡B¤Ï¦Ó«OÅ@Æ[²³¡A¨ºÀ¾µÛ«lªº³õ­±¡AÅý¥LÅé·|¤F¥t¤@ºØºq¬Pªº¡uÁ}¨¯¡v¡C

¡@¤§«á¡A¡u¤pÂn¶§¡vÂÛÂÛ¸õ¸õ¦aùO¤W»R¥x¡Aº¡¼L®Q®QµÄ¡B­IµÛ¤p®Ñ¥]¡B¬ïµÛ¾Ç¥Í¸È¡AÃBÀYÁÙ¦L¤W¤F¡u¤j¬õª¯¡v¡K¡K¦pªG»¡·Æ½]³z³»ªº¥´§ê¤w¸gÅýÆ[²³§Ô«T¤£¸T¡A¨º»ò¡A¥Lªº¿W¥Õ¡A«h§ó±Nºt¥X±À¦V¤F°ª¼é¡G¡u¨â­Ó¤ï®{¨Ó§T¦â¡A§Ú¶]§r¶]¡A¬ï¹L¤F°ª³t¤½¸ô¨Ó¨ì¤@¤ù¹Ó¦a¡C§Ú¬ðµM§¤¦b¤@®y¼X«e¡A½L»L¥´§¤¡C¤ï®{®ð³Ý¦S¦S¦a°Ý§Ú¡A©Q¤£¶]¤F©O¡H§Ú¬ü´þ´þ¦a»¡¡A¡y¶â­þ¡A©f©f§Ú¨ì®a¤F¡I¡zÀ~±o¤ï®{¼»»L´N¶]¡C³o¬O¬°¤°»ò©O¡H¡vÆ[²³·í³õ¼Ö±oÅs¤F¸y¡A¦Ó·í¥L¥Î¶ê¼í¡B¹¡º¡ªºÁn­µ°Û°_¥¿²Îªº¤G¤HÂà®É¡A§ó·S±o¥x¤U¥s¦n³s³s¡C

³ø300¨®¯¸¦W¤£´«®ð

¡@§@¬°·í±ßºt¥XªºÀ£¶b¤jµÃ¡A¤ý¤pÄ_­è¤@¤W¥x¡A«Ü¦h¤H¥H¬°»¯¥»¤s¿ËÁ{ºt¥X¡C¦Ç¦âªº¡u¥»¤s´U¡v¡A´ïÂŦ⤤¤s¸Ë¡B¶Â¦â¥¬¾c¡A¡u«u§r¶ý§r¡A§Ú¨Ó±ß¤F¡I¡v²¤±a¼R°×ªºÁn­µ»P¨ä®v»¯¥»¤s¦p¥X¤@Âá¡Cºt¥X¤¤¡A¦b»P·fÀɤ@¬qÁn²\­Ñ¤Uªº¡u°¨«e¼â¤ô¡vªíºt¹L«á¡A¤ý¤pÄ_¤jÃz¯u¥\¡G¤@¤f®ð¤£´«¡A±µ³s»¡¤F¥þ°ê300¦h­Ó¿¤Âí¯Å¤õ¨®¯¸¯¸¦W¡Cµo­µºë·Ç¡B©³®ð¤Q¨¬¡A¾ãÅÛªºªí±¡©M·fÀɤ@°Û¤@©M¡A¨¬¨¬§Ö»w¤F¨â¤À¦hÄÁ¡I·íåx±oº¡Áy³q¬õªº¤pÄ_»¡§¹³Ì«á¤@­Ó¯¸¦W®É¡A¥þ³õÆ[²³³Q¥Lºë´ïªº¤f¬¡©M·q·~ºë¯«·P¬V¡A¹ª°_¤F¼é¤ô¯ëªº´xÁn¡C

¬F©²¤d¤­¸U «P¨p¤Hºt¥X

¡@2006¦~8¤ë¡AÂn¶§¥«¬F©²¥X¥x¡u·s¬F¡v¡A³]¥ß1,500¸U¤¸«P¶i¥ÁÀç¤å¤Æºt¥X²£·~¥[§Öµo®i±M¶µ¸êª÷¡A¤ä´©¥Á¶¡¤O¶qµo®i¤å¤Æºt¥X²£·~¡C

