|
【本報記者曾少妍北京9日電】溫家寶總理今天在會見曾蔭權時，再度以《論語》的古訓寄語曾蔭權努力為香港貢獻自己。他回憶說，自己在曾蔭權就任第2任行政長官時，曾引用論語「事不可以不弘毅，任重而道遠」與他共勉，「今天我想引用它的下半句話，作為與你共勉：『仁以為己任，不亦重乎？死而後已，不亦遠乎？』」
為港謀福祉 前路漫長
溫家寶解釋說：「為香港人民的福祉謀利益的責任十分重大，為香港的繁榮穩定和諧，要獻出自己的一切，直到生命的最後一刻。」他坦言，為香港謀福祉的奮鬥路程非常遙遠，這就是任重道遠的涵意。
2005年6月24日，曾蔭權在北京宣誓就任特區行政長官，國務院總理溫家寶在監誓後，引用《論語》贈勉曾蔭權：「士不可以不弘毅，任重而道遠。」今日，曾蔭權經過選舉洗禮成功連任，並獲中央委任成為第三任行政長官，溫家寶再以《論語》相關的下半句話與曾蔭權共勉。溫家寶兩番對曾蔭權的真情勉勵，背後的深意可謂一脈相承。
擔負大責任 到死方休
溫總引用的古訓，整句話出自《論語．泰伯篇第八》，原文是──曾子曰：「士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，不亦重乎？死而後已，不亦遠乎？」
曾子古訓的意思是：曾子認為，作為士人不可以不弘毅，即寬廣及強毅，因為士人的責任重大，而且所行之道遙遠。如何重大？以行仁為自己應負的責任。如何遙遠？這種大責任要一直負下去，到死為止。
曾子是孔子學生，也是曾姓祖先，溫家寶以「曾氏家訓」寄語曾蔭權，足見他對曾蔭權未來5年的施政寄予厚望，對曾蔭權而言也可謂倍感親切。
當勞一直牢記前年勉勵
曾蔭權於會面中形容，接到總理頒發的委任狀時百感交集。他坦言對溫家寶前年勉勵的說話，一直牢牢記在心裡，經過兩年的工作及近期的選舉活動，他跟香港廣大市民接觸，對這兩句話有更深刻體會。他又說，回歸10年，他和香港人經歷大大小小的起伏，今天肩負國家和香港人的希望，他將帶領香港克服挑戰，再創高峰。
曾蔭權表示，衷心感謝中央政府對他的任命及支持，他將認真履行職責，全力做好工作，不辜負中央政府的信任和香港市民的重託。
|