¥´³yÂn¶§¡u¤T¨½¤Ù¡v

¡@­Éų¡u¼B¦Ñ®Ú¤j»R¥x¡vªº¦¨¥\¥ý¨Ò¡A¬F©²¤O¨D¥´³yÂn¶§¡u¤T¨½¤Ù¡v¡]¥_¨ÊµÛ¦Wªº°s§aµó¡^¡G¥H©M¥­°Ï¬°¥DÅé¡A¨Ì¦«¤Ó­ì¥_µó¡B¦è¶ðµó¡A¿ç®g©PÃä¦a°Ï¡A¥]¬Aªñ10®aºtÃÀ°s§a¦b¤ºªºÂn¶§ºtÃÀ°s§a¤@±øµó¡A¾A®ÉÁ|¿ì­º©¡Ân¶§ºtÃÀ°s§a¤å¤Æ¸`¡A³v¨B§Î¦¨Ân¶§ºtÃÀ®T¼Ö¶°¤¤µó°Ï¡C¤À³æ¤¸¡B¤À®É¬q¦a²Õ´¤Þ¶i°ê¤º¥~µÛ¦Wºt¥X¹ÎÅé©Mºë«~¼@¥Ø¡A¶}®i¬Û¹ï¶°¤¤ªº¡uºt¥X©u¡vºt¥X¡A´£¤É«°¥«¤å¤Æ«~¦ì©M¥«¥Áªº¤åÃÀªY½à±¡½ì¡C

¡@Ân¶§ºt¥X¥«³õ¼W­ÈªÅ¶¡¥¨¤j¡A§Q¯q»¤´b¥[¤§¬F©²§ß«ù¡A¥ÁÀç¸ê¥»ªº¤j¶q´é¤J¹ý©³Åͬ¡¤Fºt¥X¥«³õ³o¤@¦À¬K¤ô¡C

¶®«U¦@½à ¤g¬vµ²¦X¡u¤Q¤K¥x¤jÀ¸¡v¥þ¥]ù

¡@¥h¦~¥H¨Ó¡AÂn¶§¥«¥X¥x¤F¦h¶µÀu´f¬Fµ¦¡A§ß«ù©M¹ªÀy¦UÃþ¥ø·~¶i¤Jºt¥X¥«³õ¡A¨Ã´£¥X¥þ¤O¥´³y¡u¤Q¤K¥x¤jÀ¸¡v¡AÁcºaÂn¶§¤å¤Æºt¥X¥«³õ¡C¤Q¤K®aºt¥X³õ©Ò¤¤¦è¦XÂz¡B¶®«U¦@½à¡A¦U¨ã¯S¦âªººt¥X¡A¨ü¨ì¦U¶¥¼h¸s²³ªº´¶¹MÅwªï¡A¹M§GÂn«°¦U­Ó¤è¦ìªº¤Q¤K®aºt¥X³õ©Ò¤Ñ¤Ñ¦³À¸¡B©]©]Åwºq¡A¤£¶È·¥¤j¦aÂ×´I¤FÂn«°¦Ê©mªº·~¾l¤å¤Æ¥Í¬¡¡A¥B¤w¤éº¥¦¨¬°Ân¶§¤H©Û«Ý¥~¦a«È¤Hªº©T©w¶µ¥Ø¡C

¡@¦b­è­è¹L¥hªº³o­Ó¬K¸`¸Ì¡A18®aºtÃÀ³õ¥D¥´¤T±iµP¡G¦a¤è¯S¦â¡B³£¥«®É©|¡B°ª¶®ÃÀ³N¡C¡u¼B¦Ñ®Ú¼@³õ¡vªººñ¦â¤G¤HÂàºX¼mÂA©ú¦a¦ª°_¤F¦a¤è¯S¦âªº¤jºX¡A¹ï©ó¥~¦a¹C«È¡B§ë¸êªÌ¨Ó»¡¡A¨ìÂn¶§¤£¬Ý¡u¤G¤HÂà¡vµ¥©ó¨S¨Ó¹L¡F¡uÄ_¨©¬£¹ï¡v¡B¡u«n­·COCOºtÃÀ¡v¡B¡u¦è³¡°s«°¡vµ¥°s§a¥H®É©|¤å¤Æ¬°¥D¡A³£¥«¥Õ»â¡B¥~°ê¯d¾Ç¥Í¬°¥D­n®ø¶O¸sÅé¡F¡u¿ñ¹ç¤j¼@°|¡v¡B¡u²±¨Ê¬õ¿i§{¡v¡B¡u¤Ñ¤Û¨q®c¡vµ¥°ê¦³ºt¥X³õÀ]¤Þ»â°ª¶®ÃÀ³N¡Aºq¼@¡m¯ùªá¤k¡n¡B­µ¼Ö¼@¡m¿ß¡n¡B­¦®Ô¿ûµ^ºt«µ·|¦P¼Ë¦bÂn¶§«Ü¦³²¼©Ð¡C

¡u°ê¦r¸¹¡v±j°} À³¾Ô¡u¯ó®ÚÀ¸¡v

¡@¦bÂn¶§¬õ¬õ¤õ¤õªººt¥X¤j¼é¤¤¡A°ê¦³ºt¥X¹ÎÅ骺³B¹Ò¦h¤Ö¦³¨ÇÀª§¼¡CÂn¶§ºtÃÀ¶°¹Î¶°Ân¶§ºq»R¹Î¡B¦±ÃÀ¹Î¡B¨Ê¼@°|¡Bµû¼@°|µ¥°ê¦³ºt¥X³æ¦ì¬°¤@¨­¡C±q¡u¦Ê¦~­·Ãý¢w¢wÂn¶§µû¼@¬y¬£ÃÀ³N¸g¨åîPµÑ¡v¨ì¡u±ù¶é­ðÃý¢w¢w¨Ê¼@­ð¬£ºë«~±ß·|¡v¡A¡u°ê¦r«¬¦Ñ¤p¡v°õ·N®¼¶iºt¥X¥«³õ¡C¦ý¶i¤J¥«³õ«á¡A¬ÛÃöªºÃÀ³N¸`¤jÀ¸ÁÙ¬O¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº§N¸¨¡C­±¹ï¥ÁÀçºt¥X³õ©Òªº©F©F¹G¤H¡A¥h¦~12¤ë20¤é¡AÂn¶§ºtÃÀ¶°¹Î¶É¤O¥´³yªº¡u²±¨Ê¬õ¿i§{¡v¶©­«¤Wºt¡A¤@®É¾_Åå¥|®y¡C

¡@¡u²±¨Ê¬õ¿i§{¡v¸`¥Ø²[»\¤Fºq»R¡BÂø§Þ¡BÅ]³N¡Bµ´¬¡¡BÀ¸¦±¡B¾¹¼Öºt«µµ¥¦h­ÓÃÀ³NºØÃþ¡C¬J¦³µØÄRªº¨gÅw»R¡A¤S¦³¸g¨å­µ¼Ö¼@¡m¿ß¡n»P¶Ç²ÎÅÜÁyÃÀ³Nªº§¹¬üµ²¦X¡F¬J®i¥Ü¤F°êºé¨Ê¼@ªZ¥\¡A¤S¦³²±¨Ê¤o¤l»R¡B¤HÅé±mø¡BÂø§Þ³n¥\¡C

¡@¡u¨C¤Ñ¥­§¡6,000¤¸ªº²¼©Ð¦¬¤J¡A°ò¥»¹F¨ì¤F¦¬¤ä¥­¿Å¡C»P¥ÁÀçºtÃÀ³õ¤ñ¡A§Ú­Ì²{¦b¥u¯à«rµÛ¤úµw®¼µÛ¡A°ê¦³ºt¥X³æ¦ìÂà¨î¨«¥«³õ¥²µM­n¸g¾úµu®É¶¡ªº°}µh¡C¡v¬üÁnºq°Û®a¥X¨­ªº¶°¹Î°ÆÁ`³\©úªí¥Ü¡A¬õ¿i§{¦³«H¤ß°í¦u®T¼Ö¥«³õ¤¤ªº°ê¦r«¬¤j¤p°}¦a¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h